Bahasa Indonesia

Menyebutkan jam

7 mnt

Jam dengan 時じ, menit dengan 分ふん, 半はん untuk setengah jam, 午前ごぜん dan 午後ごご, serta cara menanyakan dan menyebutkan jam. Jam disebut lebih dulu, lalu menit: 三時さんじ十分じゅっぷん

Ringkasan

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A0.

PoinAturanContohBahasa IndonesiaTingkat
Jamangka + じさんじ / じゅうにじjam tiga / jam dua belas
Empat, tujuh, sembilanよじ, しちじ, くじよじ / しちじ / くじjam empat / jam tujuh / jam sembilan
Jam berapa?なんじいまなんじですか。 — ごじです。Sekarang jam berapa? — Jam lima.
Menitangka + ふん atau ぷん, menurut angka terakhir二時にじ五分ごふん / 二時にじ十分じゅっぷん2.05 / 2.10
Setengah半はん sesudah jam三時さんじ半はん3.30
Pagi dan siang午前ごぜん atau 午後ごご sebelum jam午後ごご三時さんじjam 3 siang
Pada pukulに setelah jam; 何時なんじに menanyakannya七時しちじに朝あさごはんを食たべます。Saya sarapan pada jam tujuh.
Sekitar, kurang, lewatごろ untuk “sekitar”; 前まえ sebelum jam, 過すぎ sesaat sesudahnya十時じゅうじごろ、寝ねます。Saya tidur sekitar jam sepuluh.
Jebakan3 dan 6 menit: さんぷん, ろっぷん二時にじ三分さんぷん2.03
Jebakan時じ menyebut jam di arloji, 時間じかん menghitung jam日本語にほんごを二時間にじかん勉強べんきょうします。Saya belajar bahasa Jepang selama dua jam.

Jam

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A0.

JamBahasa IndonesiaTingkat
いちじjam satu
にじjam dua
さんじjam tiga
よじjam empat
ごじjam lima
ろくじjam enam
しちじjam tujuh
はちじjam delapan
くじjam sembilan
じゅうじjam sepuluh
じゅういちじjam sebelas
じゅうにじjam dua belas
  • Jam adalah angkanya ditambah じ: ごじ adalah jam lima. ごじ / じゅうにじjam lima / jam dua belas
  • Empat, tujuh, dan sembilan memakai bacaan よ, しち, dan く: よじ, しちじ, くじ. よじ / しちじ / くじjam empat / jam tujuh / jam sembilan
  • Dalam tulisan, angkanya berupa kanji atau angka sebelum 時じ. 三時さんじ / 十二時じゅうにじ / 3時じjam tiga / jam dua belas / jam tiga

Menit

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

JamBahasa IndonesiaTingkat
二時にじ一分いっぷん2.01
二時にじ二分にふん2.02
二時にじ三分さんぷん2.03
二時にじ四分よんぷん2.04
二時にじ五分ごふん2.05
二時にじ六分ろっぷん2.06
二時にじ七分ななふん2.07
二時にじ八分はっぷん2.08
二時にじ九分きゅうふん2.09
二時にじ十分じゅっぷん2.10
二時にじ十五分じゅうごふん2.15
二時にじ二十分にじゅっぷん2.20
二時にじ二十五分にじゅうごふん2.25
二時にじ四十五分よんじゅうごふん2.45
  • Angka terakhir menentukan: ふん setelah 2, 5, 7, dan 9, ぷん setelah 1, 3, 4, 6, 8, dan 0, dengan っ kecil setelah 1, 6, 8, dan 10. 二時にじ十三分じゅうさんぷん / 二時にじ二十七分にじゅうななふん / 二時にじ四十八分よんじゅうはっぷん2.13 / 2.27 / 2.48
  • Menit memakai よん, なな, dan きゅう, berbeda dengan jam: よんぷん, ななふん, きゅうふん. 二時にじ四分よんぷん / 二時にじ七分ななふん / 二時にじ九分きゅうふん2.04 / 2.07 / 2.09
  • Kata bantu bilangan lain berubah bunyi dengan cara yang sama. Lihat Kata bantu bilangan.

Setengah, pagi dan siang

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

  • Setengah jam adalah 半はん sesudah jam: 三時半さんじはん adalah 3.30. Jam tetap memakai angkanya sendiri. 三時さんじ半はん / 十二時じゅうにじ半はん3.30 / 12.30
  • 午前ごぜん (sebelum tengah hari) dan 午後ごご (sesudah tengah hari) diletakkan sebelum jam. 午前ごぜん九時くじ / 午後ごご三時さんじjam 9 pagi / jam 3 siang
  • Jadwal juga memakai sistem 24 jam: 十五時じゅうごじ adalah jam 15.00. 十五時じゅうごじ / 二十時にじゅうじ三十分さんじゅっぷん15.00 / 20.30

Menanyakan dan menyebutkan jam

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A0.

PoinAturanContohBahasa IndonesiaTingkat
Jam berapa?なんじ; dijawab dengan jam dan ですいまなんじですか。 — ごじです。Sekarang jam berapa? — Jam lima.
Jam dan menit何時なんじ何分なんぷん今いま、何時なんじ何分なんぷんですか。 — 三時さんじ十分じゅっぷんです。Tepatnya jam berapa sekarang? — Jam tiga lewat sepuluh menit.
Jam berapa?何時なんじに何時なんじに起おきますか。 — 六時ろくじ半はんに起おきます。Jam berapa kamu bangun? — Saya bangun pukul setengah tujuh.
Pada pukul tertentuに mengikuti jam. Lihat Partikel を, に, で, へ.七時しちじに朝あさごはんを食たべます。Saya sarapan pada jam tujuh.
Dari … sampai …から dan まで mengikuti jam. Lihat Partikel と, も, の.九時くじから五時ごじまで仕事しごとです。Kerja dari jam sembilan sampai jam lima.
Sekitarごろ mengikuti jam; tidak menggantikan apa pun十時じゅうじごろ、寝ねます。Saya tidur sekitar jam sepuluh.
Sebelum jam, sesaat sesudahnyamenit + 前まえ menghitung menuju jam; 過すぎ datang sesudahnya三時さんじ五分前ごふんまえです。 / 三時さんじ過すぎです。Lima menit lagi jam tiga. / Sekarang lewat sedikit dari jam tiga.
Berapa jam?時間じかん menghitung jam durasi. Lihat Kata bantu bilangan.日本語にほんごを二時間にじかん勉強べんきょうします。Saya belajar bahasa Jepang selama dua jam.

Kesalahan umum

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A0.

SalahBenarAturanTingkat
よんじよじjam empat adalah よじ, bukan よんじ
きゅうじくじjam sembilan adalah くじ, bukan きゅうじ
二時にじ三分さんふん二時にじ三分さんぷんsetelah 3 kata bantu bilangan menjadi ぷん, dengan perubahan bunyi, bukan ふん
二時にじ六分ろくふん二時にじ六分ろっぷん6 menit adalah ろっぷん, dengan っ kecil
九時くじ午前ごぜん午前ごぜん九時くじ午前ごぜん dan 午後ごご diletakkan sebelum jam, bukan sesudahnya
四時よじ半はん三時さんじ半はん半はん mengikuti jam yang sudah dimulai: 3.30 adalah 三時半さんじはん, bukan jam berikutnya seperti pada “setengah empat”
日本語にほんごを二時にじ勉強べんきょうします。日本語にほんごを二時間にじかん勉強べんきょうします。時じ menyebut jam di arloji; lama waktu memakai 時間じかん