Шпаргалка C2

Основи

Зв’язне мовлення та інтонація

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Слабкі форми	службові слова слабкі всередині фрази, сильні в її кінці	a cup of tea /ə ˈkʌp əv ˈtiː/	чашка чаю
Наголос у реченні	повнозначні слова несуть наголос, службові залишаються слабкими	We want to go to the park.	Ми хочемо піти в парк.
Зв’язування звуків	кінцевий приголосний переходить у наступний голосний; /r/, /j/ і /w/ з’єднують голосні	turn off /tɜː.nɒf/	вимкнути
Випадіння та асиміляція	t і d випадають між приголосними; кінцевий приголосний підлаштовується під наступний	next day /neks deɪ/ · ten boys /tem bɔɪz/	наступного дня / десять хлопчиків
Інтонація	спадає в розповідях і wh-питаннях, зростає в загальних питаннях	Where do you live? ↘ / Do you live here? ↗	Де ти живеш? / Ти тут живеш?
Контрастний наголос	наголошуй слово, що несе протиставлення	I didn't say he stole her money.	Я не казав, що він украв її гроші.
C1Розмовні редукції	you зливається з d і t; gonna замість going to; h зникає	did you /ˈdɪdʒuː/ · going to gonna	чи ти … / збираюся
C1Ставлення	ті самі слова змінюють значення залежно від тону	Really? ↗ / Really? ↘↗	Справді? / Справді?
C1Фокус	нова інформація отримує наголос, відомі слова його втрачають	Who broke it? — Tom broke it.	Хто це зламав? — Це зламав Том.
C1Пастка	розповідь спадає; підвищення в кінці звучить як питання	I live in Leeds. ↘	Я живу в Лідсі.
C2Регістр і репліки	високий регістр залучає, низький завершує; спад закінчує репліку, підйом утримує її	That is all from me. ↘	Це все з мого боку.
C2Зсув наголосу	наголос зміщується на раніший склад перед іншим наголошеним складом	thirteen but thirteen men	тринадцять, але тринадцять чоловіків

Іменники та детермінативи

Артиклі: a, an, the

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Форма	a перед приголосним звуком, an перед голосним звуком	a book / an apple	книжка / яблуко
a / an	один предмет, професія або перша згадка	She's a doctor.	Вона лікарка.
the	предмет, відомий нам обом, або вже згаданий	There's a cat. The cat is black.	Там кіт. Цей кіт чорний.
the	єдиний у своєму роді; найвищий ступінь і порядкові числівники	the sun / the best / the first time	сонце / найкращий / перший раз
A2the	річки, моря, океани, гірські хребти	the Thames / the Atlantic / the Alps	Темза / Атлантичний океан / Альпи
A2the	країни з назвою у множині, Kingdom або States	the UK / the USA / the Netherlands	Велика Британія / США / Нідерланди
B1the	the + прикметник означає групу людей	the rich / the young	багаті / молодь
Без артикля	іменники у множині й незлічувані загалом; прийоми їжі; імена	I like dogs. / We have lunch at two.	Я люблю собак. / Ми обідаємо о другій.
A2Без артикля	home, work, school, bed; транспорт після by	go home / at work / by bus	іти додому / на роботі / автобусом
B1Без артикля	hospital, prison, church, коли важливе їхнє призначення; the для самої будівлі	He's in hospital.	Він лежить у лікарні.
B2Узагальнення	множина й абстрактні іменники — без артикля; the називає вид загалом	Dogs are loyal. / The tiger is endangered.	Собаки віддані. / Тигр перебуває під загрозою зникнення.
B2Місця	the — для груп островів, пустель, готелів, суден; без артикля — для озер і вулиць	the Sahara / Lake Garda	Сахара / озеро Гарда
C1Імена та назви	the — для родини чи гурту; без артикля — для аеропортів	the Smiths / Heathrow	родина Смітів / Гітроу
C1Абстрактний іменник	з прикметником він може мати a / an	a deep understanding	глибоке розуміння
C2Заголовки	в заголовках, нотатках і написах артиклі випускають	Man bites dog / Remove lid before use.	Чоловік вкусив собаку / Зніміть кришку перед використанням.
C2Формальне узагальнення	the + іменник в однині називає цілий клас	the individual / the state	окрема людина / держава
Пастка	вирішує перший звук, а не літера	a university / an hour	університет / година
Пастка	більшість країн — без артикля	I live in Spain.	Я живу в Іспанії.

Іменникові словосполучення й номіналізація

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Позиції	передетермінатив, детермінатив, числівник, прикметник, іменник-означення, головний іменник	all the other ten new bus drivers	усі інші десять нових водіїв автобусів
Порядок	порядковий числівник перед кількісним; all, both і half перед детермінативом	the first three days / all my friends	перші три дні / усі мої друзі
Після іменника	прийменникова група, інфінітив із to, підрядне речення з that, група з of, прикладка	a chance to win / the house on the hill	шанс перемогти / будинок на пагорбі
Перед іменником	іменник в однині як означення, прикметник на -ing чи -ed; не більше трьох	a bus ticket / a broken window	квиток на автобус / розбите вікно
Як головне слово	прикметник, one чи mine може замінити все словосполучення	The injured were treated quickly. / I'll take the red one.	Пораненим швидко надали допомогу. / Я візьму червоний.
C1Номіналізація	іменник називає дію, а її об’єкт додається через of	They destroyed the city. → the destruction of the city	Вони зруйнували місто. → руйнування міста
C1Опорне дієслово	загальне дієслово передає дію, названу іменником	make a decision / carry out an analysis	ухвалити рішення / провести аналіз
C1Іменник-оболонка (shell noun)	іменник підсумовує попереднє речення	The company cut prices. This move surprised its rivals.	Компанія знизила ціни. Цей крок здивував її конкурентів.
C1Регістр	дієслова — у мовленні, іменники — у формальному й науковому письмі	We analysed (амер.: analyzed) the data. ≠ An analysis of the data was performed.	Ми проаналізували дані. ≠ Було проведено аналіз даних.
C2Ланцюжок у заголовках	останній іменник — головний, решта його визначають	Government job cuts plan row	суперечка навколо урядового плану скорочення робочих місць
C2Of і іменник	of і абстрактний іменник виконують роль прикметника	a man of means / a matter of urgency	заможна людина / термінова справа
Пастка	одиниця виміру лишається в однині перед іменником	a five-day course	п’ятиденний курс

Дієслова

Таблиця неправильних дієслів

Схема	Початкова форма	Past Simple	Past Participle
Усі три форми однакові	put	put	put
-ought / -aught	buy	bought	bought
Past Simple і Past Participle закінчуються на -d	make	made	made
B1Кінцеве -d стає -t	build	built	built
A2Довгий голосний скорочується, додається -t	keep	kept	kept
/iː/ скорочується до /e/	meet	met	met
Голосний змінюється, Past Simple = Past Participle	sit	sat	sat
Past Participle = початкова форма	come	came	come
i → a → u	drink	drank	drunk
Past Participle на -en	take	took	taken
Past Participle на -n / -ne	go	went	gone
Вживання	—	завершені дії: I went to Madrid.	після have: I have gone there.
B2Дві допустимі форми	learn	learnt / learned	learnt / learned
B2Пари, які плутають	lie / lay	lay / laid	lain / laid
B2Складне дієслово має форми свого основного дієслова	undertake	undertook	undertaken
C1Менш уживані дієслова йдуть за тими самими схемами	weave	wove	woven
C2Давній Past Participle зберігається як прикметник	sink	sank	sunk / sunken

Фразові дієслова

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Фразове дієслово	дієслово + частка; частка надає дієслову нового значення	I'm looking for my keys.	Я шукаю свої ключі.
Роздільні	іменник стоїть перед часткою або після неї	Turn off the light. / Turn the light off.	Вимкни світло.
Нероздільні	додаток завжди стоїть після частки	Look after the baby.	Доглядай за дитиною.
Щоденний розпорядок	wake up, get up, put on, take off, turn on	She puts on her coat.	Вона одягає пальто.
Іти й повертатися	go out, come in, come back, pick up	I pick up the children at three.	Я забираю дітей о третій.
Шукати й дізнаватися	look for, look after, look up, find out, fill in	Look up the word.	Знайди слово в словнику.
B1Продовжувати й припиняти	carry on, run out of, get on with, look forward to	We ran out of milk.	У нас закінчилося молоко.
B2Трискладові дієслова	дієслово + частка + прийменник; додаток стоїть після прийменника	I can't put up with the noise.	Я не можу терпіти цей шум.
C1Іменники від фразових дієслів	іменник має наголос на першій частині: breakdown	The car had a breakdown.	У машини сталася поломка.
C2Офіційний письмовий стиль	однослівне дієслово часто замінює фразове	carry out = conduct	проводити = здійснювати
Пастка	у роздільного дієслова займенник стоїть посередині	Turn it off.	Вимкни його.
B1Пастка	look forward to вживається з іменником або формою на -ing	I look forward to seeing you.	З нетерпінням чекаю зустрічі з тобою.

Герундій чи інфінітив

Форма	Правило	Приклад	Українська
дієслово + -ing	після enjoy, finish, mind, avoid, suggest	I enjoy cooking.	Мені подобається готувати.
дієслово + to + V	після want, decide, hope, plan, need	They decided to move.	Вони вирішили переїхати.
want / need / would like + когось + to + V	перед to може стояти особа	I want you to come.	Я хочу, щоб ти прийшов.
прийменник + -ing	після прийменника: interested in, before, without	Wash your hands before eating.	Мий руки перед їжею.
-ing як підмет	форма на -ing виконує роль іменника	Swimming is good for you.	Плавання корисне для тебе.
look forward to + -ing	to тут — прийменник	I look forward to seeing you.	Я з нетерпінням чекаю зустрічі з тобою.
stop + -ing / to + V	-ing означає, що він кинув; to означає, що він зупинився, щоб покурити	He stopped smoking. / He stopped to smoke.	Він кинув курити. / Він зупинився, щоб покурити.
remember + -ing / to + V	-ing означає пам’ятати про минулу дію; to означає не забути	I remember locking it. / Remember to lock it.	Я пам’ятаю, що замкнув його. / Не забудь замкнути його.
try + -ing / to + V	-ing означає спробувати, що вийде; to означає докласти зусиль	Try adding salt. / I tried to open it.	Спробуй додати солі. / Я намагався його відчинити.
Обидві форми	like, love, hate, prefer: значення майже однакове	I like swimming. / I like to swim.	Мені подобається плавати. / Я люблю плавати.
B2дієслово + когось + to + V	після advise, tell, allow, warn, force	She told me to wait.	Вона сказала мені зачекати.
B2make / let / have + когось + V	далі стоїть початкова форма дієслова без to	The film made me cry.	Фільм довів мене до сліз.
B2Усталені схеми з -ing	no use, no point in, can't help, object to	It's no use complaining.	Скаржитися марно.
B2Перфектні й пасивні форми	to have done, having done, to be done, being done	I'm glad to have met you.	Я радий, що познайомився з тобою.
B2питальне слово + to + V	після know, ask, tell, show, decide	I don't know what to do.	Я не знаю, що робити.
C1seem / appear / tend + to + V	також to be doing і to have done	She appears to have been crying.	Схоже, вона плакала.
C1Інфінітив без to після сталих виразів	had better, would rather, rather than, why not	You had better leave now.	Тобі краще піти зараз.
C2Офіційні конструкції	only to + V показує несподіваний результат	He arrived only to find it closed.	Він прийшов, але побачив, що зачинено.

Модальні дієслова

May і might

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Форма	підмет + might / may + початкова форма; одна форма для всіх підметів	She might come.	Вона, можливо, прийде.
Заперечення	might not / may not	He might not come.	Він, можливо, не прийде.
Можливість	щось можливе зараз або в майбутньому	She might be at home. / We might go to the beach.	Вона, можливо, вдома. / Можливо, ми підемо на пляж.
Might чи may	might звучить трохи менш упевнено	It might rain. / It may rain.	Може, й піде дощ. / Можливо, піде дощ.
Питання про можливість	питання ставлять так: think + will	Do you think it will rain?	Як гадаєш, піде дощ?
B1Дозвіл	May + підмет + початкова форма просить дозволу; may дозволяє у формальних правилах	May I use your phone? / Guests may use the pool until 10.	Можна мені скористатися твоїм телефоном? / Гості можуть користуватися басейном до десятої.
B1Ступінь упевненості	will — упевнено, probably — дуже ймовірно, may / might — можливо	She will come. / She'll probably come. / She may come.	Вона прийде. / Вона, ймовірно, прийде. / Вона, можливо, прийде.
B2Висновок про теперішнє	must be показує, що це правда; can't be — що це неправда	The lights are on. She must be home.	Світло горить. Вона, певно, вдома.
B2Ймовірність	be likely to і may well показують, що це цілком ймовірно	She is likely to win.	Вона, імовірно, переможе.
C1Допуст	may визнає певний факт перед but	He may be rich, but he isn't happy.	Він, можливо, і багатий, але не щасливий.
C2Побажання	May відкриває побажання або офіційне прохання	May you be happy.	Нехай ти будеш щасливий.
Пастка	may be стоїть після підмета; maybe починає речення	He may be late. / Maybe he is late.	Він, можливо, запізнюється. / Можливо, він запізнюється.

Will і shall

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Припущення	will припускає, що є правдою зараз, виходячи зі знань мовця	That'll be Tom at the door. / She won't be home yet.	Це, мабуть, Том за дверима. / Її, мабуть, ще немає вдома.
Звичка	те, що завжди або зазвичай правда	Oil will float on water. / He will sit there for hours.	Олія плаває на воді. / Він годинами сидить там.
Готовність	will означає готовність, won't — відмову, і для людей, і для речей	The shop will change it. / The car won't start.	Магазин обміняє це. / Машина не заводиться.
Прохання	Will you…? просить прямо, Would you…? звучить м’якше	Will you open the window?	Ти відчиниш вікно?
Питання з shall	Shall + I / we + V пропонує допомогу чи спільну дію або питає, що робити	Shall I open the window? / Let's go, shall we?	Відчинити вікно? / Ходімо, гаразд?
C1Припущення про дію, що триває	will be + V-ing припускає, що відбувається зараз	Don't call yet. They'll be having dinner.	Не телефонуй поки. Вони, мабуть, вечеряють.
C1Припущення про минуле	will have + 3-тя форма дієслова припускає щось про завершену дію	You'll have heard the news.	Ти, мабуть, уже чув цю новину.
C1Настирлива звичка	наголошене will показує набридливу звичку	He will keep interrupting.	Він постійно всіх перебиває.
C1Формальне shall	shall після I або we, а також у правилах і обіцянках	I shall be there. / Passengers shall not smoke.	Я буду там. / Пасажирам заборонено курити.
C2Юридичне shall	у законах і договорах shall виражає обов’язок для будь-якого підмета	The tenant shall pay the rent monthly. / Thou shalt not steal.	Орендар повинен сплачувати орендну плату щомісяця. / Не кради.
C2Наказ	will подає наказ як факт; will do його приймає	You will report at nine.	Ви з’явитеся о дев’ятій.
Пастка	пропозиція допомоги з I вимагає shall	Shall I carry your bag?	Понести твою сумку?

Будова речення

Питання та заперечення

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Заперечення: be, модальні дієслова	підмет + be / modal + not	They are not at home. / He can't drive.	Вони не вдома. / Він не вміє водити.
Питання: be, модальні дієслова	be / modal + підмет	Are they at home? / Can he drive?	Вони вдома? / Він уміє водити?
Заперечення: інші дієслова	підмет + don't / doesn't / didn't + початкова форма	He doesn't like jazz.	Він не любить джаз.
Питання: інші дієслова	do / does / did + підмет + початкова форма	Did you call her?	Ти їй дзвонив?
do, does, did	I / you / we / they → do, he / she / it → does, минулий час → did	Do you like jazz?	Ти любиш джаз?
Спеціальне питання	питальне слово + допоміжне дієслово + підмет + початкова форма	Where do you live? / Where are you from?	Де ти живеш? / Звідки ти?
Питання до підмета	без do / does / did; дієслово саме стоїть у потрібному часі	Who called you?	Хто тобі дзвонив?
Коротка відповідь	повтори be, модальне чи допоміжне дієслово	Yes, she can. / No, she can't.	Так, вона вміє. / Ні, вона не вміє.
B2Заперечне питання	допоміжне дієслово + n't + підмет; очікує відповіді «так» або виражає здивування	Isn't it lovely? / Haven't you finished?	Хіба це не чудово? / Невже ти не закінчив?
C1Заперечення на початку речення	після not only / no sooner / nowhere першим стоїть допоміжне дієслово	No sooner had we sat down than the phone rang.	Щойно ми сіли, як задзвонив телефон.
C2Применшення	заперечення разом зі словом протилежного значення подає факт стримано	The plan is not without risk.	Цей план не позбавлений ризику.
Пастка	після do / does / did дієслово стоїть у початковій формі	Did you go?	Ти ходив?

Сполучники та слова-зв’язки

Аспект	Правило	Приклад	Українська
and, or	and додає думку, or дає вибір; перед ними зазвичай немає коми	I like tea and coffee. / Do you want tea or coffee?	Я люблю чай і каву. / Ти хочеш чаю чи кави?
but, so	but протиставляє, so називає наслідок; перед ними зазвичай ставлять кому	I like tea, but I don't like coffee. / I'm tired, so I go to bed.	Я люблю чай, але не люблю каву. / Я втомився, тому йду спати.
because	називає причину; далі йде речення	I'm tired because I work late.	Я втомився, бо пізно працюю.
A2when, before, after	підрядне речення часу; Present Simple говорить про майбутнє	When I arrive, I'll call you.	Коли я приїду, я тобі зателефоную.
A2also, too	also стоїть перед основним дієсловом і після be; too — у кінці	I also speak French. / I speak French too.	Я також розмовляю французькою. / Я розмовляю французькою теж.
B1however	починає нове речення; далі йде кома	It was raining. However, we went out.	Йшов дощ. Проте ми вийшли.
B1so that	називає мету; далі йде речення	I left early so that I could catch the bus.	Я вийшов раніше, щоб устигнути на автобус.
B1unless	unless означає if … not	We stay in unless it stops raining.	Ми залишаємося вдома, якщо дощ не припиниться.
B2despite, in spite of	після нього йде іменник або форма на -ing; despite the fact that вимагає речення	Despite the rain, we went out.	Незважаючи на дощ, ми вийшли.
B2Сполучні прислівники	крапка або крапка з комою перед, кома після	It was late; however, we stayed.	Було пізно; проте ми залишилися.
C1Допустовість із виносом на початок	though або as стоїть після прикметника, яким починається речення	Young though he was, he led the team.	Хоч він і був молодий, він очолював команду.
C2Книжні слова-зв’язки	notwithstanding, albeit і lest належать до формального письма	He agreed, albeit reluctantly.	Він погодився, хоч і неохоче.
A2Пастка	because of вимагає після себе іменника	We stayed in because of the rain.	Ми залишилися вдома через дощ.
B1Пастка	although поєднує дві частини речення й замінює but	Although it was raining, we went out.	Хоча йшов дощ, ми вийшли.

Умовні речення

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Нульовий: факти	if + теперішній час, теперішній час	If you mix blue and yellow, you get green.	Якщо змішати синій і жовтий, отримаєш зелений.
Перший: реальні можливості	if + теперішній час, will + V	If you study, you'll pass.	Якщо ти вчитимешся, то складеш іспит.
B1Другий: нереальні ситуації	if + Past Simple, would + V	If I won the lottery, I'd buy a house.	Якби я виграв у лотерею, я купив би будинок.
B2Третій: нереальне минуле	if + had + 3-тя форма дієслова, would have + 3-тя форма дієслова	If I had known, I would have called.	Якби я знав, я б зателефонував.
B2Змішаний	минула умова з теперішнім результатом або навпаки	If I had taken the job, I would be rich now.	Якби я прийняв ту роботу, зараз я був би багатим.
Підрядне речення з if	Present Simple, також для майбутнього	If it rains, we'll stay in.	Якщо піде дощ, ми залишимося вдома.
Порядок	підрядне з if на початку: кома; в кінці: без коми	If it rains, we'll stay in. / We'll stay in if it rains.	Якщо піде дощ, ми залишимося вдома. / Ми залишимося вдома, якщо піде дощ.
B2Інші слова замість if	as long as означає лише якщо; in case означає про всяк випадок	Take a coat in case it gets cold.	Візьми пальто на випадок, якщо похолодає.
C1Інверсія	Had, were або should на початку замінює if; офіційний стиль	Had I known, I would have called.	Якби я знав, я б зателефонував.
C2Формальні умови	in the event that, on the proviso that, were it not for	Were it not for the noise, this would be a perfect house.	Якби не шум, це був би ідеальний будинок.
B1Пастка	were для всіх осіб, також у порадах	If I were you, I'd take the train.	Якби я був на твоєму місці, я поїхав би потягом.
B1Пастка	unless означає if … not; дієслово стверджувальне	Unless you hurry, you'll miss the bus.	Якщо не поспішиш, не встигнеш на автобус.

Означальні підрядні речення

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Форма	іменник + who / which / that + речення; одразу після іменника	The woman who lives next door is a nurse.	Жінка, яка живе по сусідству, — медсестра.
who, which	who для людей, which для предметів	The woman who lives next door is a nurse. / The book which I bought was cheap.	Жінка, яка живе по сусідству, — медсестра. / Книга, яку я купив, була дешевою.
that	люди або предмети, лише в обмежувальних реченнях	The film that we saw was long.	Фільм, який ми дивилися, був довгим.
whose	належність; далі йде іменник	The man whose car was stolen called the police.	Чоловік, чию машину вкрали, викликав поліцію.
where	місця	The café where we met has closed.	Кафе, де ми зустрілися, закрилося.
Займенник-підмет	не опускається: далі йде дієслово	The girl who speaks French is my cousin.	Дівчина, яка розмовляє французькою, — моя двоюрідна сестра.
Займенник-додаток	можна опустити лише в обмежувальному реченні	The film I saw was long.	Фільм, який я бачив, був довгим.
Обмежувальні	указує, який саме; без ком	The man who called is my uncle.	Чоловік, який телефонував, — мій дядько.
Необмежувальні	додаткова інформація між комами; who / which / whose / where	Paris, which I visited in May, is beautiful.	Париж, який я відвідав у травні, прекрасний.
B2Прийменник на початку	прийменник стоїть перед whom / which; формальний стиль	The woman to whom I spoke was kind.	Жінка, з якою я розмовляв, була люб’язною.
C1Підрядне речення з інфінітивом	іменник + to + V; прийменник стоїть наприкінці	I need someone to talk to.	Мені потрібен хтось, з ким можна поговорити.
C2Формальні відносні слова	whereby / wherein / whereupon в офіційній і юридичній англійській	They set up a system whereby tickets are sold online.	Вони створили систему, за якою квитки продаються онлайн.
Пастка	where уже містить прийменник	The house where I live is old.	Будинок, у якому я живу, старий.

Пасивний стан

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Форма	додаток стає підметом; be + 3-тя форма дієслова	Shakespeare wrote Hamlet. → Hamlet was written by Shakespeare.	Шекспір написав «Гамлета». → «Гамлет» був написаний Шекспіром.
Present Simple	am / is / are + V-ed	English is spoken here.	Тут розмовляють англійською.
Past Simple	was / were + V-ed	The bridge was built in 1990.	Міст збудували 1990 року.
Present Perfect	has / have been + V-ed	The window has been broken.	Вікно розбито.
will, can, must	will / can / must be + V-ed	The results will be sent tomorrow.	Результати надішлють завтра.
Заперечення, питання	заперечення: be + not + V-ed; питання: be + підмет + V-ed	The room wasn't cleaned. / Was the room cleaned?	Кімнату не прибирали. / Кімнату прибрали?
Вживання	невідомий чи неважливий виконавець, процеси, новини, офіційне письмо	My phone was stolen on the train. / Wine is made from grapes.	Мій телефон украли в потязі. / Вино виготовляють із винограду.
by / with	by називає нового чи важливого виконавця; with називає знаряддя	The song was written by Adele.	Цю пісню написала Адель.
B2Інші форми	з модальним дієсловом: be + V-ed; тривала форма: being + V-ed	The form must be signed. / The road is being repaired.	Бланк має бути підписаний. / Дорогу ремонтують.
B2Пасив із дієсловами мовлення й думки	підмет + be said + to + початкова форма передає, що кажуть чи думають люди	He is said to be rich.	Кажуть, що він багатий.
C1Офіційне письмо	пасив без виконавця описує методи й результати	The samples were heated to 80 degrees.	Зразки було нагріто до 80 градусів.
C2Медіальний стан (middle voice)	дієслово в активному стані з пасивним значенням	This book reads well.	Ця книжка добре читається.
Пастка	дієслова без додатка лишаються в активному стані: happen / arrive / die	The accident happened yesterday.	Аварія сталася вчора.
Пастка	вживай 3-тю форму дієслова: made, written, sold, taken	The window was broken.	Вікно було розбите.

Непряма мова

Аспект	Правило	Приклад	Українська
say	say + (that) + речення; без особи або to + когось	She said (that) she was tired.	Вона сказала, що втомилася.
tell	tell + когось + (that) + речення	She told me (that) she was tired.	Вона сказала мені, що втомилася.
Present Simple / Present Continuous	→ Past Simple / Past Continuous	He said he worked there. / She said she was waiting.	Він сказав, що працює там. / Вона сказала, що чекає.
Past Simple / Present Perfect	→ Past Perfect	He said he had left. / She said she had finished.	Він сказав, що пішов. / Вона сказала, що закінчила.
will / can / must	→ would / could / had to	He said he would call. / She said she could swim.	Він сказав, що зателефонує. / Вона сказала, що вміє плавати.
Без змін	would, could, should, might; факт, що й досі правдивий; після says (теперішній час)	She said she lives in Paris. / She says she is tired.	Вона сказала, що живе в Парижі. / Вона каже, що втомилася.
Займенники й слова часу	займенники відповідають мовцеві; today → that day, tomorrow → the next day	Anna said she was tired.	Анна сказала, що вона втомилася.
Питання	загальні питання вживаються з if або whether; wh-питання зберігають питальне слово	She asked if I liked tea.	Вона запитала, чи я люблю чай.
Накази	told / asked + когось + (not) to + V	He told us not to be late.	Він сказав нам не запізнюватися.
B2Дієслова мовлення	кожне дієслово має власну схему: that + речення, to + інфінітив або -ing	She advised me to rest.	Вона порадила мені відпочити.
C1Дистанціювання	claim, allege, reportedly: той, хто передає слова, не ручається за них	The witness claims that she saw the car.	Свідок стверджує, що вона бачила машину.
C2Невласно-пряма мова	розповідь передає думки персонажа без дієслова мовлення	She was late. What would he say?	Вона запізнилася. Що він скаже?
Пастка	непряме питання має порядок слів розповідного речення, без do / does / did	She asked me where I lived.	Вона запитала мене, де я живу.

Суб’юнктив

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Форма	that + підмет + початкова форма; одна форма для всіх осіб	The school insists that he wear a tie.	Школа наполягає, щоб він носив краватку.
Заперечення й пасив	not стоїть перед дієсловом; пасив — be + 3-тя форма дієслова	I suggest that he not go. / It is vital that it be checked.	Я пропоную, щоб він не йшов. / Дуже важливо, щоб це перевірили.
Після дієслів	suggest, recommend, insist, demand, require і request вимагають цієї форми	The doctor recommends that she rest more.	Лікар рекомендує їй більше відпочивати.
Після прикметників і іменників	essential, vital, important і necessary; іменники, як-от requirement і proposal	It is essential that everyone be on time.	Дуже важливо, щоб усі були вчасно.
Британський і американський	Американська англійська віддає перевагу початковій формі; британська часто додає should	We recommend that she should apply. (амер.: apply)	Ми радимо їй подати заявку.
Were	were стоїть з будь-яким підметом після if, as if і wish	I wish it were Friday.	Якби ж то була п’ятниця.
Lest	lest належить до офіційного стилю й вимагає початкової форми або should	She whispered lest the baby wake.	Вона шепотіла, щоб не розбудити дитину.
C2Усталені вислови	старі вислови зберігають початкову форму й цитуються цілком	I'll be there, come what may. / Suffice it to say that we lost.	Я буду там, що б не сталося. / Скажу лише, що ми програли.
C2Речення з be на початку	be відкриває офіційну поступку з двома варіантами	Be it large or small, every gift helps.	Великий чи малий, кожен дарунок допомагає.
C2Офіційні тексти	накази, резолюції й пропозиції на зборах зберігають початкову форму	I move that the minutes be approved.	Пропоную затвердити протокол.
C2Прислів’я	короткі приказки зберігають давній порядок слів і початкову форму	Waste not, want not.	Не марнуй — не знатимеш нестатків.
Пастка	suggest вимагає підрядного речення з that або -ing	I suggest that he go. / I suggest going early.	Я пропоную, щоб він пішов. / Я пропоную піти рано.

Дієприкметникові звороти

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Форми	-ing — активне значення, having + 3-тя форма дієслова — раніша дія, 3-тя форма — пасивне значення	Walking home, I met Tom. / Having finished lunch, we left. / Written in 1990, the book is old.	Ідучи додому, я зустрів Тома. / Пообідавши, ми пішли. / Написана 1990 року, книжка вже стара.
Значення	час, причина, наслідок або супутня дія	Feeling tired, she went to bed. / He dropped the plate, breaking it.	Відчуваючи втому, вона пішла спати. / Він упустив тарілку й розбив її.
Після сполучника	while, when, before, after, since, on і by вживаються з -ing	Before signing, read the contract.	Перш ніж підписувати, прочитайте договір.
C1З іменником	with і without дають іменнику власний дієприкметник або доповнення	She sat with her arms crossed. / With the lights off, the room felt cold.	Вона сиділа, схрестивши руки. / З вимкненим світлом у кімнаті здавалося холодно.
C1Власний підмет	being додає до звороту власний підмет	It being Sunday, the shops were closed.	Оскільки була неділя, магазини були зачинені.
C1Умова й допуст	зворот відкриває 3-тя форма дієслова, provided, supposing або though	Used properly, the product is safe. / Though warned, he went anyway.	Якщо користуватися правильно, виріб безпечний. / Хоча його попередили, він усе одно пішов.
C1Наслідок	thereby + V-ing називає наслідок усього головного речення	Prices rose, thereby forcing shops to close.	Ціни зросли, через що магазини змушені були закритися.
C2Абсолютні конструкції	іменник і дієприкметник або прикметник без дієслова задають обставини	Weather permitting, we will eat outside. / Her work finished, she left.	Якщо погода дозволить, ми обідатимемо надворі. / Закінчивши роботу, вона пішла.
C2Вставні звороти	стійкі вирази коментують речення й не змінюють своєї форми	Strictly speaking, a tomato is a fruit.	Власне кажучи, помідор — це фрукт.
C2Після іменника	дієприкметник після іменника або ланцюжок дієприкметників додає подробиці	The problem posed by rising costs, compounded by falling demand, forced the firm to close.	Проблема, спричинена зростанням витрат і загострена падінням попиту, змусила фірму закритися.
Підмет	зворот має спільний підмет з головним реченням	Opening the box, Maria found a note.	Відкривши коробку, Марія знайшла записку.
Пастка	інший виконавець потребує повного речення або нового підмета в головному реченні	Walking down the road, he was hit by a car.	Коли він ішов дорогою, його збила машина.

Виділення та виділювальні конструкції

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Підсильне do	do / does / did + початкова форма несе наголос	She did tell me.	Вона таки сказала мені.
it-конструкція	It + be + фокус + who / that + речення	It was Tom who broke it.	Саме Том це зламав.
wh-конструкція	What + речення + be + фокус; або у зворотному порядку: фокус + be + what + речення	What I need is a holiday.	Що мені справді потрібно — це відпустка.
Формули з іменником	all, the thing, the reason і the place відкривають підрядне речення	All I want is peace and quiet.	Усе, чого я хочу, — це спокій і тиша.
C1Речення як фокус	фокусом може бути підрядне речення: only when, not until, because	It was only when she left that I realised.	Лише тоді, коли вона пішла, я це усвідомив.
C1Пояснювальна конструкція	відкидає одну причину й називає справжню	It isn't that I don't like her; it's that I'm busy.	Річ не в тому, що вона мені не подобається; річ у тому, що я зайнятий.
C1Відповіді	виділювальна конструкція відповідає на wh-питання; головний наголос падає на фокус	Who broke it? — It was Tom.	Хто це зламав? — Це зламав Том.
C2Інфінітив як фокус	після форми do фокус — інфінітив без to або з to	All you have to do is (to) press the button.	Усе, що тобі потрібно зробити, — це натиснути кнопку.
C2Формули позиції	the fact is, the thing is та подібні формули відкривають висловлювання	The trouble is that the shop closes at five.	Проблема в тому, що крамниця зачиняється о п’ятій.
C2Офіційний письмовий стиль	офіційні виділювальні конструкції відсилають до причини або контексту	It is for this reason that the committee refused.	Саме з цієї причини комітет відмовив.
C2Тема на першому місці	спершу йде тема, потім речення з власним підметом	As for Tom, he has gone home.	Що стосується Тома, він пішов додому.
Пастка	who або that заступає фокус: другого підмета чи додатка немає	It was Ana that I met.	Саме Ану я зустрів.

Інверсія й винесення на початок речення

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Порядок	заперечна обставина + допоміжне дієслово + підмет + дієслово; do, does або did, якщо допоміжного дієслова немає	Never have I seen such a crowd. / Rarely does she complain.	Такого натовпу я ще ніколи не бачив. / Рідко коли вона скаржиться.
Заперечні обставини	never, rarely, little, nowhere, not once, on no account	Little did he know what was coming.	Він і гадки не мав, що на нього чекає.
Hardly і no sooner	hardly і scarcely вживаються з when, no sooner — з than; спочатку Past Perfect	No sooner had he arrived than it began to rain.	Тільки-но він приїхав, як пішов дощ.
Not only, not until, only	інверсія — у головному реченні; інша частина зберігає звичайний порядок	Not until he left did I understand.	Лише коли він пішов, я зрозумів.
So і such	so + прикметник чи прислівник або such + be, далі that	So tired was she that she fell asleep.	Так утомилася вона, що заснула.
Nor і neither	допоміжне дієслово першої частини, потім підмет	She didn't call, nor did she write.	Вона не подзвонила, та й не написала.
C2Місце й напрямок	дієслово стоїть перед іменниковим підметом; займенниковий підмет залишається першим	Here comes the bus. / Here he comes.	Ось іде автобус. / Ось він іде.
C2Доповнення й додатки	доповнення на початку ставить be перед підметом; додаток — ні	Gone are the days of long letters. / This much I know.	Минули дні довгих листів. / Це я принаймні знаю.
C2Than, as і пряма мова	іменниковий підмет може стояти після дієслова чи допоміжного дієслова	Tom is tall, as is his brother. / “Come in,” said Tom.	Том високий, як і його брат. / «Заходьте», — сказав Том.
C2Умовні речення	had, were і should замінюють if в офіційних умовних реченнях	Should you need help, please ask.	Якщо вам знадобиться допомога, будь ласка, звертайтеся.
Пастка	підмет стоїть після допоміжного дієслова, а не після обставини	Not only did she win, but she also set a record.	Мало того що вона перемогла — вона ще й встановила рекорд.
Пастка	після do, does і did дієслово стоїть у початковій формі	Rarely does he come late.	Рідко коли він запізнюється.

Дискурсивні маркери та пом’якшення

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Розмовні маркери	кожен виконує свою роль: почати, змінити тему, повернутися, перевірити, виправити, завершити	By the way, did you call Anna?	До речі, ти зателефонував Анні?
Пом’якшувачі	м’якшать слово чи твердження: sort of, a bit, I'd say	I'd say it's a bit late.	Я б сказав, що вже трохи пізно.
Нечітка мова	or so, and so on і or something залишають подробиці невизначеними	Let's have a coffee or something.	Давай вип’ємо кави чи ще чогось.
Черговість реплік	усталені фрази допомагають втримати слово, перебити, погодитися й показати, що ти слухаєш	Sorry to interrupt, but the shop closes at five.	Вибачте, що перебиваю, але магазин зачиняється о п’ятій.
C1Позиція мовця	frankly, to be fair і in fact показують, як мовець ставиться до певної думки	To be fair, he did say sorry.	Справедливості заради, він таки перепросив.
C1Академічне пом’якшення	tend to, may і suggest узгоджують твердження з доказами; підсилювачі його посилюють	Prices tend to rise in summer.	Влітку ціни, як правило, зростають.
C1Непрямість	м’якшать прохання чи незгоду: I was wondering if, with all due respect	I was wondering if you could help me.	Я хотів запитати, чи не могли б ви мені допомогти.
C1Дистанціювання	allegedly, reportedly і so-called приписують твердження іншим	The man allegedly took the car.	Чоловік нібито взяв автомобіль.
C2Применшення та іронія	not bad і not exactly кажуть менше, ніж мають на увазі; це видно з інтонації	How was the film? — Not bad.	Як тобі фільм? — Непогано.
C2Формальні маркери	that said, to that end і by the same token поєднують кроки формальної аргументації	The cost is high. That said, the benefits are clear.	Витрати високі. Проте переваги очевидні.
C2Метадискурс	у довгому виступі: анонсувати, підсумовувати й перефразовувати	I'd like to begin by thanking you all.	Я хотів би почати з подяки всім вам.
C1Пастка	according to називає джерело; власну думку виражай через in my opinion	In my opinion, the plan is weak.	На мою думку, план слабкий.

Прикметники та прислівники

Too, enough, so і such

Аспект	Правило	Приклад	Українська
too + adjective / adverb	більше, ніж треба; результат вводить to + V	The box is too heavy for me to lift.	Коробка надто важка, щоб я міг її підняти.
прикметник + enough / enough + іменник	enough стоїть після прикметника й перед іменником	She is old enough to drive. / We have enough chairs.	Вона достатньо доросла, щоб водити машину. / У нас достатньо стільців.
so + adjective / adverb	результат вводить that	I was so tired that I fell asleep.	Я так втомився, що заснув.
such a + прикметник + іменник в однині / such + прикметник + іменник у множині	such вживається з іменником, so — з прикметником чи прислівником	It's such a good film. / They are such nice people.	Це такий хороший фільм. / Вони такі приємні люди.
B2Сильніше чи слабше	far too і a little too; more than enough, not nearly enough	It is far too hot. / We have more than enough food.	Тут надто вже спекотно. / У нас більш ніж достатньо їжі.
B2Результат чи мета	so дає результат; so that і so as to дають мету	It was so cold that the lake froze. / We left early so that we could get seats.	Було так холодно, що озеро замерзло. / Ми вийшли рано, щоб ми змогли знайти місця.
C1Формальна міра	so much so that, to such an extent that, so foolish as to	He was nervous, so much so that he could not speak.	Він нервував, і то так сильно, що не міг говорити.
C1something of a + іменник	enough of a, not much of a, something of a	She is something of an expert.	Вона певною мірою фахівчиня.
C2so + прикметник + a + іменник в однині	після as, so, too, how прикметник стоїть перед a	It was too long a delay.	Це надто тривала затримка.
Пастка	not + прикметник + enough	The room is not big enough.	Кімната недостатньо велика.
Пастка	so many + іменник у множині	I have so many friends.	У мене так багато друзів.

Прислівники ступеня, фокусу та ставлення

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Ступінь із прикметниками	very вживається з градуйованими прикметниками, absolutely — з крайніми	It's very cold. / It's absolutely freezing.	Дуже холодно. / Просто лютий холод.
Quite	quite перед градуйованим прикметником виражає помірний ступінь, перед крайнім — повний	It's quite good. / I'm quite sure.	Це досить добре. / Я цілком упевнений.
Ступінь із дієсловами	більшість стоїть перед дієсловом; very much і a lot — після нього	I totally agree. / I like it very much.	Я повністю згоден. / Мені це дуже подобається.
Фокус	фокусний прислівник стоїть біля слова, яке він виділяє	Only Tom came. / Tom came only on Monday.	Прийшов тільки Том. / Том прийшов лише в понеділок.
Still і no longer	still означає, що ситуація триває; no longer і any more — що вона закінчилася	She still lives here. / She no longer lives here.	Вона досі живе тут. / Вона більше тут не живе.
Прислівники речення	вони коментують усе речення; на початку після них стоїть кома	Luckily, nobody was hurt.	На щастя, ніхто не постраждав.
C1Послаблювачі	hardly, scarcely і barely мають заперечне значення: другого заперечення не потрібно	I can hardly see.	Я ледве бачу.
C1Сполучуваність	підсилювач залежить від значення прикметника	highly unlikely / deeply concerned	вкрай малоймовірно / глибоко стурбований
C1Прислівники ставлення	вони показують, наскільки мовець упевнений і наскільки об’єктивний	Arguably, it is her best book.	Можна стверджувати, що це її найкраща книга.
C2Формальні прислівники	формальний письмовий стиль додає такі прислівники, як invariably і exceedingly	He invariably arrives early. / She was exceedingly kind.	Він незмінно приходить рано. / Вона була надзвичайно добра.
C2Місце	прислівник стоїть після першого допоміжного дієслова; для підсилення — перед ним	It has quite clearly been a success. / He certainly has.	Це цілком очевидно був успіх. / Так, безперечно.
Пастка	крайній прикметник вживається з absolutely або really	The soup is absolutely delicious.	Суп просто неймовірно смачний.

Словотвір

Префікси й суфікси

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Суфікси	-tion / -ment / -ness утворюють іменники; -able / -ful / -ous — прикметники	educate → education / kind → kindness / enjoy → enjoyable	освіта / доброта / приємний
Творення дієслів	-ise / -ify / -en / en- утворюють дієслова	simple → simplify / short → shorten / rich → enrich	спрощувати / скорочувати / збагачувати
Заперечні префікси	un- / in- / dis- / non- / mis- заперечують; in- стає im-, il-, ir-	happy → unhappy / agree → disagree	нещасливий / не погоджуватися
Інші префікси	re- знову, over- надто багато, under- надто мало, ex- колишній	write → rewrite / cook → overcook / wife → ex-wife	переписувати / переварювати / колишня дружина
Звук	деякі суфікси зміщують наголос і скорочують голосний	ˈphotograph → photoˈgraphic / divide → division	фотографічний / поділ
Пастка	possible має in-, яке перед p стає im-	It is impossible to finish today.	Закінчити сьогодні неможливо.
C1Продуктивні суфікси	-ish / -y / -able / -ify / -ism легко приєднуються до нових основ	download → downloadable / solid → solidify	який можна завантажити / затвердівати
C1-ity / -ness	-ity зазвичай додається до прикметника латинського походження, -ness — до прикметника германського походження	possible → possibility / kind → kindness	можливість / доброта
C1Словотвірні елементи	грецькі й латинські елементи творять наукові й технічні слова	biology / geography / telephone	біологія / географія / телефон
C1Регістр	слова латинського походження звучать офіційніше, ніж їхні германські відповідники	begin = commence / enough = sufficient	розпочинати / достатній
C2Схожі слова	два суфікси можуть розділити значення	an economic crisis / an economical car	економічна криза / ощадливий автомобіль
C2Рідкісні й нові афікси	hyper- і pseudo- — книжні; -holic і -gate — новотвори	hypersensitive / pseudonym / workaholic	надчутливий / псевдонім / трудоголік

Складні слова і конверсія

Аспект	Правило	Приклад	Українська
Складний іменник	останнє слово головне; перше слово уточнює його	a bus stop / a swimming pool	автобусна зупинка / басейн
Складний прикметник	іменник в однині після числівника; дієприкметник після іменника чи прислівника	a ten-minute walk / home-made jam / a well-known author	десятихвилинна прогулянка / домашнє варення / відомий автор
Конверсія	слово змінює частину мови без зміни форми; закінчення звичайні	I'll email you. / Let's go for a run.	Я надішлю тобі електронного листа. / Давай пробіжимося.
Скорочені форми	усічення й злиття слів — звичайні слова; перед абревіатурою ставимо a або an залежно від звука	I go to the gym. / an MP	Я ходжу в спортзал. / депутат парламенту
C1Смислове відношення	перший іменник називає матеріал, призначення, місце, виконавця дії або час	a gold ring / a bus driver	золота каблучка / водій автобуса
C1Означення у множині	кілька означень зберігають форму множини	a sports car / a women's magazine	спортивний автомобіль / жіночий журнал
C1Редуплікація	у повторі голосний змінюється; i стоїть перед a або o	zigzag / ping-pong	зигзаг / пінг-понг
C1Продуктивний елемент	елемент на зразок -free, -proof або -led утворює нові прикметники	a sugar-free drink	напій без цукру
C2Пара слів	порядок слів визначають довжина, звучання або звичка	fish and chips / null and void	риба з картоплею фрі / недійсний, без юридичної сили
C2Складне слово чи словосполучення	складне слово має наголос на першому слові й може значити більше, ніж його частини	a ˈblackbird ≠ a black ˈbird	дрізд ≠ чорний птах
C2Творча конверсія	іменники стають дієсловами, а словосполучення — означеннями лише для одного випадку	They gifted us a painting. / an I-told-you-so look	Вони подарували нам картину. / погляд у стилі «а я ж казав»
Пастка	іменник після числівника залишається в однині	a five-year-old boy	п’ятирічний хлопчик