より nennt, womit verglichen wird, のほうが wählt eines von zwei und いちばん das erste einer Gruppe. より steht hinter dem, womit verglichen wird: この本はあの本より高いです。
Zusammenfassung
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.
| Aspekt | Regel | Beispiel | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|---|
| Mehr als | Nomen + は + Nomen + より + Adjektiv + です | この本はあの本より高いです。 | Dieses Buch ist teurer als jenes Buch. | |
| Viel mehr | Nomen + は + Nomen + より + ずっと + Adjektiv | この本はあの本よりずっと高いです。 | Dieses Buch ist viel teurer als jenes. | |
| Welches von beiden? | Nomen + と + Nomen + と + どちらが + Adjektiv + ですか | 電車とバスとどちらが速いですか。 | Was ist schneller, der Zug oder der Bus? | |
| Das Gewählte | Nomen + の + ほうが + Adjektiv + です | 電車のほうが速いです。 | Der Zug ist schneller. | |
| In einem Satz | Nomen + より + Nomen + の + ほうが + Adjektiv + です | 猫より犬のほうが好きです。 | Ich mag Hunde lieber als Katzen. | |
| Beide oder keins | どちらも + Adjektiv | どちらも好きです。 | Ich mag beide. | |
| Am meisten | Nomen + の中で + Nomen + が + いちばん + Adjektiv + です | 日本の山の中でふじさんがいちばん高いです。 | Unter den Bergen Japans ist der Fuji der höchste. | |
| Fragewort | Nomen + の中で + Fragewort + が + いちばん + Adjektiv + ですか | 食べ物の中で何がいちばん好きですか。 | Welches Essen magst du am liebsten? | |
| Falle | Das als erstes Gewählte steht mit が. | クラスでアンナさんがいちばん元気です。 | Anna ist die Lebhafteste in der Klasse. | |
| Falle | より steht hinter dem Verglichenen, nie hinter dem Adjektiv. | きょうはきのうより暑いです。 | Heute ist es heißer als gestern. |
Überblick
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.
- より steht hinter dem Verglichenen: A は B より … heißt „A ist … ‑er als B“. 東京は大阪より大きいです。Tokio ist größer als Osaka.
- Um eines von zweien zu wählen, fragt man mit どちらが und antwortet mit のほうが. 電車とバスとどちらが速いですか。 — 電車のほうが速いです。Was ist schneller, der Zug oder der Bus? — Der Zug ist schneller.
- Um das erste einer Gruppe zu nennen, nennt man die Gruppe mit の中で und setzt いちばん vor das Adjektiv. 日本の山の中でふじさんがいちばん高いです。Unter den Bergen Japans ist der Fuji der höchste.
- Das Adjektiv behält in jedem Vergleich seine eigenen Formen: Die い-Adjektive, Die な-Adjektive.
Form: A ist … ‑er als B
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.
| Aspekt | Beispiel | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|
| Präsens | きょうはきのうより暑いです。 | Heute ist es heißer als gestern. | |
| Verneinung | この店はあの店より安くないです。 | Dieses Geschäft ist nicht günstiger als jenes. | |
| Vergangenheit | きのうはきょうより暑かったです。 | Gestern war es heißer als heute. | |
| Mit einem な‑Adjektiv | この部屋はあの部屋よりきれいです。 | Dieses Zimmer ist sauberer als jenes. | |
| ずっと fügt vor dem Adjektiv „viel“ hinzu | この本はあの本よりずっと高いです。 | Dieses Buch ist viel teurer als jenes. |
Form: zwischen zwei Dingen wählen
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A2.
| Form | Beispiel | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|
| Nomen + と + Nomen + と + どちらが + Adjektiv + ですか | 電車とバスとどちらが速いですか。 | Was ist schneller, der Zug oder der Bus? | |
| Nomen + の + ほうが + Adjektiv + です | 電車のほうが速いです。 | Der Zug ist schneller. | |
| Nomen + より + Nomen + の + ほうが + Adjektiv + です | 猫より犬のほうが好きです。 | Ich mag Hunde lieber als Katzen. | |
| Nomen + と + Nomen + と + どちらが + 好きですか | 犬と猫とどちらが好きですか。 — 犬のほうが好きです。 | Was magst du lieber, Hunde oder Katzen? — Ich mag Hunde lieber. | |
| どちらも + Adjektiv + です | どちらも好きです。 | Ich mag beide. | |
| どちらも + Adjektiv + くないです | どちらも高くないです。 | Keines ist teuer. |
- ほう heißt „Seite“: 電車のほう ist „die Zugseite“, das Gewählte. 電車のほうが速いです。Der Zug ist schneller.
- 好き steht mit が. Siehe Vorlieben und Wünsche: 好き, ほしい.
Form: am meisten
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A2.
| Form | Beispiel | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|
| Nomen + の中で + Nomen + が + いちばん + Adjektiv + です | 日本の山の中でふじさんがいちばん高いです。 | Unter den Bergen Japans ist der Fuji der höchste. | |
| Nomen + の中で + Fragewort + が + いちばん + Adjektiv + ですか | 食べ物の中で何がいちばん好きですか。 — すしがいちばん好きです。 | Welches Essen magst du am liebsten? — Am liebsten mag ich Sushi. | |
| Nomen + で + Nomen + が + いちばん + Adjektiv + です | クラスでアンナさんがいちばん元気です。 | Anna ist die Lebhafteste in der Klasse. |
Typische Fehler
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A2.
| Falsch | Richtig | Regel | Niveau |
|---|---|---|---|
| 犬と猫とどちらを好きですか。 | 犬と猫とどちらが好きですか。 | 好き steht mit が, auch nach どちら | |
| クラスでアンナさんはいちばん元気です。 | クラスでアンナさんがいちばん元気です。 | das als erstes Gewählte steht mit が, nicht mit は |
Von vorn beginnen
HiraganaDie 46 Grund-Hiragana, je ein Laut, geordnet in einer Tabelle mit fünf Vokalen und zehn Reihen.Als Nächstes
Vorlieben und Wünsche: 好き, ほしい好き und 上手 sind Adjektive, die bei dem, worum es geht, が nehmen; ほしい ebenso.Von vorn beginnen
HiraganaDie 46 Grund-Hiragana, je ein Laut, geordnet in einer Tabelle mit fünf Vokalen und zehn Reihen.Als Nächstes
ZählwörterDas Zählwort folgt der Zahl je nach Art der Dinge: 人 Personen, 枚 flache, 本 lange.Von vorn beginnen
HiraganaDie 46 Grund-Hiragana, je ein Laut, geordnet in einer Tabelle mit fünf Vokalen und zehn Reihen.