Português

たことがあります: já ter feito

7 min

たことがあります diz que você já fez algo ao menos uma vez; たことがありません, que nunca fez. A forma た leva ことがあります: 日本にほんへ行いったことがあります。

Resumo

Nada nesta seção é de nível ou inferior. Começa em A2.

PontoRegraExemploPortuguêsNível
Experiênciaverbo + たことがあります日本にほんへ行いったことがあります。Já fui ao Japão.
Nuncaverbo + たことがありませんなっとうを食たべたことがありません。Nunca comi natto.
Perguntaverbo + たことがありますか富士山ふじさんを見みたことがありますか。 — はい、あります。Você já viu o monte Fuji? — Sim, já vi.
RegraO verbo leva a forma た; a estrutura não nomeia nenhum momento.京都きょうとへ行いったことがあります。Já estive em Quioto.
Palavras-sinal一度いちど, 二回にかい e 前まえに vêm antes do verbo; まだ e 一度いちども vão com ありません.まだ富士山ふじさんを見みたことがありません。Ainda não vi o monte Fuji.
ArmadilhaUm momento passado nomeado, como きのう, pede ました.きのう京都きょうとへ行いきました。Ontem fui a Quioto.
Armadilhaことがあります vem depois da forma た, não da forma て.日本にほんへ行いったことがあります。Já fui ao Japão.

Visão geral

Nada nesta seção é de nível ou inferior. Começa em A2.

  • たことがあります diz que existe uma experiência em algum momento até agora; não nomeia nenhum momento. 日本にほんへ行いったことがあります。Já fui ao Japão.
  • Para a forma de passado em た, veja A forma simples.

Forma: afirmação, negação e pergunta

Nada nesta seção é de nível ou inferior. Começa em A2.

FormaSignificadoExemploPortuguêsNível
verbo + たことがあります«já…»: a experiência existe日本にほんへ行いったことがあります。Já fui ao Japão.
verbo + たことがありません«nunca…»: não há essa experiênciaなっとうを食たべたことがありません。Nunca comi natto.
verbo + たことがありますか«você já…?»日本にほんへ行いったことがありますか。Você já foi ao Japão?
  • Responda com はい、あります ou いいえ、ありません; o verbo não se repete. 富士山ふじさんを見みたことがありますか。 — いいえ、ありません。Você já viu o monte Fuji? — Não, nunca vi.
  • O verbo fica na forma た: 食たべた, 行いった, 飲のんだ, 見みた. すしを食たべたことがあります。 / 京都きょうとへ行いったことがあります。 / 日本にほんのおちゃを飲のんだことがあります。 / 富士山ふじさんを見みたことがあります。Já comi sushi. / Já estive em Quioto. / Já tomei chá japonês. / Já vi o monte Fuji.
  • する e 来くる são irregulares: した e 来きた. スキーをしたことがあります。 / ここへ来きたことがあります。Já esquiei. / Já estive aqui.

Palavras-sinal

Nada nesta seção é de nível ou inferior. Começa em A2.

PalavraSignificadoExemploPortuguêsNível
一度いちど / 二回にかいquantas vezes: «uma vez», «duas vezes»富士山ふじさんを一度いちど見みたことがあります。 / 京都きょうとへ二回にかい行いったことがあります。Vi o monte Fuji uma vez. / Estive em Quioto duas vezes.
前まえに«antes», «há algum tempo»前まえにこのレストランで食たべたことがあります。Já comi neste restaurante antes.
まだ«ainda não», com ありませんまだ富士山ふじさんを見みたことがありません。Ainda não vi o monte Fuji.
一度いちども«nenhuma vez», com ありません一度いちども日本にほんへ行いったことがありません。Nunca fui ao Japão, nem uma vez.

Comparação: たことがあります e ました

Nada nesta seção é de nível ou inferior. Começa em A2.

  • たことがあります diz que a experiência existe; ました diz o que aconteceu, em geral num momento nomeado. 京都きょうとへ行いったことがあります。 / きのう京都きょうとへ行いきました。Já estive em Quioto. / Ontem fui a Quioto.
  • Pergunte com たことがありますか e dê os detalhes com ました. 京都きょうとへ行いったことがありますか。 — はい、去年きょねん行いきました。Você já esteve em Quioto? — Sim, fui ano passado.

Erros comuns

Nada nesta seção é de nível ou inferior. Começa em A2.

ErradoCertoRegraNível
日本にほんへ行いってことがあります。日本にほんへ行いったことがあります。ことがあります vem depois da forma た, não da forma て
きのう京都きょうとへ行いったことがあります。きのう京都きょうとへ行いきました。um momento nomeado, como きのう, pede ました; ことがあります não nomeia momento algum
三年さんねんここに住すんだことがあります。三年さんねんここに住すんでいます。uma experiência está encerrada; um estado que continua, como «moro aqui há três anos», leva ています