Deutsch
EnglishУкраїнськаEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoPolskiTürkçeBahasa IndonesiaTiếng Việt

Fragen

9 Min.

か macht aus einem Satz eine Frage; Fragewörter wie なん, だれ und どこ stehen dort, wo die Antwort stehen wird. Setze か ans Ende; die Wortstellung bleibt gleich: これはほんですか。

Zusammenfassung

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

AspektRegelBeispielDeutschNiveau
MusterNomen + は + Nomen + ですかこれはほんですか。Ist das ein Buch?
FragewortEs steht an der Stelle der Antwort; か schließt den Satz weiterhin.これはなんですか。 — ペンです。Was ist das? — Das ist ein Kugelschreiber.
Wörterなん „was“, だれ „wer“, どこ „wo“.トイレはどこですか。 — あそこです。Wo ist die Toilette? — Dort drüben.
Antwortenはい „ja“, いいえ „nein“, dann die Antwort.はい、ほんです。 / いいえ、ノートです。Ja, das ist ein Buch. / Nein, das ist ein Heft.
IntonationDie Stimme steigt bei か.これはほんですか。↗Ist das ein Buch?
Weitere Wörterいつ „wann“, いくら „wie viel“, どれ „welcher“, どう „wie“.この本ほんはいくらですか。 — 800円えんです。Was kostet dieses Buch? — 800 Yen.
VerbenDie Antwort wiederholt das Verb.あした日本にほんへ行いきますか。 — はい、行いきます。Fährst du morgen nach Japan? — Ja, ich fahre.
SubjektEin Fragewort als Subjekt steht mit が.だれが来きますか。 — たなかさんが来きます。Wer kommt? — Tanaka-san kommt.
Warumどうして fragt nach dem Grund; die Antwort endet auf から.どうしてきのう休やすみましたか。 — びょうきでしたから。Warum warst du gestern nicht in der Schule? — Weil ich krank war.
Verneinte Frageはい stimmt der Frage so zu, wie sie gestellt ist; いいえ korrigiert sie.たなかさんは学生がくせいじゃありませんか。 — いいえ、学生がくせいです。Ist Tanaka-san nicht Student? — Doch, er ist Student.
FalleEine höfliche Frage endet auf か; nur steigende Stimme ist umgangssprachlich.あした日本にほんへ行いきますか。Fährst du morgen nach Japan?

Überblick

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

  • か am Satzende bildet die Frage; die Wortstellung bleibt gleich. これはほんですか。Ist das ein Buch?
  • Das Fragewort steht an der Stelle der Antwort; der Rest des Satzes bleibt gleich. これはほんです。 / これはなんですか。Das ist ein Buch. / Was ist das?
  • Ein Fragewort als Subjekt steht mit が. Siehe は und が.

Form: Fragen mit か

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

FormBeispielDeutschNiveau
Nomen + は + Nomen + ですかこれはほんですか。Ist das ein Buch?
Nomen + は + Adjektiv + ですかそのラーメンはおいしいですか。Ist der Ramen lecker?
Nomen + でしたかきのうはあめでしたか。War es gestern regnerisch?
Verb + ますかあした日本にほんへ行いきますか。Fährst du morgen nach Japan?
Verb + ましたか日本にほんへ行いきましたか。Bist du nach Japan gefahren?
  • か folgt ohne Pause auf die höfliche Endung: ですか, ますか.
  • Die Formen von ます stehen in Die ます-Form; die Vergangenheit von です in です: sein.

Fragewörter

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

WortBedeutungBeispielDeutschNiveau
なん„was“これはなんですか。 — ペンです。Was ist das? — Das ist ein Kugelschreiber.
だれ„wer“あのひとはだれですか。 — たなかさんです。Wer ist diese Person? — Das ist Tanaka-san.
どこ„wo“トイレはどこですか。 — あそこです。Wo ist die Toilette? — Dort drüben.
いつ„wann“パーティーはいつですか。 — 土曜日どようびです。Wann ist die Party? — Am Samstag.
いくら„was kostet“この本ほんはいくらですか。 — 800円えんです。Was kostet dieses Buch? — 800 Yen.
どれ„welcher“ von drei oder mehr Dingenあなたのかさはどれですか。 — あれです。Welcher ist Ihr Regenschirm? — Der dort.
どう„wie“, „wie ist es“日本にほんのりょうりはどうですか。 — とてもおいしいです。Wie ist das japanische Essen? — Sehr lecker.
何時なんじ„wie spät“今いま、何時なんじですか。 — 三時さんじです。Wie spät ist es jetzt? — Es ist drei Uhr.
どうして„warum“どうしてきのう休やすみましたか。 — びょうきでしたから。Warum warst du gestern nicht in der Schule? — Weil ich krank war.
  • なに wird vor です, の und Zählwörtern zu なん und bleibt vor を, が und も なに; ein Kanji schreibt beide. 何なんですか。 / 何なにを食たべますか。Was ist das? / Was isst du?
  • Ein Fragewort als Subjekt steht mit が; die Antwort auch. だれが日本にほんへ行いきますか。Wer fährt nach Japan?
  • どれ und seine Familie どの, どこ, どちら stehen in こそあど: dieser, der, jener, welcher; die Uhrzeit in Die Uhrzeit; die Preise in Zählwörter.

Antworten

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

AntwortBeispielDeutschNiveau
Jaこれはほんですか。 — はい、ほんです。Ist das ein Buch? — Ja, das ist ein Buch.
Neinこれはほんですか。 — いいえ、ノートです。Ist das ein Buch? — Nein, das ist ein Heft.
Ja auf eine Frage mit Verbあした日本にほんへ行いきますか。 — はい、行いきます。Fährst du morgen nach Japan? — Ja, ich fahre.
Nein auf eine Frage mit Verbあした日本にほんへ行いきますか。 — いいえ、行いきません。Fährst du morgen nach Japan? — Nein, ich fahre nicht.
Einer verneinten Frage zustimmenたなかさんは学生がくせいじゃありませんか。 — はい、学生がくせいじゃありません。Ist Tanaka-san nicht Student? — Stimmt, er ist kein Student.
Eine verneinte Frage richtigstellenたなかさんは学生がくせいじゃありませんか。 — いいえ、学生がくせいです。Ist Tanaka-san nicht Student? — Doch, er ist Student.
  • Zuerst steht はい oder いいえ; die Antwort danach hat kein か.
  • はい bestätigt, was die Frage sagt, bejaht oder verneint; いいえ verneint es.
  • Die Kurzantworten そうです und ちがいます stehen in です: sein.

Aussprache: Intonation

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

FormBeispielDeutschNiveau
Mit か: Die Stimme steigt bei かこれはほんですか。↗Ist das ein Buch?
Umgangssprache ohne か: Die Stimme steigt auf der letzten Silbeコーヒー、飲のむ↗ — うん、飲のむ↘Kaffee? — Ja, gern.
  • Schriftlich endet die höfliche Frage auf か und 。; ？ gehört in lockere Nachrichten. Siehe Die einfache Form.

Typische Fehler

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

FalschRichtigRegelNiveau
これはほんです？これはほんですか。die höfliche Frage endet auf か; nur steigende Stimme ist umgangssprachlich
だれは来きますか。だれが来きますか。ein Fragewort als Subjekt steht mit が, nicht mit は
たなかさんは学生がくせいじゃありませんか。 — はい、学生がくせいです。たなかさんは学生がくせいじゃありませんか。 — いいえ、学生がくせいです。はい stimmt der verneinten Frage zu, also verlangt „doch, er ist Student“ いいえ

Als Nächstes

Als Nächstes