Ściąga: Liczebniki
Liczebniki
Liczebniki z rzeczownikami
| Zagadnienie | Zasada | Przykład | Polski |
|---|---|---|---|
| Jeden | оди́н / одна́ / одне́ według rodzaju; rzeczownik w liczbie pojedynczej | У ме́не одна́ сестра́. | Mam jedną siostrę. |
| Dwa, trzy, cztery | mianownik liczby mnogiej | Два квитки́, будь ла́ска. | Dwa bilety, proszę. |
| Два i дві | дві z rzeczownikiem rodzaju żeńskiego | Ка́ва ко́штує дві гри́вні. | Kawa kosztuje dwie hrywny. |
| Pięć i więcej | dopełniacz liczby mnogiej | Квито́к ко́штує п’ятдеся́т гри́вень. | Bilet kosztuje pięćdziesiąt hrywien. |
| Liczebniki złożone | decyduje ostatni wyraz | У гру́пі два́дцять два студе́нти. | W grupie jest dwudziestu dwóch studentów. |
| Dużo i kilka | бага́то / кі́лька z dopełniaczem | Тре́ба ї́сти бага́то фру́ктів. | Trzeba jeść dużo owoców. |
| B1Przypadki | двох / двом / двома́ | Ми ї́хали з двома́ дру́зями. | Jechaliśmy z dwoma przyjaciółmi. |
| B1Osoby | biernik = dopełniacz: двох | Я ба́чу двох студе́нтів. | Widzę dwóch studentów. |
| Pułapka | nazwa waluty po п’ять też stoi w dopełniaczu liczby mnogiej: п’ять гри́вень | Хліб ко́штує п’ять гри́вень. | Chleb kosztuje pięć hrywien. |
Liczebniki porządkowe
| Zagadnienie | Zasada | Przykład | Polski |
|---|---|---|---|
| Rodzaj | пе́рший / пе́рша / пе́рше | Це мій пе́рший уро́к. | To moja pierwsza lekcja. |
| Temat miękki | тре́тій / тре́тя / тре́тє | Тре́тя ву́лиця право́руч. | Trzecia ulica po prawej. |
| A2Dopełniacz | деся́того / деся́тої | Я народи́вся деся́того бе́резня. | Urodziłem się dziesiątego marca. |
| A2Miejscownik | на тре́тьому / на тре́тій | Я живу́ на тре́тьому по́версі. | Mieszkam na trzecim piętrze. |
| A2Od 11. | одина́дцятий / двадця́тий | Сього́дні двадця́те тра́вня. | Dziś jest dwudziesty maja. |
| B1Liczebniki porządkowe złożone | tylko ostatni wyraz jest porządkowy | Це сто тре́тя кімна́та. | To pokój numer sto trzy. |
| B1Skróty | po cyfrze — końcówka wyrazu: 1-й / 3-тя / 5-му | Він навча́ється в 5-му кла́сі. | Chodzi do piątej klasy. |
Wiek: мені двадцять років
| Zagadnienie | Zasada | Przykład | Polski |
|---|---|---|---|
| Schemat | celownik + liczba + рік / ро́ки / ро́ків | Мені́ два́дцять ро́ків. | Mam dwadzieścia lat. |
| Pytanie | скі́льки + celownik + ро́ків | Скі́льки тобі́ ро́ків? | Ile masz lat? |
| 1, 21, 31 | рік | Си́нові оди́н рік. | Mój syn ma rok. |
| 2–4, 22–24 | ро́ки | Дочці́ три ро́ки. | Moja córka ma trzy lata. |
| 5–20, 25–30 | ро́ків | Дідусе́ві вісімдеся́т ро́ків. | Dziadek ma osiemdziesiąt lat. |
| Miasto, rzecz | ten sam schemat | Ки́єву по́над півтори́ ти́сячі ро́ків. | Kijów ma ponad tysiąc pięćset lat. |
| Pułapka | celownik i żadnego czasownika | Мені́ вісімна́дцять ро́ків. | Mam osiemnaście lat. |