Cheatsheet: Pronouns
Pronouns
Personal Pronouns
| Point | Rule | Example | English |
|---|---|---|---|
| Subject | я / ти / він / вона́ / воно́ | Вона́ студе́нтка. | She's a student. |
| Accusative | мене́ / тебе́ / нас / вас | Мене́ зва́ти Оле́г. | My name is Oleh. |
| Dative | мені́ / тобі́ / нам / вам | Да́йте мені́, будь ла́ска, ка́ву. | A coffee for me, please. |
| A2Third person | його́ / її́ / їх | Я її́ ча́сто ба́чу. | I often see her. |
| A2Instrumental | мно́ю / тобо́ю / на́ми / ва́ми | Ході́ з на́ми! | Come with us! |
| A2After a preposition | до ньо́го / з не́ю / у них | Я говорю́ з не́ю. | I'm talking to her. |
| Trap | він, вона́ and воно́ follow the noun's gender, for things too | Де мій стіл? — Він тут. | Where's my table? — It's here. |
Ти and Ви
| Point | Rule | Example | English |
|---|---|---|---|
| ти | family, friends, children | Як ти? | How are you? |
| Ви | strangers, older people, at work | Як у Вас спра́ви? | How are you? |
| Verb | зна́єш → зна́єте | Ви зна́єте, де вокза́л? | Do you know where the station is? |
| Request | сіда́й → сіда́йте | Сіда́йте, будь ла́ска! | Please take a seat! |
| Addressing | па́не / па́ні + the name in the vocative | Па́ні Оле́но, скажі́ть, будь ла́ска, котра́ годи́на? | Ms Olena, could you tell me the time, please? |
| Letter | Ви with a capital to one person | Дя́кую Вам за лист. | Thank you for your letter. |
| A2First name and patronymic | polite, to older people and at work | Іва́не Петро́вичу, до́брий день! | Good afternoon, Ivan Petrovych! |
Possessives, свій and себе
| Point | Rule | Example | English |
|---|---|---|---|
| My | мій / моя́ / моє́ / мої́ | Це моя́ кімна́та. | This is my room. |
| Our | наш / на́ша / на́ше / на́ші | Це на́ше мі́сто. | This is our town. |
| His, her | never change | Це її́ брат і її́ сестра́. | This is her brother and her sister. |
| Their | ї́хній / ї́хня / ї́хнє / ї́хні | Це ї́хня кварти́ра. | This is their flat. |
| A2Cases | like an adjective | Я гуля́ю з мої́м соба́кою. | I'm walking my dog. |
| B1свій | the owner is the subject | Він ба́чить свого́ бра́та. | He can see his (own) brother. |
| B1себе́ | себе́ / собі́ / собо́ю | Розкажі́ть про се́бе. | Tell us about yourself. |
This and That: цей, той
| Point | Rule | Example | English |
|---|---|---|---|
| Near | цей / ця / це / ці | Ця су́мка нова́. | This bag is new. |
| Far | той / та / те / ті | Той буди́нок вели́кий. | That building is big. |
| Це | “this is”, never changes | Це мій брат. / Це мої́ дру́зі. | This is my brother. / These are my friends. |
| B1Cases | цього́ / ціє́ї / цих | Я живу́ в цьому́ буди́нку. | I live in this building. |
| B1Time | the genitive with no preposition | Цього́ ро́ку я ї́ду до Ки́єва. | This year I'm going to Kyiv. |
Question Words
| Point | Rule | Example | English |
|---|---|---|---|
| Who? What? | хто / що | Хто це? / Що це? | Who's this? / What's this? |
| Place | де / куди́ / зві́дки | Куди́ ви ї́дете? | Where are you going? |
| Time, reason, manner | коли́ / чому́ / як / скі́льки | Скі́льки це ко́штує? | How much is this? |
| Yes or no | чи at the start | Чи ти вдо́ма? | Are you at home? |
| A2Cases | кого́ / кому́ / з ким / про що | Кому́ ти телефону́єш? | Who are you phoning? |
| B1Which? Whose? | agree like an adjective | Чия́ це су́мка? | Whose bag is this? |
| Trap | the time is asked in the feminine | Котра́ годи́на? | What time is it? |
Nobody, Nothing: ніхто, ніщо
| Point | Rule | Example | English |
|---|---|---|---|
| Double negative | ні- + не + the verb | Ніхто́ не зна́є. | Nobody knows. |
| Person | ніхто́ / нікого́ / нікому́ | Я нікого́ тут не зна́ю. | I don't know anybody here. |
| Thing | ніщо́ / нічо́го / нічи́м | Вона́ нічо́го не зрозумі́ла. | She didn't understand anything. |
| Place, time | ніде́ / ніку́ди / ніко́ли | Ми ніко́ли не були́ в Ри́мі. | We've never been to Rome. |
| With a preposition | ні з ким: three separate words | Він ні з ким не гово́рить. | He doesn't talk to anybody. |