Cheatsheet: Future, imperative and conditional
Future, imperative and conditional
Future: буду читати, скажу
| Point | Rule | Example | English |
|---|---|---|---|
| бу́ти | бу́ду / бу́деш / бу́де / бу́демо / бу́дете / бу́дуть | За́втра я бу́ду вдо́ма. | I'll be at home tomorrow. |
| Imperfective | бу́ду + infinitive | Уве́чері ми бу́демо диви́тися фільм. | We'll be watching a film this evening. |
| Perfective | the person endings mean the future | Я скажу́ тобі́ за́втра. | I'll tell you tomorrow. |
| змогти́ | змо́жу is the future of могти́ (can) | Я змо́жу прийти́ о шо́стій. | I'll be able to come at six. |
| A2Process or result | бу́ду писа́ти ≠ напишу́ | Я напишу́ вам уве́чері. | I'll write to you this evening. |
| A2Promise | one action with a result takes the perfective | Я подзвоню́ тобі́ пі́сля робо́ти. | I'll call you after work. |
| Trap | never бу́ду with a perfective verb | Я прочита́ю цей текст. | I'll read this text. |
Future in -му: читатиму
| Point | Rule | Example | English |
|---|---|---|---|
| Form | infinitive + му | За́втра я працюва́тиму. | I'll be working tomorrow. |
| Endings | -му / -меш / -ме / -мемо / -мете / -муть | Що ти роби́тимеш уве́чері? | What will you be doing this evening? |
| Verbs in -ся | смія́тися → смія́тимуся | Насту́пного ро́ку він учи́тиметься у Льво́ві. | Next year he'll be studying in Lviv. |
| Meaning | чита́тиму = бу́ду чита́ти | Ми чека́тимемо на вас. | We'll be waiting for you. |
| Trap | imperfective verbs alone | Я прочита́ю лист. | I'll read the letter. |
Imperative
| Point | Rule | Example | English |
|---|---|---|---|
| Stem in a vowel | -й / -йте | Чита́йте текст. | Read the text. |
| Stressed ending in the я form | -и / -іть | Напиші́ть своє́ ім’я́. | Write your name. |
| Politeness | the Ви form with будь ла́ска (please) | Да́йте, будь ла́ска, ка́ву. | A coffee, please. |
| A2Third person | хай / неха́й + verb | Хай він подзво́нить за́втра. | Let him call tomorrow. |
| A2Verbs in -ся | -ся after the ending | Посміхні́ться! | Smile! |
| B1We | -мо / -імо | Ході́мо в кіно́! | Let's go to the cinema! |
| B1Aspect | a prohibition takes the imperfective, a warning the perfective | Не відчиня́й вікно́. | Don't open the window. |
| Trap | after a consonant, the Ви form ends in -іть | Пиші́ть сюди́. | Write here. |
Conditional with би
| Point | Rule | Example | English |
|---|---|---|---|
| Form | past + би / б | Я говори́в би з ним. | I'd talk to him. |
| Gender and number | as in the past tense | Вона́ ви́пила б ча́ю. | She'd have some tea. |
| Wish | я б хоті́в / я б хоті́ла + what | Я б хоті́ла ка́ви. | I'd like some coffee. |
| Polite request | Ви не могли́ б + infinitive | Ви не могли́ б допомогти́? | Could you help, please? |
| Advice | на твоє́му мі́сці + я б | На твоє́му мі́сці я б відпочи́в. | If I were you, I'd get some rest. |
| Unreal condition | якби́ with the past, then би | Якби́ я мав час, я б прийшо́в. | If I had time, I'd come. |
| Trap | the clause with якби́ takes no second би | Якби́ я знав, я б сказа́в. | If I'd known, I'd have said. |