Українська

たことがあります: досвід

6 хв

たことがあります каже, що ви робили щось принаймні раз; たことがありません — що жодного разу. Після た‑форми стоїть ことがあります: 日本にほんへ行いったことがあります。

Підсумок

У цьому розділі немає нічого на рівні чи нижче. Він починається з A2.

ПунктПравилоПрикладУкраїнськаРівень
Досвіддієслово + たことがあります日本にほんへ行いったことがあります。Я був у Японії.
Ніколидієслово + たことがありませんなっとうを食たべたことがありません。Я ніколи не їв натто.
Питаннядієслово + たことがありますか富士山ふじさんを見みたことがありますか。 — はい、あります。Ви бачили гору Фудзі? — Так, бачив.
ПравилоДієслово стоїть у た‑форма; час у моделі не називається.京都きょうとへ行いったことがあります。Я був у Кіото.
Слова-сигнали一度いちど, 二回にかい і 前まえに стоять перед дієсловом; まだ і 一度いちども — із ありません.まだ富士山ふじさんを見みたことがありません。Я ще не бачив гору Фудзі.
ПасткаНазваний момент у минулому, як-от きのう, вимагає ました.きのう京都きょうとへ行いきました。Учора я їздив до Кіото.
Пасткаことがあります стоїть після た‑форми, а не て‑форми.日本にほんへ行いったことがあります。Я був у Японії.

Огляд

У цьому розділі немає нічого на рівні чи нижче. Він починається з A2.

  • たことがあります каже, що досвід є, хоч коли до цього моменту; час не називається. 日本にほんへ行いったことがあります。Я був у Японії.
  • Про просту минулу форму на た див. Проста форма.

Форма: ствердження, заперечення, питання

У цьому розділі немає нічого на рівні чи нижче. Він починається з A2.

ФормаЗначенняПрикладУкраїнськаРівень
дієслово + たことがあります«я колись…»: досвід є日本にほんへ行いったことがあります。Я був у Японії.
дієслово + たことがありません«я ніколи не…»: такого досвіду немаєなっとうを食たべたことがありません。Я ніколи не їв натто.
дієслово + たことがありますか«ви коли-небудь…?»日本にほんへ行いったことがありますか。Ви бували в Японії?
  • Відповідайте はい、あります або いいえ、ありません; дієслово не повторюють. 富士山ふじさんを見みたことがありますか。 — いいえ、ありません。Ви бачили гору Фудзі? — Ні, не бачив.
  • Дієслово стоїть у た‑форма: 食たべた, 行いった, 飲のんだ, 見みた. すしを食たべたことがあります。 / 京都きょうとへ行いったことがあります。 / 日本にほんのおちゃを飲のんだことがあります。 / 富士山ふじさんを見みたことがあります。Я їв суші. / Я був у Кіото. / Я пив японський чай. / Я бачив гору Фудзі.
  • する і 来くる — неправильні: した і 来きた. スキーをしたことがあります。 / ここへ来きたことがあります。Я катався на лижах. / Я вже був тут.

Слова-сигнали

У цьому розділі немає нічого на рівні чи нижче. Він починається з A2.

СловоЗначенняПрикладУкраїнськаРівень
一度いちど / 二回にかいскільки разів: «один раз», «двічі»富士山ふじさんを一度いちど見みたことがあります。 / 京都きょうとへ二回にかい行いったことがあります。Я бачив гору Фудзі один раз. / Я двічі був у Кіото.
前まえに«раніше», «колись»前まえにこのレストランで食たべたことがあります。Я вже їв у цьому ресторані.
まだ«ще не», із ありませんまだ富士山ふじさんを見みたことがありません。Я ще не бачив гору Фудзі.
一度いちども«жодного разу», із ありません一度いちども日本にほんへ行いったことがありません。Я жодного разу не був у Японії.

Порівняння: たことがあります і ました

У цьому розділі немає нічого на рівні чи нижче. Він починається з A2.

  • たことがあります каже, що досвід є; ました каже, що сталося, зазвичай у названий момент. 京都きょうとへ行いったことがあります。 / きのう京都きょうとへ行いきました。Я був у Кіото. / Учора я їздив до Кіото.
  • Питайте з たことがありますか, а подробиці давайте з ました. 京都きょうとへ行いったことがありますか。 — はい、去年きょねん行いきました。Ви бували в Кіото? — Так, торік їздив.

Типові помилки

У цьому розділі немає нічого на рівні чи нижче. Він починається з A2.

НеправильноПравильноПравилоРівень
日本にほんへ行いってことがあります。日本にほんへ行いったことがあります。ことがあります стоїть після た‑форми, а не て‑форми
きのう京都きょうとへ行いったことがあります。きのう京都きょうとへ行いきました。названий момент, як-от きのう, вимагає ました; ことがあります час не називає