English

Cheatsheet: Ти and Ви

Pronouns

Ти and Ви

PointRuleExampleEnglish
тиfamily, friends, childrenЯк ти?How are you?
Виstrangers, older people, at workЯк у Вас спра́ви?How are you?
Verbзна́єш → зна́єтеВи зна́єте, де вокза́л?Do you know where the station is?
Requestсіда́й → сіда́йтеСіда́йте, будь ла́ска!Please take a seat!
Addressingпа́не / па́ні + the name in the vocativeПа́ні Оле́но, скажі́ть, будь ла́ска, котра́ годи́на?Ms Olena, could you tell me the time, please?
LetterВи with a capital to one personДя́кую Вам за лист.Thank you for your letter.
A2First name and patronymicpolite, to older people and at workІва́не Петро́вичу, до́брий день!Good afternoon, Ivan Petrovych!

Read in

Credits