Українська

Прислівники ступеня, фокусу та ставлення

B2–C2Прикметники та прислівники 27 хв

Прислівники ступеня показують, наскільки (very, absolutely), фокусні виділяють слово (only), а прислівники ставлення передають погляд мовця (frankly). Градуйовані прикметники сполучаються з very, крайні — з absolutely: It's very cold. It's absolutely freezing.

На поточному рівні тут нічого немає. Цей вигляд починається з рівня B2: оберіть B2 або вищий рівень.

На поточному рівні тут нічого немає. Цей вигляд починається з рівня B2: оберіть B2 або вищий рівень.

ШпаргалкаB2–C2

АспектПравилоПрикладУкраїнська
Ступінь із прикметникамиvery вживається з градуйованими прикметниками, absolutely — з крайнімиIt's very cold. / It's absolutely freezing.Дуже холодно. / Просто лютий холод.B2
Quitequite перед градуйованим прикметником виражає помірний ступінь, перед крайнім — повнийIt's quite good. / I'm quite sure.Це досить добре. / Я цілком упевнений.B2
Ступінь із дієсловамибільшість стоїть перед дієсловом; very much і a lot — після ньогоI totally agree. / I like it very much.Я повністю згоден. / Мені це дуже подобається.B2
Фокусфокусний прислівник стоїть біля слова, яке він виділяєOnly Tom came. / Tom came only on Monday.Прийшов тільки Том. / Том прийшов лише в понеділок.B2
Still і no longerstill означає, що ситуація триває; no longer і any more — що вона закінчиласяShe still lives here. / She no longer lives here.Вона досі живе тут. / Вона більше тут не живе.B2
Прислівники реченнявони коментують усе речення; на початку після них стоїть комаLuckily, nobody was hurt.На щастя, ніхто не постраждав.B2
Послаблювачіhardly, scarcely і barely мають заперечне значення: другого заперечення не потрібноI can hardly see.Я ледве бачу.C1
Сполучуваністьпідсилювач залежить від значення прикметникаhighly unlikely / deeply concernedвкрай малоймовірно / глибоко стурбованийC1
Прислівники ставленнявони показують, наскільки мовець упевнений і наскільки об’єктивнийArguably, it is her best book.Можна стверджувати, що це її найкраща книга.C1
Формальні прислівникиформальний письмовий стиль додає такі прислівники, як invariably і exceedinglyHe invariably arrives early. / She was exceedingly kind.Він незмінно приходить рано. / Вона була надзвичайно добра.C2
Місцеприслівник стоїть після першого допоміжного дієслова; для підсилення — перед нимIt has quite clearly been a success. / He certainly has.Це цілком очевидно був успіх. / Так, безперечно.C2
Пасткакрайній прикметник вживається з absolutely або reallyThe soup is absolutely delicious.Суп просто неймовірно смачний.B2

Форма: прислівники ступеня з прикметникамиB2

Тип прикметникаПрислівникиПрикладУкраїнська
градуйований, високий ступіньvery / extremely / terriblyIt's very cold. / The soup is extremely hot.Дуже холодно. / Суп надзвичайно гарячий.B2
крайнійabsolutely / completely / totally / utterlyIt's absolutely freezing. / I'm completely exhausted.Просто лютий холод. / Я цілком виснажений.B2
класифікувальнийcompletely / totally / entirely / absolutelyThe plan is absolutely perfect. / The two cases are entirely different.План абсолютно досконалий. / Ці два випадки зовсім різні.B2
градуйований, середній ступіньquite / rather / fairly / prettyThe room is fairly big. / The food was pretty good.Кімната досить велика. / Їжа була доволі смачна.B2
градуйований, низький ступіньslightly / a bit / somewhatI'm slightly tired. / It's a bit cold today.Я трохи втомлений. / Сьогодні трохи холодно.B2
  • Really вживається і з градуйованими, і з крайніми прикметниками: It's really cold. / It's really fantastic.Справді холодно. / Це справді чудово.

Градуйовані, крайні та класифікувальні прикметникиB2

ГрадуйованийКрайнійПрикладУкраїнська
coldfreezingIt was very cold at noon and absolutely freezing at night.Опівдні було дуже холодно, а вночі — лютий холод.B2
goodfantasticThe soup was very good and the cake was absolutely fantastic.Суп був дуже смачний, а торт — просто чудовий.B2
bigenormousOur flat is very big, but theirs is absolutely enormous.Наша квартира дуже велика, а їхня — просто величезна.B2
tiredexhaustedI was very tired and she was completely exhausted.Я був дуже втомлений, а вона була цілком виснажена.B2
  • Класифікувальний прикметник називає категорію, а не точку на шкалі: impossible, perfect, identical, unique. The answer is completely impossible.Відповідь абсолютно неможлива.

Вживання: quite і ratherB2

ВживанняПрикладУкраїнська
quite перед градуйованим прикметником виражає помірний ступіньThe film was quite good. / It's quite cold today.Фільм був досить хороший. / Сьогодні досить холодно.B2
quite перед крайнім або класифікувальним прикметником виражає повний ступіньThe plan is quite perfect. / That is quite impossible.План цілком досконалий. / Це цілком неможливо.B2
quite a lot і quite a few означають досить велику кількістьWe have quite a lot of time. / I know quite a few people here.У нас чимало часу. / Я знаю тут чимало людей.B2
rather означає більше, ніж очікувалося, часто з критичним відтінкомIt's rather cold in here. / The test was rather difficult.Тут доволі холодно. / Тест був доволі складний.B2
Перед іменником в однині артикль стоїть після quite і ratherWe had quite a nice day. / It was rather a long journey.У нас був досить гарний день. / Це була доволі довга подорож.B2
  • амер.: quite часто звучить так само сильно, як very. The film was quite good.Фільм був досить хороший.

Вживання: прислівники ступеня з дієсловамиB2

ПрислівникиВживанняПрикладУкраїнська
really / totally / completely / absolutelyвисокий ступінь; перед основним дієсловомI really like it. / I totally agree.Мені це справді подобається. / Я повністю згоден.B2
deeply / strongly / greatlyсильний, більш офіційний ступінь; перед основним дієсловомI strongly disagree. / We greatly admire her.Я рішуче не згоден. / Ми дуже захоплюємося нею.B2
almost / nearlyне зовсім; перед основним дієсловомI almost fell. / She nearly missed the bus.Я ледь не впав. / Вона ледь не запізнилася на автобус.B2
hardlyмайже не; перед основним дієсловомI hardly know him.Я його майже не знаю.B2
a lot / very muchвисокий ступінь; після дієслова або його додаткаShe helps a lot. / I like it very much.Вона багато допомагає. / Мені це дуже подобається.B2
a bitнизький ступінь; після дієслова або його додаткаCan you speak up a bit?Можеш говорити трохи голосніше?B2
not…at allжодного ступеня; наприкінці реченняI didn't enjoy it at all.Мені це зовсім не сподобалося.B2
not quiteмайже, але не повністюI'm not quite ready.Я ще не зовсім готовий.B2
not reallyм’якша відмоваDo you like jazz? — Not really.Ти любиш джаз? — Не дуже.B2

Вживання: фокусні прислівникиB2

ПрислівникиВживанняПрикладУкраїнська
only / merely / simplyне більше ніжShe only wants a coffee. / It is merely a suggestion. / You simply press the button.Вона хоче лише каву. / Це лише пропозиція. / Ти просто натискаєш кнопку.B2
evenбільше, ніж очікувалосяEven a child can do it.Навіть дитина може це зробити.B2
also / too / as wellдодатково; also стоїть перед основним дієсловом, too і as well — наприкінціShe also speaks French. / She speaks French too.Вона також говорить французькою. / Вона говорить і французькою.B2
especially / particularlyпонад усі іншіI love fruit, especially apples. / The food was particularly good.Я люблю фрукти, особливо яблука. / Їжа була особливо смачна.B2
mainly / mostlyу більшості випадківWe sell mainly books. / The guests were mostly students.Ми продаємо переважно книжки. / Гості здебільшого були студентами.B2
exactly / preciselyні більше, ні меншеIt costs exactly ten pounds. / We meet at precisely nine.Це коштує рівно десять фунтів. / Ми зустрічаємося рівно о дев’ятій.B2
  • Фокусний прислівник стоїть біля слова, яке він виділяє: Only Tom came. / Tom came only on Monday.Прийшов тільки Том. / Том прийшов лише в понеділок.
  • У реченні із запереченням even стоїть після допоміжного дієслова: He didn't even call.Він навіть не подзвонив.

Вживання: значення слова justB2

ВживанняПрикладУкраїнська
just означає «точно»The soup is just right. / It looks just like mine.Суп саме такий, як треба. / Воно виглядає точнісінько як моє.B2
just означає «лише»It will take just a minute.Це займе лише хвилину.B2
just означає: у цю мить або ось-ось щось зробитиI'm just leaving. / I was just going to call you.Я саме йду. / Я саме збирався тобі подзвонити.B2
just у проханні чи вказівці робить їх дружнішимиJust ask her. / Could I just borrow your pen?Просто запитай її. / Чи можна мені позичити твою ручку?B2

Вживання: still, no longer і any moreB2

СловоВживанняПрикладУкраїнська
stillситуація триває; перед основним дієсловом, після beShe still lives here. / She is still asleep.Вона досі живе тут. / Вона все ще спить.B2
no longerситуація закінчилася; перед основним дієсловом, після beShe no longer lives here. / He is no longer a student.Вона більше тут не живе. / Він більше не студент.B2
not…any more / not…any longerситуація закінчилася; наприкінці реченняShe doesn't live here any more (амер.: anymore). / I can't wait any longer.Вона більше тут не живе. / Я більше не можу чекати.B2
  • У реченні із запереченням still стоїть перед допоміжним дієсловом: He still doesn't understand.Він досі не розуміє.

Порівняння: still, yet і alreadyB2

Аспектstillyetalready
Значеннятриває до цього часуочікується, але ще не відбулосяраніше, ніж очікувалосяB2
Реченняствердні, заперечні, питальнізаперечні й питальніствердні й питальніB2
Місцеперед основним дієсловомнаприкінціперед основним дієсловом або наприкінціB2
ПрикладShe is still here.Вона ще тут.She isn't here yet.Її ще немає.She is already here.Вона вже тут.B2

Вживання: прислівники реченняB2

ПрислівникиВживанняПрикладУкраїнська
fortunately / unfortunately / luckily / surprisinglyоцінка мовцем подіїFortunately, nobody was hurt. / Surprisingly, the test was easy.На щастя, нікого не поранено. / Дивно, але тест був легкий.B2
obviously / clearlyфакт очевидний для всіхObviously, she was tired. / Clearly, he knew the answer.Очевидно, вона була втомлена. / Зрозуміло, він знав відповідь.B2
apparently / presumablyмовець це чув або припускаєApparently, the shop is closed. / Presumably, he has left.Схоже, магазин зачинений. / Імовірно, він пішов.B2
frankly / honestly / personallyвласні слова й погляд мовцяFrankly, I disagree. / Personally, I prefer tea.Відверто кажучи, я не згоден. / Особисто я віддаю перевагу чаю.B2
basicallyпо сутіBasically, it is a game of chance.По суті, це гра на везіння.B2
actuallyуточнює або додає факт, часто несподіванийActually, the film starts at eight.Насправді фільм починається о восьмій.B2
naturallyзвісноNaturally, we said yes.Звісно, ми погодилися.B2
politically / financially / technicallyз цього погляду: точка зоруPolitically, the plan is risky. / The idea is technically possible.З політичного погляду план ризикований. / З технічного погляду ця ідея можлива.B2

Форма: місце прислівників реченняB2

МісцеПрикладУкраїнська
на початку, з комою після ньогоObviously, she was tired.Очевидно, вона була втомлена.B2
усередині: перед основним дієсловом, після beShe obviously knew. / He is obviously tired.Вона, очевидно, знала. / Він, очевидно, втомлений.B2
наприкінці, після комиShe was tired, obviously.Вона була втомлена, очевидно.B2

Порівняння: прислівники речення і прислівники способу діїB2

АспектПрислівник реченняПрислівник способу дії
Значеннякоментар мовця до всього реченняяк виконується діяB2
ПрикладClearly, she was ill.Очевидно, вона була хвора.She spoke clearly.Вона говорила чітко.B2
ПрикладHonestly, he answered.Чесно кажучи, він відповів.He answered honestly.Він відповів чесно.B2

Послаблювачі й прислівники наближенняC1

ПрислівникиВживанняПрикладУкраїнська
scarcely / barelyледве; scarcely належить до формального стилюWe had scarcely enough money. / She barely slept.У нас ледве вистачало грошей. / Вона майже не спала.C1
virtually / practicallyфактично, хоча й не зовсім строгоThe road is virtually empty. / It's practically impossible.Дорога практично порожня. / Це практично неможливо.C1
all butмайже зовсімThe job is all but finished.Робота майже закінчена.C1
more or lessприблизно, майжеI more or less agree. / It's more or less ready.Я більш-менш згоден. / Воно більш-менш готове.C1
  • hardly, scarcely і barely мають заперечне значення, тому дієслово стоїть у ствердній формі: I hardly know anyone here.Я майже нікого тут не знаю.
  • Перед заперечними словами, як-от nobody і never, зазвичай вживають almost: Almost nobody came. / We almost never eat out.Майже ніхто не прийшов. / Ми майже ніколи не ходимо їсти в ресторани.
  • not nearly означає «далеко не»: That is not nearly enough.Цього далеко не досить.

Сполучуваність підсилювачівC1

ПрислівникПоєднується зПрикладУкраїнська
deeplyconcerned / grateful / moved / ashamedWe are deeply grateful. / She was deeply moved.Ми глибоко вдячні. / Вона була глибоко зворушена.C1
highlyunlikely / likely / successful / skilledIt is highly unlikely. / He is a highly skilled nurse.Це вкрай малоймовірно. / Він — висококваліфікований медбрат.C1
bitterlycold / disappointedIt was bitterly cold last night. / He was bitterly disappointed.Минулої ночі було пронизливо холодно. / Він був гірко розчарований.C1
utterlyridiculous / useless / hopelessThe idea is utterly ridiculous.Ця ідея цілковито безглузда.C1
fullyaware / prepared / understandI am fully aware of the risks.Я цілком усвідомлюю ризики.C1
perfectlyclear / normal / fineIt's perfectly normal to feel nervous.Цілком нормально хвилюватися.C1
painfullyslow / shy / obviousThe queue was painfully slow.Черга рухалася нестерпно повільно.C1
widelyknown / believed / usedThe song is widely known.Ця пісня широко відома.C1
strongly / firmlyrecommend / believe / disagree / supportI strongly recommend this book. / We firmly believe in her.Я наполегливо рекомендую цю книгу. / Ми твердо в неї віримо.C1
  • Підсилювач залежить від значення слова: почуття сполучаються з deeply, імовірність — з highly, ясність — з perfectly.

Прислівники перед дієприкметникамиC1

ВживанняПрикладУкраїнська
прислівник і дієприкметник минулого часу як прикметник перед іменникомa highly recommended hotel / a carefully planned tripдуже рекомендований готель / ретельно спланована подорожC1
після be: та сама пара описує підметThe story is widely believed. / She was deeply moved.У цю історію широко вірять. / Вона була глибоко зворушена.C1
прислівник і дієприкметник на ‑ing: вплив на іншихa deeply moving film / a highly demanding jobглибоко зворушливий фільм / надзвичайно вимоглива роботаC1

Прислівники ставленняC1

ПрислівникиВживанняПрикладУкраїнська
arguablyтвердження можна обґрунтувати, але не всі з ним згодніArguably, it is her best book.Можна стверджувати, що це її найкраща книга.C1
admittedlyмовець визнає аргумент проти власної думкиThe hotel is old, admittedly, but it is clean.Готель старий, це правда, але чистий.C1
supposedlyтак кажуть, але мовець сумніваєтьсяThe food is supposedly the best in town.Їжа нібито найкраща в місті.C1
evidentlyце підтверджують доказиEvidently, the meeting has ended.Очевидно, зустріч закінчилася.C1
undoubtedlyсумнівів немаєShe is undoubtedly the best player.Вона, безсумнівно, найкраща гравчиня.C1
indeedпідтверджує твердження і доповнює йогоIt was a good idea, indeed a brilliant one.Це була гарна ідея, навіть блискуча.C1
in factдодає факт, який підсилює або виправляє попереднє реченняI don't mind. In fact, I'd love to.Я не заперечую. Навпаки, я з радістю.C1
  • На початку речення після прислівника ставлення стоїть кома: Undoubtedly, she is the best player.Безсумнівно, вона найкраща гравчиня.
  • arguably і undoubtedly стоять перед словом, яке оцінюють, без ком: It is arguably her best book.Це, можна сказати, її найкраща книга.
  • admittedly і in fact уривають речення між двома комами, позначаючи паузу: The plan is, admittedly, expensive.План, правда, дорогий.

Фокусні прислівники та сфера діїC1

ПрислівникиВживанняПрикладУкраїнська
solely / purelyтільки це й більше нічогоThe decision was solely mine. / I did it purely for fun.Це рішення було лише моїм. / Я зробив це суто заради розваги.C1
chieflyпереважно; формальне словоShe is known chiefly for her poems.Вона відома насамперед своїми віршами.C1
notably / in particularвиділяє найважливіший прикладMany cities, notably Rome, are crowded. / I enjoyed the music in particular.Багато міст, зокрема Рим, переповнені. / Мені особливо сподобалася музика.C1
not only / not justдодає другий пунктThe food is not only cheap but also good. / It is not just a game.Їжа не тільки дешева, а й смачна. / Це не просто гра.C1
not evenжодна, навіть найменш імовірна, людина чи річNot even the teacher knew the answer.Навіть учитель не знав відповіді.C1
Місце слова onlyЗначенняПрикладУкраїнська
перед підметомніхто інший цього не казавOnly she said hello.Тільки вона привіталася.C1
перед дієсловомвона лише це сказала й нічого більшеShe only said hello.Вона лише привіталася.C1
перед додаткомвона не сказала нічого іншогоShe said only hello.Вона сказала тільки привіт.C1

Розмовні підсилювачіC1

ПрислівникиВживанняПрикладУкраїнська
ever soдуже; дружній, британський вжитокIt's ever so kind of you. / She was ever so nice.Це так люб’язно з твого боку. / Вона була така мила.C1
awfully / dreadfullyдуже; перед приємними й неприємними прикметниками, британський вжитокI'm awfully sorry. / She is dreadfully busy.Мені страшенно шкода. / Вона страшенно зайнята.C1
jollyдуже; застарілий, британський вжитокThat was jolly good.Це було дуже добре.C1
wayнабагато, перед вищим ступенем порівняння або too; розмовне, переважно американськеThis is way better. / It's way too late.Це набагато краще. / Уже геть запізно.C1

Формальні прислівники ставленняC2

ПрислівникиВживанняПрикладУкраїнська
purportedly / ostensiblyзаявлений чи позірний, але, можливо, неправдивийThe photo was purportedly taken in 1950. / He left early, ostensibly to catch a train.Фото нібито зроблено 1950 року. / Він пішов рано, нібито щоб устигнути на потяг.C2
conceivablyце можна уявитиThe strike could conceivably last a month.Страйк цілком може тривати місяць.C2
inevitablyцього не уникнутиDelays inevitably follow.Затримки неминуче виникають.C2
invariablyщоразуHe invariably arrives early.Він незмінно приходить рано.C2
undeniably / unquestionablyпоза сумнівомIt is undeniably true. / She is unquestionably the best candidate.Це безперечно правда. / Вона, безперечно, найкраща кандидатка.C2
markedly / decidedlyчітко, помітною міроюThe results were markedly different. / It was a decidedly odd result.Результати помітно відрізнялися. / Це був вочевидь дивний результат.C2
  • У мовленні замість них вживають простіші слова: always замість invariably, definitely замість undeniably.

Формальні прислівники ступеняC2

ПрислівникПоєднується зПрикладУкраїнська
exceedinglydifficult / rare / kindThe exam was exceedingly difficult.Іспит був надзвичайно складний.C2
exceptionallytalented / rare / wellShe is an exceptionally talented pianist.Вона — винятково обдарована піаністка.C2
remarkablysimilar / calm / quicklyThe twins are remarkably similar.Близнюки напрочуд схожі.C2
immenselypopular / grateful / enjoyThe show was immensely popular. / We immensely enjoyed the concert.Шоу було надзвичайно популярним. / Ми надзвичайно насолодилися концертом.C2
vastlybetter / different / improvedThe new road is vastly better. / Her health has vastly improved.Нова дорога набагато краща. / Її здоров’я значно покращилося.C2
profoundlyshocked / affected / movedHe was profoundly shocked.Він був глибоко шокований.C2
  • vastly сполучається з вищим ступенем порівняння та зі зміною, profoundly — з почуттями та впливом.

Місце прислівника в складних дієслівних групахC2

МісцеВживанняПрикладУкраїнська
після першого допоміжного дієсловазвичайне місце для прислівників упевненості й ступеняIt has quite clearly been a success. / She will probably have left.Це цілком очевидно був успіх. / Вона, ймовірно, уже піде.C2
перед допоміжним дієсловомпідсилення, здебільшого в коротких відповідяхHas he paid? — He certainly has.Він заплатив? — Звісно, заплатив.C2
між to і дієсловомрозділений інфінітив робить акцент на прислівникуWe want to fully understand it. / to boldly goМи хочемо повністю це зрозуміти. / сміливо рушатиC2
though наприкінці реченняпротиставлення до попереднього речення; розмовнеIt's expensive. I like it, though.Це дорого. Але мені подобається.C2
anyway наприкінці реченняпопри цеIt was raining, but we went anyway.Йшов дощ, але ми все одно пішли.C2

Типові помилкиB2–C2

НеправильноПравильноПравило
It's very freezing today.It's absolutely freezing today.крайній прикметник вживається з absolutely або really, а не з veryB2
The plan is very impossible.The plan is completely impossible.класифікувальний прикметник вживається з completely або totallyB2
I very like it.I really like it.very не підсилює дієслово; дієслово вживається з really або very muchB2
I like very much it.I like it very much.very much стоїть після додаткаB2
I don't no longer smoke.I no longer smoke.no longer уже має заперечне значення, тому дієслово залишається стверднимB2
He even didn't call.He didn't even call.у реченні із запереченням even стоїть після допоміжного дієсловаB2
I can't hardly hear you.I can hardly hear you.hardly має заперечне значення, тому дієслово стоїть у ствердній форміC1
The idea is highly ridiculous.The idea is utterly ridiculous.ridiculous поєднується з utterly, а не з highlyC1
The twins are remarkable similar.The twins are remarkably similar.прикметник уточнюється прислівником, а не прикметникомC2
It is a vastly good result.It is a vastly better result.vastly сполучається з вищим ступенем порівняння та дієсловами зміниC2

Рівень

Матеріал вище обраного рівня приховано.