English

Cheatsheet: Where, Where To, Where From: де, куди, звідки

Prepositions

Where, Where To, Where From: де, куди, звідки

PointRuleExampleEnglish
Where?у / в / на with the locativeМа́ма на робо́ті.Mum is at work.
Where to?у / в / на with the accusativeМа́ма йде на робо́ту.Mum is going to work.
Where from?з / із / зі with the genitiveЗві́дки ви? — Я з Украї́ни.Where are you from? — I'm from Ukraine.
Homeвдо́ма / додо́му / з до́му: at, to, from homeДі́ти вдо́ма, а та́то йде додо́му.The children are at home, and Dad is going home.
У or нана: work, post office, station, market, concert, lessonМи на вокза́лі.We're at the station.
A2Додо with the genitive: to a person or up to a placeЯ йду до бабу́сі.I'm going to Grandma's.
A2Біля, навпротиwith the genitive: where exactly?Авто́бус зупиня́ється бі́ля теа́тру.The bus stops near the theatre.
A2Над, під, перед, за, міжwith the instrumental: where?Над столо́м виси́ть ла́мпа.A lamp hangs above the table.
B1Серед, посеред, недалеко відwith the genitive: among, in the middle of, not far fromМи живемо́ недале́ко від вокза́лу.We live not far from the station.
B1Відвід with the genitive: from a person, away fromВін поверну́вся від лі́каря.He came back from the doctor's.
B1Route and transportthe instrumental, with no prepositionЩодня́ ми ї́здимо трамва́єм.We go by tram every day.
Trapв Украї́ні, в Украї́ну, with у/вЯ живу́ в Украї́ні.I live in Ukraine.

Read in

Credits