たことがあります dice che si è fatto qualcosa almeno una volta; たことがありません, che non lo si è mai fatto. La forma in た prende ことがあります: 日本へ行ったことがあります。
Riepilogo
Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A2.
| Punto | Regola | Esempio | Italiano | Livello |
|---|---|---|---|---|
| Esperienza | verbo + たことがあります | 日本へ行ったことがあります。 | Sono già stato in Giappone. | |
| Mai | verbo + たことがありません | なっとうを食べたことがありません。 | Non ho mai mangiato il natto. | |
| Domanda | verbo + たことがありますか | 富士山を見たことがありますか。 — はい、あります。 | Ha mai visto il monte Fuji? — Sì, l’ho visto. | |
| Regola | Il verbo prende la forma in た; la struttura non nomina alcun momento. | 京都へ行ったことがあります。 | Sono già stato a Kyoto. | |
| Parole spia | 一度, 二回 e 前に stanno prima del verbo; まだ e 一度も vanno con ありません. | まだ富士山を見たことがありません。 | Non ho ancora visto il monte Fuji. | |
| Trappola | Un momento passato nominato, come きのう, richiede ました. | きのう京都へ行きました。 | Ieri sono andato a Kyoto. | |
| Trappola | ことがあります segue la forma in た, non la forma in て. | 日本へ行ったことがあります。 | Sono già stato in Giappone. |
Panoramica
Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A2.
- たことがあります dice che esiste un’esperienza in un momento qualsiasi fino a ora; non nomina alcun momento. 日本へ行ったことがあります。Sono già stato in Giappone.
- Per la forma del passato in た, vedi La forma semplice.
Forma: affermazione, negazione e domanda
Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A2.
| Forma | Significato | Esempio | Italiano | Livello |
|---|---|---|---|---|
| verbo + たことがあります | «ho già…»: l’esperienza esiste | 日本へ行ったことがあります。 | Sono già stato in Giappone. | |
| verbo + たことがありません | «non ho mai…»: nessuna esperienza | なっとうを食べたことがありません。 | Non ho mai mangiato il natto. | |
| verbo + たことがありますか | «ha mai…?» | 日本へ行ったことがありますか。 | È già stato in Giappone? |
- Rispondi con はい、あります o いいえ、ありません; il verbo non si ripete. 富士山を見たことがありますか。 — いいえ、ありません。Ha mai visto il monte Fuji? — No, mai.
- Il verbo è alla forma in た: 食べた, 行った, 飲んだ, 見た. すしを食べたことがあります。 / 京都へ行ったことがあります。 / 日本のおちゃを飲んだことがあります。 / 富士山を見たことがあります。Ho già mangiato il sushi. / Sono già stato a Kyoto. / Ho già bevuto il tè giapponese. / Ho già visto il monte Fuji.
- する e 来る sono irregolari: した e 来た. スキーをしたことがあります。 / ここへ来たことがあります。Ho già sciato. / Sono già stato qui.
Parole spia
Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A2.
| Parola | Significato | Esempio | Italiano | Livello |
|---|---|---|---|---|
| 一度 / 二回 | quante volte: «una volta», «due volte» | 富士山を一度見たことがあります。 / 京都へ二回行ったことがあります。 | Ho visto il monte Fuji una volta. / Sono stato due volte a Kyoto. | |
| 前に | «prima», «una volta» | 前にこのレストランで食べたことがあります。 | Ho già mangiato in questo ristorante. | |
| まだ | «non ancora», con ありません | まだ富士山を見たことがありません。 | Non ho ancora visto il monte Fuji. | |
| 一度も | «nemmeno una volta», con ありません | 一度も日本へ行ったことがありません。 | Non sono mai stato in Giappone, nemmeno una volta. |
Confronto: たことがあります e ました
Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A2.
- たことがあります dice che l’esperienza esiste; ました dice che cosa è successo, di solito in un momento nominato. 京都へ行ったことがあります。 / きのう京都へ行きました。Sono già stato a Kyoto. / Ieri sono andato a Kyoto.
- Chiedi con たことがありますか, poi dai i dettagli con ました. 京都へ行ったことがありますか。 — はい、去年行きました。È già stato a Kyoto? — Sì, ci sono andato l’anno scorso.
Errori frequenti
Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A2.
| Sbagliato | Giusto | Regola | Livello |
|---|---|---|---|
| 日本へ行ってことがあります。 | 日本へ行ったことがあります。 | ことがあります segue la forma in た, non la forma in て | |
| きのう京都へ行ったことがあります。 | きのう京都へ行きました。 | un momento nominato, come きのう, richiede ました; ことがあります non nomina alcun momento | |
| 三年ここに住んだことがあります。 | 三年ここに住んでいます。 | un’esperienza è conclusa; uno stato che continua, come «abito qui da tre anni», prende ています |
Ricomincia
HiraganaI 46 hiragana di base, un suono ciascuno, in una tabella di cinque vocali e dieci righe.A seguire
あげる, もらう, くれる: dare e ricevereあげます significa «dare a un altro», くれます «darmi» e もらいます «ricevere».Ricomincia
HiraganaI 46 hiragana di base, un suono ciascuno, in una tabella di cinque vocali e dieci righe.