| Припущення | will припускає, що є правдою зараз, виходячи зі знань мовця | That'll be Tom at the door. / She won't be home yet. | Це, мабуть, Том за дверима. / Її, мабуть, ще немає вдома. |
| Звичка | те, що завжди або зазвичай правда | Oil will float on water. / He will sit there for hours. | Олія плаває на воді. / Він годинами сидить там. |
| Готовність | will означає готовність, won't — відмову, і для людей, і для речей | The shop will change it. / The car won't start. | Магазин обміняє це. / Машина не заводиться. |
| Прохання | Will you…? просить прямо, Would you…? звучить м’якше | Will you open the window? | Ти відчиниш вікно? |
| Питання з shall | Shall + I / we + V пропонує допомогу чи спільну дію або питає, що робити | Shall I open the window? / Let's go, shall we? | Відчинити вікно? / Ходімо, гаразд? |
| C1Припущення про дію, що триває | will be + V-ing припускає, що відбувається зараз | Don't call yet. They'll be having dinner. | Не телефонуй поки. Вони, мабуть, вечеряють. |
| C1Припущення про минуле | will have + 3-тя форма дієслова припускає щось про завершену дію | You'll have heard the news. | Ти, мабуть, уже чув цю новину. |
| C1Настирлива звичка | наголошене will показує набридливу звичку | He will keep interrupting. | Він постійно всіх перебиває. |
| C1Формальне shall | shall після I або we, а також у правилах і обіцянках | I shall be there. / Passengers shall not smoke. | Я буду там. / Пасажирам заборонено курити. |
| C2Юридичне shall | у законах і договорах shall виражає обов’язок для будь-якого підмета | The tenant shall pay the rent monthly. / Thou shalt not steal. | Орендар повинен сплачувати орендну плату щомісяця. / Не кради. |
| C2Наказ | will подає наказ як факт; will do його приймає | You will report at nine. | Ви з’явитеся о дев’ятій. |
| Пастка | пропозиція допомоги з I вимагає shall | Shall I carry your bag? | Понести твою сумку? |