Bahasa Indonesia
EnglishУкраїнськаEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoPolskiTürkçeBahasa IndonesiaTiếng Việt

Kalimat tanya

8 mnt

か mengubah kalimat menjadi pertanyaan; kata tanya seperti なん, だれ, dan どこ menempati posisi jawabannya. Tambahkan か di akhir; urutan kata tidak berubah: これはほんですか。

Ringkasan

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A0.

PoinAturanContohBahasa IndonesiaTingkat
Polakata benda + は + kata benda + ですかこれはほんですか。Apakah ini buku?
Kata tanyaMenempati posisi jawaban; か tetap menutup kalimat.これはなんですか。 — ペンです。Ini apa? — Ini pulpen.
Kataなん “apa”, だれ “siapa”, どこ “di mana”.トイレはどこですか。 — あそこです。Di mana toilet? — Di sana.
Jawabanはい “ya”, いいえ “bukan”, lalu jawabannya.はい、ほんです。 / いいえ、ノートです。Ya, ini buku. / Bukan, ini buku tulis.
IntonasiSuara naik pada か.これはほんですか。↗Apakah ini buku?
Kata lainいつ “kapan”, いくら “berapa harga”, どれ “yang mana”, どう “bagaimana”.この本ほんはいくらですか。 — 800円えんです。Berapa harga buku ini? — 800 yen.
Kata kerjaJawaban mengulang kata kerjanya.あした日本にほんへ行いきますか。 — はい、行いきます。Apakah kamu pergi ke Jepang besok? — Ya, saya pergi.
SubjekKata tanya sebagai subjek memakai が.だれが来きますか。 — たなかさんが来きます。Siapa yang datang? — Tanaka-san yang datang.
Mengapaどうして menanyakan alasan; jawabannya diakhiri から.どうしてきのう休やすみましたか。 — びょうきでしたから。Mengapa kemarin kamu tidak masuk sekolah? — Karena saya sakit.
Pertanyaan negatifはい membenarkan pertanyaan sebagaimana diajukan; いいえ mengoreksinya.たなかさんは学生がくせいじゃありませんか。 — いいえ、学生がくせいです。Bukankah Tanaka-san mahasiswa? — Bukan, dia mahasiswa.
JebakanPertanyaan sopan diakhiri か; suara naik saja bersifat santai.あした日本にほんへ行いきますか。Apakah kamu pergi ke Jepang besok?

Gambaran umum

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A0.

  • か di akhir membentuk pertanyaan; urutan kata tidak berubah. これはほんですか。Apakah ini buku?
  • Kata tanya berada di posisi jawaban; bagian kalimat lainnya tetap. これはほんです。 / これはなんですか。Ini buku. / Ini apa?
  • Kata tanya sebagai subjek memakai が. Lihat は dan が.

Bentuk: pertanyaan dengan か

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A0.

BentukContohBahasa IndonesiaTingkat
kata benda + は + kata benda + ですかこれはほんですか。Apakah ini buku?
kata benda + は + kata sifat + ですかそのラーメンはおいしいですか。Apakah ramen itu enak?
kata benda + でしたかきのうはあめでしたか。Apakah kemarin hujan?
kata kerja + ますかあした日本にほんへ行いきますか。Apakah kamu pergi ke Jepang besok?
kata kerja + ましたか日本にほんへ行いきましたか。Apakah kamu pergi ke Jepang?
  • か langsung mengikuti akhiran sopan: ですか, ますか.
  • Bentuk ます ada di Bentuk ます; bentuk lampau です ada di です: adalah.

Kata tanya

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A0.

KataArtiContohBahasa IndonesiaTingkat
なん“apa”これはなんですか。 — ペンです。Ini apa? — Ini pulpen.
だれ“siapa”あのひとはだれですか。 — たなかさんです。Siapa orang itu? — Itu Tanaka-san.
どこ“di mana”トイレはどこですか。 — あそこです。Di mana toilet? — Di sana.
いつ“kapan”パーティーはいつですか。 — 土曜日どようびです。Kapan pestanya? — Hari Sabtu.
いくら“berapa harga”この本ほんはいくらですか。 — 800円えんです。Berapa harga buku ini? — 800 yen.
どれ“yang mana” dari tiga benda atau lebihあなたのかさはどれですか。 — あれです。Payung Anda yang mana? — Yang di sana.
どう“bagaimana”日本にほんのりょうりはどうですか。 — とてもおいしいです。Bagaimana makanan Jepang? — Enak sekali.
何時なんじ“jam berapa”今いま、何時なんじですか。 — 三時さんじです。Jam berapa sekarang? — Jam tiga.
どうして“mengapa”どうしてきのう休やすみましたか。 — びょうきでしたから。Mengapa kemarin kamu tidak masuk sekolah? — Karena saya sakit.
  • なに menjadi なん sebelum です, の, dan kata bantu bilangan, dan tetap なに sebelum を, が, dan も; satu kanji menuliskan keduanya. 何なんですか。 / 何なにを食たべますか。Ini apa? / Kamu makan apa?
  • Kata tanya sebagai subjek memakai が; jawabannya juga. だれが日本にほんへ行いきますか。Siapa yang pergi ke Jepang?
  • どれ dan kerabatnya どの, どこ, どちら ada di こそあど: ini, itu, yang di sana, yang mana; jam di Menyebutkan jam; harga di Kata bantu bilangan.

Jawaban

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A0.

JawabanContohBahasa IndonesiaTingkat
Yaこれはほんですか。 — はい、ほんです。Apakah ini buku? — Ya, ini buku.
Bukanこれはほんですか。 — いいえ、ノートです。Apakah ini buku? — Bukan, ini buku tulis.
Ya untuk pertanyaan dengan kata kerjaあした日本にほんへ行いきますか。 — はい、行いきます。Apakah kamu pergi ke Jepang besok? — Ya, saya pergi.
Tidak untuk pertanyaan dengan kata kerjaあした日本にほんへ行いきますか。 — いいえ、行いきません。Apakah kamu pergi ke Jepang besok? — Tidak, saya tidak pergi.
Membenarkan pertanyaan negatifたなかさんは学生がくせいじゃありませんか。 — はい、学生がくせいじゃありません。Bukankah Tanaka-san mahasiswa? — Benar, dia bukan mahasiswa.
Mengoreksi pertanyaan negatifたなかさんは学生がくせいじゃありませんか。 — いいえ、学生がくせいです。Bukankah Tanaka-san mahasiswa? — Bukan, dia mahasiswa.
  • はい atau いいえ datang lebih dulu; jawaban sesudahnya tanpa か.
  • はい membenarkan isi pertanyaan, positif maupun negatif; いいえ menyangkalnya.
  • Jawaban singkat そうです dan ちがいます ada di です: adalah.

Pelafalan: intonasi

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A0.

BentukContohBahasa IndonesiaTingkat
Dengan か: suara naik pada かこれはほんですか。↗Apakah ini buku?
Ragam santai tanpa か: suara naik pada suku kata terakhirコーヒー、飲のむ↗ — うん、飲のむ↘Kopi? — Ya, mau.
  • Dalam tulisan, pertanyaan sopan diakhiri か dan 。; ？ dipakai dalam pesan santai. Lihat Bentuk biasa.

Kesalahan umum

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A0.

SalahBenarAturanTingkat
これはほんです？これはほんですか。pertanyaan sopan diakhiri か; suara naik saja bersifat santai
だれは来きますか。だれが来きますか。kata tanya sebagai subjek memakai が, bukan は

Selanjutnya

Selanjutnya