Polski

たことがあります: już coś robiłem

6 min

たことがあります mówi, że coś zrobiono przynajmniej raz; たことがありません — że nigdy. Po formie た stoi ことがあります: 日本にほんへ行いったことがあります。

Podsumowanie

Nic w tej sekcji nie jest na poziomie ani niższym. Zaczyna się od A2.

ZagadnienieZasadaPrzykładPolskiPoziom
Doświadczenieczasownik + たことがあります日本にほんへ行いったことがあります。Byłem już w Japonii.
Nigdyczasownik + たことがありませんなっとうを食たべたことがありません。Nigdy nie jadłem natto.
Pytanieczasownik + たことがありますか富士山ふじさんを見みたことがありますか。 — はい、あります。Czy widziałeś kiedyś górę Fudżi? — Tak, widziałem.
ZasadaCzasownik stoi w formie た; wzór nie podaje czasu.京都きょうとへ行いったことがあります。Byłem już w Kioto.
Słowa sygnalizujące一度いちど, 二回にかい i 前まえに stoją przed czasownikiem; まだ i 一度いちども łączą się z ありません.まだ富士山ふじさんを見みたことがありません。Jeszcze nie widziałem góry Fudżi.
PułapkaPodany moment z przeszłości, jak きのう, wymaga ました.きのう京都きょうとへ行いきました。Wczoraj pojechałem do Kioto.
Pułapkaことがあります idzie za formą た, nie za formą て.日本にほんへ行いったことがあります。Byłem już w Japonii.

Przegląd

Nic w tej sekcji nie jest na poziomie ani niższym. Zaczyna się od A2.

  • たことがあります mówi, że doświadczenie istnieje w jakimś momencie do tej pory; nie podaje czasu. 日本にほんへ行いったことがあります。Byłem już w Japonii.
  • O prostej formie przeszłej na た zob. Forma prosta.

Forma: twierdzenie, przeczenie i pytanie

Nic w tej sekcji nie jest na poziomie ani niższym. Zaczyna się od A2.

FormaZnaczeniePrzykładPolskiPoziom
czasownik + たことがあります„już…”: doświadczenie istnieje日本にほんへ行いったことがあります。Byłem już w Japonii.
czasownik + たことがありません„nigdy nie…”: brak doświadczeniaなっとうを食たべたことがありません。Nigdy nie jadłem natto.
czasownik + たことがありますか„czy kiedyś…?”日本にほんへ行いったことがありますか。Czy byłeś kiedyś w Japonii?
  • Odpowiadaj はい、あります lub いいえ、ありません; czasownika się nie powtarza. 富士山ふじさんを見みたことがありますか。 — いいえ、ありません。Czy widziałeś kiedyś górę Fudżi? — Nie, nigdy.
  • Czasownik stoi w formie た: 食たべた, 行いった, 飲のんだ, 見みた. すしを食たべたことがあります。 / 京都きょうとへ行いったことがあります。 / 日本にほんのおちゃを飲のんだことがあります。 / 富士山ふじさんを見みたことがあります。Jadłem już sushi. / Byłem już w Kioto. / Piłem już japońską herbatę. / Widziałem już górę Fudżi.
  • する i 来くる są nieregularne: した i 来きた. スキーをしたことがあります。 / ここへ来きたことがあります。Jeździłem już na nartach. / Byłem tu już wcześniej.

Słowa sygnalizujące

Nic w tej sekcji nie jest na poziomie ani niższym. Zaczyna się od A2.

SłowoZnaczeniePrzykładPolskiPoziom
一度いちど / 二回にかいile razy: „raz”, „dwa razy”富士山ふじさんを一度いちど見みたことがあります。 / 京都きょうとへ二回にかい行いったことがあります。Widziałem górę Fudżi raz. / Byłem w Kioto dwa razy.
前まえに„kiedyś”, „wcześniej”前まえにこのレストランで食たべたことがあります。Jadłem już kiedyś w tej restauracji.
まだ„jeszcze nie”, z ありませんまだ富士山ふじさんを見みたことがありません。Jeszcze nie widziałem góry Fudżi.
一度いちども„ani razu”, z ありません一度いちども日本にほんへ行いったことがありません。Ani razu nie byłem w Japonii.

Porównanie: たことがあります i ました

Nic w tej sekcji nie jest na poziomie ani niższym. Zaczyna się od A2.

  • たことがあります mówi, że doświadczenie istnieje; ました mówi, co się stało, zwykle w podanym momencie. 京都きょうとへ行いったことがあります。 / きのう京都きょうとへ行いきました。Byłem już w Kioto. / Wczoraj pojechałem do Kioto.
  • Pytaj z たことがありますか, a szczegóły podawaj z ました. 京都きょうとへ行いったことがありますか。 — はい、去年きょねん行いきました。Czy byłeś kiedyś w Kioto? — Tak, pojechałem tam w zeszłym roku.

Typowe błędy

Nic w tej sekcji nie jest na poziomie ani niższym. Zaczyna się od A2.

ŹleDobrzeZasadaPoziom
日本にほんへ行いってことがあります。日本にほんへ行いったことがあります。ことがあります idzie za formą た, nie za formą て
きのう京都きょうとへ行いったことがあります。きのう京都きょうとへ行いきました。podany moment, jak きのう, wymaga ました; ことがあります nie podaje czasu