Шпаргалка C1
Основи
Звуки та МФА
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| IPA | один символ для кожного звука, між скісними рисками | book /bʊk/ | книжка |
| Правопис і звук | правопис і звук часто не збігаються: у photo немає ні /p/, ні /h/ | photo /ˈfəʊtəʊ/ | фото |
| ː / ˈ | ː робить голосний довгим; ˈ стоїть перед наголошеним складом | food /fuːd/ · teacher /ˈtiːtʃə/ | їжа / учитель |
| Символи приголосних | деякі символи не збігаються з правописом: ch → /tʃ/, j → /dʒ/, y → /j/ | chair / job / yes | стілець / робота / так |
| A1Наголос у двоскладових словах | більшість іменників і прикметників: перший склад; багато дієслів: другий | ˈteacher / beˈgin | учитель / починати |
| A1-tion / -sion / -ic | наголос падає на склад перед закінченням | inforˈmation / fanˈtastic | інформація / фантастичний |
| A1Слабкий голосний | ненаголошені голосні часто звучать як слабкий /ə/ | about /əˈbaʊt/ | про |
| A1US | /ɒ/ переходить у /ɑː/, /əʊ/ — в /oʊ/, а /r/ вимовляється після голосних | hot /hɑːt/ · car /kɑːr/ | гарячий / машина |
| B2Родини слів | кожен суфікс задає власний наголос, тому наголос переміщується | ˈphotograph / phoˈtographer / photoˈgraphic | фотографія / фотограф / фотографічний |
| B2Іменник і дієслово | в іменнику наголошений перший склад, у дієслові — другий | a ˈrecord ≠ to reˈcord | запис ≠ записувати |
| C1Другорядний наголос | у довгих словах ˌ стоїть перед головним наголосом ˈ | information /ˌɪnfəˈmeɪʃn/ | інформація |
| A1Пастка | короткий /ɪ/ і довгий /iː/ утворюють різні слова | ship /ʃɪp/ · sheep /ʃiːp/ | корабель / вівця |
| A1Пастка | th читається як /θ/ або /ð/ | think /θɪŋk/ · this /ðɪs/ | думати / це |
Числа
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| 0–12 | кожне число має власне слово; -teen починається з 13 | zero / eleven / twelve | нуль / одинадцять / дванадцять |
| -teen | 13–19 мають наголошене -teen; у 13, 15 і 18 змінюється перша частина | thirteen /θɜːˈtiːn/ · fifteen · eighteen | тринадцять / п’ятнадцять / вісімнадцять |
| -ty | десятки закінчуються на -ty, наголос на першій частині | thirty /ˈθɜːti/ · forty | тридцять / сорок |
| 21–99 | ten + дефіс + одиниця | twenty-one / forty-five | двадцять один / сорок п’ять |
| hundred, thousand, million | після числа вони залишаються в однині, без -s; and стоїть після hundred | two hundred and fifty / five million | двісті п’ятдесят / п’ять мільйонів |
| Порядкові числівники | показують порядок: first, second, third; від 4 додається -th | My flat is on the second floor. / the fourth of July | Моя квартира на другому поверсі. / четверте липня |
| Скорочений запис | число + дві останні літери слова | 1st / 2nd / 3rd / 4th | перший / другий / третій / четвертий |
| Складені порядкові числівники | змінюється лише останнє слово | twenty-first / a hundred and second | двадцять перший / сто другий |
| Телефонні номери | кожну цифру називають окремо; 0 читається oh; дві однакові цифри — double | 077 → oh double seven | нуль, сім, сім |
| Кома і крапка | кома відокремлює тисячі; крапка відокремлює десяткові частини | 1,500 / 2.5 → two point five | тисяча п’ятсот / дві цілих п’ять десятих |
| B2Дроби | число й порядковий числівник; якщо чисельник більший за один, додається -s | a third / three quarters | одна третя / три чверті |
| B2Перед іменником | число + дефіс + іменник в однині | a ten-minute walk / a five-year-old boy | десятихвилинна прогулянка / п’ятирічний хлопчик |
| C1Співвідношення | двокрапку читають як to; частку виражають через in | 3:1 → three to one / one in three | три до одного / одна з трьох |
| Пастка | five, nine, twelve і twenty змінюють написання в порядкових числівниках | fifth / ninth / twelfth / twentieth | п’ятий / дев’ятий / дванадцятий / двадцятий |
| Пастка | у forty немає u, яку зберігає fourteen | fourteen ≠ forty | чотирнадцять, сорок |
Зв’язне мовлення та інтонація
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Слабкі форми | службові слова слабкі всередині фрази, сильні в її кінці | a cup of tea /ə ˈkʌp əv ˈtiː/ | чашка чаю |
| Наголос у реченні | повнозначні слова несуть наголос, службові залишаються слабкими | We want to go to the park. | Ми хочемо піти в парк. |
| Зв’язування звуків | кінцевий приголосний переходить у наступний голосний; /r/, /j/ і /w/ з’єднують голосні | turn off /tɜː.nɒf/ | вимкнути |
| Випадіння та асиміляція | t і d випадають між приголосними; кінцевий приголосний підлаштовується під наступний | next day /neks deɪ/ · ten boys /tem bɔɪz/ | наступного дня / десять хлопчиків |
| Інтонація | спадає в розповідях і wh-питаннях, зростає в загальних питаннях | Where do you live? ↘ / Do you live here? ↗ | Де ти живеш? / Ти тут живеш? |
| Контрастний наголос | наголошуй слово, що несе протиставлення | I didn't say he stole her money. | Я не казав, що він украв її гроші. |
| C1Розмовні редукції | you зливається з d і t; gonna замість going to; h зникає | did you /ˈdɪdʒuː/ · going to gonna | чи ти … / збираюся |
| C1Ставлення | ті самі слова змінюють значення залежно від тону | Really? ↗ / Really? ↘↗ | Справді? / Справді? |
| C1Фокус | нова інформація отримує наголос, відомі слова його втрачають | Who broke it? — Tom broke it. | Хто це зламав? — Це зламав Том. |
| C1Пастка | розповідь спадає; підвищення в кінці звучить як питання | I live in Leeds. ↘ | Я живу в Лідсі. |
Правила правопису
| Аспект | Правило | Приклад |
|---|---|---|
| Подвоєння | подвоїти кінцевий приголосний після одного наголошеного голосного | begin → beginning / visit → visited |
| Німе e | перед голосним випадає, перед приголосним лишається | hope → hoping / hope → hopeful |
| приголосний + y | y стає i, але перед -ing лишається | study → studied / study → studying |
| ie та ei | ie для /iː/, але ei після c | believe / receive |
| -able / -ible | -able після цілого слова, -ible після основи, яка не є словом | comfortable / possible |
| Префікси | обидві частини зберігають усі літери; in- переходить в il-, im-, ir- | mis + spell → misspell / in + possible → impossible |
| Німі літери | у деяких написаннях є літера, яку не вимовляють | knee / lamb / night |
| Британський і американський | британський -our, -re, -ise; американський -or, -er, -ize | colour (амер.: color) / centre (амер.: center) |
| Пастка | -ful має одне l, тому в -fully їх два | She works carefully. |
| C1Звук /ʃn/ | -tion; -sion після l, n, r; -ssion після короткого голосного | action / tension / mission |
| C1Той самий звук | написання визначає граматика речення | The dog wagged its tail. / It's late. |
| C1Пастка | дві пари подвоєних літер: cc і rr, cc і mm | occurrence / accommodate |
Розділові знаки та великі літери
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Кінець речення | крапка після непрямого питання, знак питання після прямого | She asked where I was going. / Where are you going? | Вона запитала, куди я йду. / Куди ти йдеш? |
| Кома: речення | після підрядного речення на початку; перед but, so або yet | If it rains, we stay in. / I was tired, so I went home. | Якщо піде дощ, ми залишимося вдома. / Я втомився, тому пішов додому. |
| Кома: додаткова інформація | пара ком навколо додаткової інформації | Anna, who lives here, is a nurse. | Анна, яка живе тут, — медсестра. |
| Апостроф | скорочення й належність; немає в множині та в its | I don’t know. / two CDs / the dog wagged its tail | Я не знаю. / два компакт-диски / собака виляла хвостом |
| Двокрапка й крапка з комою | двокрапка вводить; крапка з комою з’єднує пов’язані речення | Two options: stay or go. / Tom likes tea; Ana likes coffee. | Є два варіанти: залишитися або піти. / Том любить чай; Ана любить каву. |
| Дефіс і тире | дефіс перед іменником, після нього — ні; коротке тире для діапазонів | a well-known author / the years 1990–2000 | відомий автор / роки 1990–2000 |
| Лапки | одинарні лапки; перед словами автора кома стоїть всередині лапок | ‘Come in,’ she said. | «Заходьте», — сказала вона. |
| Великі літери | в англійській: імена й назви, національності, мови, дні, місяці — з великої літери; пори року — ні | She teaches Spanish on Mondays in summer. | Влітку вона викладає іспанську по понеділках. |
| C1Коми і значення | з комами речення додає інформацію; без ком воно вказує, про кого саме йдеться | my brother who lives in Leeds ≠ my brother, who lives in Leeds, | той мій брат, який живе в Лідсі / мій брат, який, до речі, живе в Лідсі |
| C1Початкові звороти | кома після дієприкметникового звороту або абсолютної конструкції на початку; перед that коми немає | Having finished, she left. / The work done, they went home. | Закінчивши, вона пішла. / Коли роботу було закінчено, вони пішли додому. |
| C1Тире, двокрапка, крапка з комою | двокрапка пояснює, крапка з комою врівноважує, тире підкреслює | I knew the answer – but I said nothing. | Я знав відповідь — але промовчав. |
| Пастка | its означає належність; it’s = it is або it has | The dog wagged its tail. ≠ It’s raining. | Собака виляла хвостом. / Іде дощ. |
Іменники та детермінативи
Артиклі: a, an, the
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Форма | a перед приголосним звуком, an перед голосним звуком | a book / an apple | книжка / яблуко |
| a / an | один предмет, професія або перша згадка | She's a doctor. | Вона лікарка. |
| the | предмет, відомий нам обом, або вже згаданий | There's a cat. The cat is black. | Там кіт. Цей кіт чорний. |
| the | єдиний у своєму роді; найвищий ступінь і порядкові числівники | the sun / the best / the first time | сонце / найкращий / перший раз |
| A2the | річки, моря, океани, гірські хребти | the Thames / the Atlantic / the Alps | Темза / Атлантичний океан / Альпи |
| A2the | країни з назвою у множині, Kingdom або States | the UK / the USA / the Netherlands | Велика Британія / США / Нідерланди |
| B1the | the + прикметник означає групу людей | the rich / the young | багаті / молодь |
| Без артикля | іменники у множині й незлічувані загалом; прийоми їжі; імена | I like dogs. / We have lunch at two. | Я люблю собак. / Ми обідаємо о другій. |
| A2Без артикля | home, work, school, bed; транспорт після by | go home / at work / by bus | іти додому / на роботі / автобусом |
| B1Без артикля | hospital, prison, church, коли важливе їхнє призначення; the для самої будівлі | He's in hospital. | Він лежить у лікарні. |
| B2Узагальнення | множина й абстрактні іменники — без артикля; the називає вид загалом | Dogs are loyal. / The tiger is endangered. | Собаки віддані. / Тигр перебуває під загрозою зникнення. |
| B2Місця | the — для груп островів, пустель, готелів, суден; без артикля — для озер і вулиць | the Sahara / Lake Garda | Сахара / озеро Гарда |
| C1Імена та назви | the — для родини чи гурту; без артикля — для аеропортів | the Smiths / Heathrow | родина Смітів / Гітроу |
| C1Абстрактний іменник | з прикметником він може мати a / an | a deep understanding | глибоке розуміння |
| Пастка | вирішує перший звук, а не літера | a university / an hour | університет / година |
| Пастка | більшість країн — без артикля | I live in Spain. | Я живу в Іспанії. |
Злічувані та незлічувані іменники
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Злічувані | a / an в однині, -s у множині | a book / two books | книга / дві книги |
| Незлічувані | речовини, матеріали, ідеї: без a / an, без множини | I like music. | Я люблю музику. |
| Дієслово | дієслово в однині, також після news | The water is cold. / The news is good. | Вода холодна. / Новини хороші. |
| Одиниця | лічіть за допомогою одиниці; одиниця стоїть у множині | a glass of water / a piece of advice / two cups of coffee | склянка води / порада / дві чашки кави |
| A2Групи предметів | групи предметів теж незлічувані | furniture / luggage / homework | меблі / багаж / домашнє завдання |
| A2Обидва типи | деякі іменники бувають обох типів; значення змінюється | I like coffee. ≠ Two coffees, please. | Я люблю каву. / Дві кави, будь ласка. |
| B2Збірні іменники | дієслово в однині — про групу, у множині — про її членів | The team is winning. ≠ The team are arguing. | Команда перемагає. / Команда сперечається. |
| B2Іменники на -s | одні мають дієслово в однині, інші — у множині | Mathematics is hard. / My savings are small. | Математика — це складно. / Мої заощадження невеликі. |
| C1Абстрактний іменник | з прикметником деякі можуть мати a / an | She has a good knowledge of French. | Вона має гарні знання з французької. |
| C1Іменники лише в множині | деякі мають власне значення | good manners / high spirits | гарні манери / піднесений настрій |
| Пастка | advice та information: some або a piece of | a piece of advice / some advice | одна порада / кілька порад |
| Пастка | work — незлічуваний; a job — злічуваний | She has a good job. | У неї хороша робота. |
Кількісні слова: some, any, much, many
| Вживання | Злічуваний іменник у множині | Незлічуваний іменник |
|---|---|---|
| Ствердження | some apples / a lot of apples | some milk / a lot of milk |
| Заперечення | not any apples / not many apples | not any milk / not much milk |
| Питання | any apples? / many apples? | any milk? / much milk? |
| How…? | How many apples? | How much milk? |
| A2Пропозиція, прохання | Would you like some apples? | Can I have some milk? |
| A2Невелика кількість | a few apples | a little milk |
| A2Жодного: no + іменник | no apples | no milk |
| B1Замало | few apples | little milk |
| B1Жодного: none of + іменник | None of the apples | None of the milk |
| B2Усе | all the apples | all the milk |
| B2Велика кількість | a large number of apples | a great deal of milk |
| C1Майже жодного | hardly any apples | hardly any milk |
Вказівні слова: this, that, these, those
| Вживання | Близько | Далеко |
|---|---|---|
| Перед іменником в однині | this bag | that bag |
| Перед іменником у множині | these shoes | those shoes |
| Окремо, з is | This is my bag. | That is my bag. |
| Окремо, з are | These are my keys. | Those are my shoes. |
| Представлення людей | This is Ana. | — |
| По телефону | Hi, this is Tom. | Is that Ana? (амер.: Is this Ana?) |
| A1Замість відомого іменника | I like this one. | I like that one. |
| A1Час: зараз / тоді | this morning | that day |
| A1Щойно сказане або зроблене | — | That's great! |
| B2Усне мовлення й текст | This is what I mean: we need time. | That's why I called. |
| B2Ступінь | I didn't expect it to be this good. | It isn't that bad. |
| C1Заміна іменника в порівнянні | — | warmer than that of England |
| C1Іменник-підсумок | This development worried us. | — |
Присвійний 's
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Іменник в однині | + 's | Ana's car | машина Ани |
| Множина на -s | + ' | my parents' house | дім моїх батьків |
| Неправильна множина | + 's | the children's room | кімната дітей |
| Двоє власників | 's на останньому імені | Tom and Ana's flat | квартира Тома й Ани |
| 's чи of | 's для людей і тварин, of — для речей | the end of the film | кінець фільму |
| Без іменника | чийсь дім або крамниця | at the doctor's | у лікаря |
| Порядок слів | спочатку власник, потім річ, без артикля | my sister's phone | телефон моєї сестри |
| B2Час і міра | 's або ' з періодами часу й кількостями | a week's holiday / ten minutes' walk | тижнева відпустка / десять хвилин пішки |
| B2Подвійний присвійний | of і власник із 's: один з кількох | a friend of Tom's | один із друзів Тома |
| C1Класифікувальний 's | 's показує вид речі, а не власника | a women's magazine | журнал для жінок |
| C1Імена на -s | 's або ' після імені на -s | Dickens's novels / Socrates' ideas | романи Діккенса / ідеї Сократа |
| Пастка | Whose питає про власника; Who's означає who is | Whose bag? ≠ Who's there? | Чия сумка? / Хто там? |
Іменникові словосполучення й номіналізація
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Позиції | передетермінатив, детермінатив, числівник, прикметник, іменник-означення, головний іменник | all the other ten new bus drivers | усі інші десять нових водіїв автобусів |
| Порядок | порядковий числівник перед кількісним; all, both і half перед детермінативом | the first three days / all my friends | перші три дні / усі мої друзі |
| Після іменника | прийменникова група, інфінітив із to, підрядне речення з that, група з of, прикладка | a chance to win / the house on the hill | шанс перемогти / будинок на пагорбі |
| Перед іменником | іменник в однині як означення, прикметник на -ing чи -ed; не більше трьох | a bus ticket / a broken window | квиток на автобус / розбите вікно |
| Як головне слово | прикметник, one чи mine може замінити все словосполучення | The injured were treated quickly. / I'll take the red one. | Пораненим швидко надали допомогу. / Я візьму червоний. |
| C1Номіналізація | іменник називає дію, а її об’єкт додається через of | They destroyed the city. → the destruction of the city | Вони зруйнували місто. → руйнування міста |
| C1Опорне дієслово | загальне дієслово передає дію, названу іменником | make a decision / carry out an analysis | ухвалити рішення / провести аналіз |
| C1Іменник-оболонка (shell noun) | іменник підсумовує попереднє речення | The company cut prices. This move surprised its rivals. | Компанія знизила ціни. Цей крок здивував її конкурентів. |
| C1Регістр | дієслова — у мовленні, іменники — у формальному й науковому письмі | We analysed (амер.: analyzed) the data. ≠ An analysis of the data was performed. | Ми проаналізували дані. ≠ Було проведено аналіз даних. |
| Пастка | одиниця виміру лишається в однині перед іменником | a five-day course | п’ятиденний курс |
Займенники
Особові займенники
| Аспект | Займенники | Правило | Приклад |
|---|---|---|---|
| Підмет | I / you / he / she / it / we / they | стоїть перед дієсловом | She's a teacher. |
| A1Додаток | me / you / him / her / it / us / them | стоїть після дієслова або прийменника | Can you help me? |
| Присвійний + іменник | my / your / his / her / its / our / their | стоїть перед іменником, без артикля | My name is Tom. |
| A1Присвійний без іменника | mine / yours / his / hers / ours / theirs | стоїть сам, без іменника | This bag is mine. |
| Погода, час | it | справжнього підмета немає: it займає його місце | It's cold today. |
| B2Підготовчий it | it | заступає пізніший інфінітив або підрядне речення | It is important to rest. |
| B2They в однині | they | одна особа, стать невідома; дієслово у множині | If a student is late, they must sign in. |
| C1Відмінок | I / me | після прийменника — форма додатка, навіть у парі | This is between you and me. |
| C1Узагальнені займенники | one / you / we / they | one — офіційно, you — неформально | One should check the facts. / You never know. |
| Пастка | its | its пишеться без апострофа; it's = it is | The dog wants its food. |
| A1Пастка | yours / hers / ours / theirs | без апострофа | Is this yours? |
Дієслова
Have і have got
| Форма | have | have got |
|---|---|---|
| Ствердження: I / you / we / they | I have a car. | I've got a car. |
| Ствердження: he / she / it | She has a car. | She's got a car. |
| Заперечення: I / you / we / they | I don't have a car. | I haven't got a car. |
| Заперечення: he / she / it | He doesn't have a car. | He hasn't got a car. |
| Питання: I / you / we / they | Do you have a car? | Have you got a car? |
| Питання: he / she / it | Does she have a car? | Has she got a car? |
| Коротка відповідь | Yes, I do. / No, I don't. | Yes, I have. / No, I haven't. |
| Дії: лише have | I have breakfast at 8. | — |
| Стиль | нейтральний, також на письмі | неформальний, переважно в мовленні |
| B2Каузатив: have / get + іменник + 3-тя форма дієслова | I had my hair cut. / I got the car fixed. | — |
| B2Хтось це робить | I had him check it. / I got him to help. | — |
| C1Додаток + -ing | The joke had us laughing. | — |
| C1Усталені вживання | Rumour has it that she is leaving. | — |
There is і there are
| Форма | Однина | Множина | Незлічувані |
|---|---|---|---|
| Ствердження | There is a park. | There are two parks. | There is some milk. |
| Скорочена форма | There's a park. | — | There's some milk. |
| Заперечення | There isn't a park. | There aren't any parks. | There isn't any milk. |
| Питання | Is there a park? | Are there any parks? | Is there any milk? |
| How many, how much | — | How many parks are there? | How much milk is there? |
| Коротка відповідь | Yes, there is. / No, there isn't. | Yes, there are. / No, there aren't. | Yes, there is. / No, there isn't. |
| B2Інші дієслова й часи | There seems to be a problem. | There have been two accidents. | There will be some rain. |
| B2Доповнення | There's someone waiting. | There are two windows broken. | There's nothing to do. |
| C1Дієприкметниковий зворот | There being no objection, we went ahead. | — | — |
| C1Формальні дієслова | There followed a long silence. | There are said to be ghosts here. | — |
Таблиця неправильних дієслів
| Схема | Початкова форма | Past Simple | Past Participle |
|---|---|---|---|
| Усі три форми однакові | put | put | put |
| -ought / -aught | buy | bought | bought |
| Past Simple і Past Participle закінчуються на -d | make | made | made |
| B1Кінцеве -d стає -t | build | built | built |
| A2Довгий голосний скорочується, додається -t | keep | kept | kept |
| /iː/ скорочується до /e/ | meet | met | met |
| Голосний змінюється, Past Simple = Past Participle | sit | sat | sat |
| Past Participle = початкова форма | come | came | come |
| i → a → u | drink | drank | drunk |
| Past Participle на -en | take | took | taken |
| Past Participle на -n / -ne | go | went | gone |
| Вживання | — | завершені дії: I went to Madrid. | після have: I have gone there. |
| B2Дві допустимі форми | learn | learnt / learned | learnt / learned |
| B2Пари, які плутають | lie / lay | lay / laid | lain / laid |
| B2Складне дієслово має форми свого основного дієслова | undertake | undertook | undertaken |
| C1Менш уживані дієслова йдуть за тими самими схемами | weave | wove | woven |
Фразові дієслова
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Фразове дієслово | дієслово + частка; частка надає дієслову нового значення | I'm looking for my keys. | Я шукаю свої ключі. |
| Роздільні | іменник стоїть перед часткою або після неї | Turn off the light. / Turn the light off. | Вимкни світло. |
| Нероздільні | додаток завжди стоїть після частки | Look after the baby. | Доглядай за дитиною. |
| Щоденний розпорядок | wake up, get up, put on, take off, turn on | She puts on her coat. | Вона одягає пальто. |
| Іти й повертатися | go out, come in, come back, pick up | I pick up the children at three. | Я забираю дітей о третій. |
| Шукати й дізнаватися | look for, look after, look up, find out, fill in | Look up the word. | Знайди слово в словнику. |
| B1Продовжувати й припиняти | carry on, run out of, get on with, look forward to | We ran out of milk. | У нас закінчилося молоко. |
| B2Трискладові дієслова | дієслово + частка + прийменник; додаток стоїть після прийменника | I can't put up with the noise. | Я не можу терпіти цей шум. |
| C1Іменники від фразових дієслів | іменник має наголос на першій частині: breakdown | The car had a breakdown. | У машини сталася поломка. |
| Пастка | у роздільного дієслова займенник стоїть посередині | Turn it off. | Вимкни його. |
| B1Пастка | look forward to вживається з іменником або формою на -ing | I look forward to seeing you. | З нетерпінням чекаю зустрічі з тобою. |
Герундій чи інфінітив
| Форма | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| дієслово + -ing | після enjoy, finish, mind, avoid, suggest | I enjoy cooking. | Мені подобається готувати. |
| дієслово + to + V | після want, decide, hope, plan, need | They decided to move. | Вони вирішили переїхати. |
| want / need / would like + когось + to + V | перед to може стояти особа | I want you to come. | Я хочу, щоб ти прийшов. |
| прийменник + -ing | після прийменника: interested in, before, without | Wash your hands before eating. | Мий руки перед їжею. |
| -ing як підмет | форма на -ing виконує роль іменника | Swimming is good for you. | Плавання корисне для тебе. |
| look forward to + -ing | to тут — прийменник | I look forward to seeing you. | Я з нетерпінням чекаю зустрічі з тобою. |
| stop + -ing / to + V | -ing означає, що він кинув; to означає, що він зупинився, щоб покурити | He stopped smoking. / He stopped to smoke. | Він кинув курити. / Він зупинився, щоб покурити. |
| remember + -ing / to + V | -ing означає пам’ятати про минулу дію; to означає не забути | I remember locking it. / Remember to lock it. | Я пам’ятаю, що замкнув його. / Не забудь замкнути його. |
| try + -ing / to + V | -ing означає спробувати, що вийде; to означає докласти зусиль | Try adding salt. / I tried to open it. | Спробуй додати солі. / Я намагався його відчинити. |
| Обидві форми | like, love, hate, prefer: значення майже однакове | I like swimming. / I like to swim. | Мені подобається плавати. / Я люблю плавати. |
| B2дієслово + когось + to + V | після advise, tell, allow, warn, force | She told me to wait. | Вона сказала мені зачекати. |
| B2make / let / have + когось + V | далі стоїть початкова форма дієслова без to | The film made me cry. | Фільм довів мене до сліз. |
| B2Усталені схеми з -ing | no use, no point in, can't help, object to | It's no use complaining. | Скаржитися марно. |
| B2Перфектні й пасивні форми | to have done, having done, to be done, being done | I'm glad to have met you. | Я радий, що познайомився з тобою. |
| B2питальне слово + to + V | після know, ask, tell, show, decide | I don't know what to do. | Я не знаю, що робити. |
| C1seem / appear / tend + to + V | також to be doing і to have done | She appears to have been crying. | Схоже, вона плакала. |
| C1Інфінітив без to після сталих виразів | had better, would rather, rather than, why not | You had better leave now. | Тобі краще піти зараз. |
Додатки й доповнення
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Два додатки | особа першою або останньою, після to чи for | He gave her a book. / He gave a book to her. | Він дав їй книжку. / Він дав їй книжку. |
| To чи for | to після give, send, show; for після buy, make, cook | She sent a card to him. / He made a cake for her. | Вона надіслала йому листівку. / Він спік для неї торт. |
| Додаток і доповнення | після додатка стоїть прикметник, іменник або as з іменником | This makes me happy. / They elected him president. / They regard him as a hero. | Це робить мене щасливим. / Вони обрали його президентом. / Вони вважають його героєм. |
| Обидва вживання | break, open, start, move: з додатком або без нього | The window broke. / He broke the window. | Вікно розбилося. / Він розбив вікно. |
| Пари дієслів | rise, lie і arrive не мають додатка; raise, lay і reach потребують його | Prices rise. / They raise prices. | Ціни зростають. / Вони підвищують ціни. |
| Взаємні дієслова | meet, marry і kiss беруть другу особу безпосередньо | We met. / I met him. | Ми зустрілися. / Я зустрів його. |
| C1Додаток і форма на -ing | catch, find, keep і leave беруть додаток і форму на -ing | I caught him stealing. / Don't keep me waiting. | Я впіймав його на крадіжці. / Не змушуй мене чекати. |
| C1Результат | прикметник після додатка показує стан, у якому дія його залишає | She wiped the table clean. / He shouted himself hoarse. | Вона витерла стіл дочиста. / Він кричав, аж доки не охрип. |
| C1Обставина | put, live, last і cost потребують місця, часу або кількості | Put it on the table. / It costs five pounds. | Поклади це на стіл. / Це коштує п’ять фунтів. |
| C1Фіктивні додатки | іменник від кореня самого дієслова або it без значення | She lived a happy life. / They hit it off. | Вона прожила щасливе життя. / Вони одразу порозумілися. |
| Пастка | explain, suggest і say ставлять особу після to | She explained the rule to me. | Вона пояснила мені правило. |
| C1Пастка | last бере тривалість безпосередньо, без for | The film lasts two hours. | Фільм триває дві години. |
Часи
Карта часів
| Час | Форма | Значення | Приклад |
|---|---|---|---|
| Present Simple | V / V-s | звички, факти, постійні стани | I always walk to work. |
| Present Continuous | am / is / are + V-ing | зараз, тимчасові ситуації | I'm working now. |
| A2Present Perfect | have / has + V-ed | минулі події, важливі зараз | I've never been to Rome. |
| Past Simple | V-ed / irregular | завершені події | I worked yesterday. |
| A2Past Continuous | was / were + V-ing | дія триває в певний момент у минулому | I was working at eight. |
| A2Used to | used to + V | звички й стани в минулому, яких уже немає | I used to swim when I was a child. |
| B1Past Perfect | had + V-ed | до іншої події в минулому | She had left before I arrived. |
| Going to | am / is / are going to + V | плани, прогнози на основі очевидних ознак | We're going to cook tonight. |
| Present Continuous для майбутнього | am / is / are + V-ing | домовленості | I'm leaving tomorrow. |
| A2Will | will + V | рішення, пропозиції, обіцянки, думки | I think it'll rain. |
| A2Present Simple для майбутнього | V / V-s | розклади | The train leaves at six. |
| B1Future continuous | will be + V-ing | дія триває в певний момент у майбутньому | This time tomorrow I'll be flying. |
| B2Present perfect continuous | have / has + been + V-ing | дія, що триває до цього моменту | I've been working all day. |
| B2Past perfect continuous | had been + V-ing | причина або тривалість до певного моменту в минулому | She was tired. She had been working all night. |
| B2Future perfect | will have + 3-тя форма дієслова | завершено до певного моменту в майбутньому | By Friday I'll have finished. |
| C1Future perfect continuous | will have been + V-ing | тривалість дії до певного моменту в майбутньому | By June I'll have been working here for ten years. |
| C1Historic present | V / V-s | яскрава розповідь про минулі події | Suddenly the door opens. |
Прості часи (Simple)
| Час | Питання | Ствердження | Заперечення | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Доп. | Підмет | Дієслово | Підмет | Доп. | Дієслово | Підмет | Доп. | Дієслово | |||
| A2Future | Will | I | work? | I | will | work. | I | won't | work. | ||
| you | You | You | |||||||||
| he | He | He | |||||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| we | We | We | |||||||||
| they | They | They | |||||||||
| Present | Do | I | work? | I | work. | I | don't | work. | |||
| you | You | You | |||||||||
| Does | he | He | works. | He | doesn't | ||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| Do | we | We | work. | We | don't | ||||||
| they | They | They | |||||||||
| Past | Did | I | work? | I | worked. | I | didn't | work. | |||
| you | You | You | |||||||||
| he | He | He | |||||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| we | We | We | |||||||||
| they | They | They | |||||||||
B2–C1
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Теперішній час у розповіді | жарти, заголовки, переказ сюжету, коментар на місці подій, дієслова повідомлення | A man walks into a pub. | Чоловік заходить у паб. |
| C1Історичний теперішній час | яскравий перехід на теперішній час усередині розповіді про минуле | Suddenly the door opens. | Раптом двері відчиняються. |
| C1Дистанція та ввічливість | Past Simple пом’якшує прохання або питання про теперішнє | Did you want to see me? | Ви хотіли мене бачити? |
| C1Перформативні дієслова | сказати дієслово — це вже вчинити дію | I promise to be on time. | Обіцяю бути вчасно. |
Тривалі часи (Continuous)
| Час | Питання | Ствердження | Заперечення | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Доп. | Підмет | Дієслово | Підмет | Доп. | Дієслово | Підмет | Доп. | Дієслово | |||
| B1Майбутній | Will | I | be working? | I | will be | working. | I | won't be | working. | ||
| you | You | You | |||||||||
| he | He | He | |||||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| we | We | We | |||||||||
| they | They | They | |||||||||
| Теперішній | Am | I | working? | I | am | working. | I | am not | working. | ||
| Are | you | You | are | You | aren't | ||||||
| Is | he | He | is | He | isn't | ||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| Are | we | We | are | We | aren't | ||||||
| they | They | They | |||||||||
| A2Минулий | Was | I | working? | I | was | working. | I | wasn't | working. | ||
| Were | you | You | were | You | weren't | ||||||
| Was | he | He | was | He | wasn't | ||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| Were | we | We | were | We | weren't | ||||||
| they | They | They | |||||||||
B2–C1
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Always з Continuous | повторювані дії, що дратують або дивують | He's always losing his keys. | Він постійно губить ключі. |
| Дієслова з двома значеннями | лише значення дії вживається в Continuous | I think so. / I'm thinking about it. | Гадаю, так. / Я обмірковую це. |
| Ввічливо й обережно | Continuous пом’якшує прохання або сподівання | I was wondering if you could help. | Цікаво, чи не могли б ви допомогти. |
| Continuous Infinitive | здогад про теперішнє: модальне дієслово або seem, потім be і дієслово з -ing | She must be working. | Вона, мабуть, зараз працює. |
| C1Теперішній час у розповіді | розповіді з життя, коментар і сценічні ремарки | So I'm walking home and I see Tom. | Ну от, іду я додому і бачу Тома. |
| C1Дієслова стану для наголосу | почуття, що підкреслюється як нове або тимчасове | I'm loving it. | Мені це дуже подобається. |
Доконані часи (Perfect)
| Час | Питання | Ствердження | Заперечення | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Доп. | Підмет | Дієслово | Підмет | Доп. | Дієслово | Підмет | Доп. | Дієслово | |||
| Present Perfect | Have | I | worked? | I | have | worked. | I | haven't | worked. | ||
| you | You | You | |||||||||
| Has | he | He | has | He | hasn't | ||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| Have | we | We | have | We | haven't | ||||||
| they | They | They | |||||||||
| B2Present Perfect Continuous | Have | I | been working? | I | have been | working. | I | haven't been | working. | ||
| you | You | You | |||||||||
| Has | he | He | has been | He | hasn't been | ||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| Have | we | We | have been | We | haven't been | ||||||
| they | They | They | |||||||||
| B1Past Perfect | Had | I | worked? | I | had | worked. | I | hadn't | worked. | ||
| you | You | You | |||||||||
| he | He | He | |||||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| we | We | We | |||||||||
| they | They | They | |||||||||
| B2Past Perfect Continuous | Had | I | been working? | I | had been | working. | I | hadn't been | working. | ||
| you | You | You | |||||||||
| he | He | He | |||||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| we | We | We | |||||||||
| they | They | They | |||||||||
| B2Future Perfect | Will | I | have worked? | I | will have | worked. | I | won't have | worked. | ||
| you | You | You | |||||||||
| he | He | He | |||||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| we | We | We | |||||||||
| they | They | They | |||||||||
| C1Future Perfect Continuous | Will | I | have been working? | I | will have been | working. | I | won't have been | working. | ||
| you | You | You | |||||||||
| he | He | He | |||||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| we | We | We | |||||||||
| they | They | They | |||||||||
B2–C1
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Результат чи тривалість | Perfect Simple: результат або кількість; Continuous: процес чи його тривалість | I've written five emails. / I've been writing all morning. | Я написав п’ять листів. / Я пишу вже цілий ранок. |
| Перший раз і найвищий ступінь | Present Perfect після it's the first time і після найвищого ступеня з ever | It's the first time I've flown. | Я вперше лечу літаком. |
| Завершено до певного моменту в майбутньому | Future Perfect, з by або by the time | By Friday I'll have finished. | До п’ятниці я закінчу. |
| C1Новини й подробиці | Present Perfect повідомляє новину; Past Simple дає подробиці | The minister has resigned. He said the pressure was too great. | Міністр подав у відставку. Він сказав, що тиск був надто великим. |
| Пастка | дієслова стану вживаються в Perfect Simple | I've known her for years. | Я знаю її вже багато років. |
Способи вираження майбутнього
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| am / is / are going to + V | плани й наміри; прогнози з опорою на факти | We're going to visit Granada. / Look at those clouds. It's going to rain. | Ми збираємося відвідати Гранаду. / Подивись на ті хмари. Буде дощ. |
| am / is / are + V-ing | Present Continuous: чітка домовленість із вказівкою на майбутній час | I'm seeing the dentist on Friday. | У п’ятницю я йду до стоматолога. |
| A2will / 'll / won't + V | рішення в момент мовлення, пропозиції, обіцянки, думки (I think) | It's cold. I'll close the window. / I think she'll win. | Холодно. Я зачиню вікно. / Думаю, вона виграє. |
| A2V / V-s | Present Simple: розклади | The train leaves at 6:15. | Потяг відправляється о 6:15. |
| B1Прогноз | думка чи припущення (I think): will; докази зараз: going to | I think it'll be a good year. / Watch out! You're going to fall. | Думаю, це буде добрий рік. / Обережно! Ти впадеш. |
| B1Домовленість або намір | чітка домовленість: Present Continuous; намір: going to | I'm meeting Sam at 8. / I'm going to learn Italian. | Я зустрічаюся із Семом о 8. / Я збираюся вивчати італійську. |
| B2About to і due to | наступна мить; запланований час | The film is about to start. / The train is due to arrive at nine. | Фільм ось-ось почнеться. / Потяг має прибути о дев’ятій. |
| B2Підрядні речення часу | після when, until і as soon as вживається теперішній час | I'll call you as soon as I've finished. | Я зателефоную тобі, щойно закінчу. |
| B2Майбутнє в минулому | was going to, would або was з дієсловом на -ing | I was going to call you, but I forgot. | Я збирався тобі зателефонувати, але забув. |
| C1Офіційний і газетний стиль | be to, set to, expected to: офіційні плани й імовірні події | The Prime Minister is to visit Rome. | Прем’єр-міністр відвідає Рим. |
| Пастка | плани виражає going to | I'm going to buy a car tomorrow. | Завтра я збираюся купити машину. |
| A2Пастка | will сам утворює питання | Will you come? | Ти прийдеш? |
Модальні дієслова
Can і could
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Форма | підмет + can + початкова форма; одна форма для всіх підметів | She can swim. | Вона вміє плавати. |
| Заперечення | can't; повна форма — cannot, одне слово | I can't swim. | Я не вмію плавати. |
| Питання | Can + підмет + початкова форма; без do | Can you swim? | Ти вмієш плавати? |
| Вміння | can для навичок | I can cook pasta. | Я вмію готувати пасту. |
| Дозвіл | can дозволяє, can't забороняє; дозволу просять так: Can I…? | You can park here. / Can I open the window? | Тут можна паркуватися. / Можна мені відчинити вікно? |
| Прохання | Can you…? просить про допомогу | Can you help me, please? | Можеш мені допомогти, будь ласка? |
| A2Вміння в минулому | could для загального вміння в минулому | I could run fast when I was young. | У молодості я міг швидко бігати. |
| A2Ввічливе прохання | Could ввічливіше за can | Could you open the door, please? | Чи не міг би ти відчинити двері, будь ласка? |
| A2Можливість | could говорить про те, що може статися | It could rain later. | Пізніше може піти дощ. |
| A2Інші часи | be able to замінює can | I'll be able to help you tomorrow. | Завтра я зможу тобі допомогти. |
| B2Успіх у минулому | managed to або was able to — для одного успіху; couldn't — у запереченні | We managed to book a table. | Нам вдалося забронювати столик. |
| C1Прислівники | can hardly означає «майже не»; could well означає «цілком можливо» | I can hardly believe it. | Я ледве можу в це повірити. |
| A2Пастка | одноразовий успіх у минулому вимагає was / were able to | The fire was big, but we were able to escape. | Пожежа була велика, але нам вдалося втекти. |
Must і have to
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Форма: must | підмет + must + V; одна форма для всіх підметів | She must study. | Вона повинна вчитися. |
| Форма: have to | have to, але has to з he, she, it | We have to leave. / He has to leave. | Нам треба йти. / Йому треба йти. |
| Питання, заперечення | have to вживається з do / does / did, далі стоїть початкова форма | Do you have to leave? / She doesn't have to leave. | Тобі треба йти? / Їй не обов’язково йти. |
| must | власна думка мовця або письмове правило | I must save more money. / Visitors must sign in. | Мені треба заощаджувати більше грошей. / Відвідувачі повинні зареєструватися. |
| have to | вирішують обставини чи інша особа; часто в мовленні | I have to get up at six for work. | Мені доводиться вставати о шостій на роботу. |
| mustn't | заборонено | You mustn't use your phone here. | Тут не можна користуватися телефоном. |
| don't have to | не обов’язково: можна вибирати | You don't have to come. | Тобі не обов’язково приходити. |
| B2Have got to | have got to у розмовній британській англійській означає те саме, що have to | I've got to go. | Мені треба йти. |
| B2Інші форми | will have to — майбутній час, have had to — Present Perfect | You will have to pay by Friday. | Тобі доведеться заплатити до п’ятниці. |
| B2Інші звороти | be supposed to і be required to називають те, чого вимагають правила | You are supposed to arrive at nine. | Ти маєш прийти о дев’ятій. |
| C1Наполягання | must може виражати наполягання або роздратування | You must come for dinner. | Ти обов’язково маєш прийти на вечерю. |
| Пастка | had to — минулий час від must | I had to work on Saturday. | Мені довелося працювати в суботу. |
Should
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Форма | підмет + should + початкова форма; одна форма для всіх підметів | You should see a doctor. | Тобі слід піти до лікаря. |
| Заперечення | shouldn't; без do | You shouldn't work so late. | Тобі не слід так пізно працювати. |
| Питання | Should + підмет + початкова форма; без do | Should I take the bus? / What should I do? | Чи їхати мені автобусом? / Що мені робити? |
| Порада | should для доброї ідеї, shouldn't для поганої | You should drink more water. / You shouldn't eat so much sugar. | Тобі слід пити більше води. / Тобі не слід їсти стільки цукру. |
| Думка | те, що ти вважаєш правильним або добрим | I think the government should build more parks. | Я думаю, що уряду слід будувати більше парків. |
| Should чи must | should: порада або м’який обов’язок; must: сильний обов’язок або правило | You should wear a coat. / You must wear a seat belt. | Тобі слід одягнути пальто. / Ти мусиш пристебнути ремінь безпеки. |
| B2Ought to | ought to означає те саме, що й should; питання з ним трапляються рідко | You ought to rest. | Тобі слід відпочити. |
| B2Had better | had better дає пораду з попередженням про теперішній або майбутній час | You'd better leave now. | Тобі краще піти зараз. |
| B2Очікування | should називає те, що, імовірно, правда | She should be home by now. | Вона вже має бути вдома. |
| C1Коментар | should стоїть після odd, strange і surprising у підрядному реченні з that | It's odd that he should say that. | Дивно, що він таке каже. |
| Пастка | заперечну думку виражає don't перед think | I don't think you should go. | Не думаю, що тобі слід іти. |
May і might
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Форма | підмет + might / may + початкова форма; одна форма для всіх підметів | She might come. | Вона, можливо, прийде. |
| Заперечення | might not / may not | He might not come. | Він, можливо, не прийде. |
| Можливість | щось можливе зараз або в майбутньому | She might be at home. / We might go to the beach. | Вона, можливо, вдома. / Можливо, ми підемо на пляж. |
| Might чи may | might звучить трохи менш упевнено | It might rain. / It may rain. | Може, й піде дощ. / Можливо, піде дощ. |
| Питання про можливість | питання ставлять так: think + will | Do you think it will rain? | Як гадаєш, піде дощ? |
| B1Дозвіл | May + підмет + початкова форма просить дозволу; may дозволяє у формальних правилах | May I use your phone? / Guests may use the pool until 10. | Можна мені скористатися твоїм телефоном? / Гості можуть користуватися басейном до десятої. |
| B1Ступінь упевненості | will — упевнено, probably — дуже ймовірно, may / might — можливо | She will come. / She'll probably come. / She may come. | Вона прийде. / Вона, ймовірно, прийде. / Вона, можливо, прийде. |
| B2Висновок про теперішнє | must be показує, що це правда; can't be — що це неправда | The lights are on. She must be home. | Світло горить. Вона, певно, вдома. |
| B2Ймовірність | be likely to і may well показують, що це цілком ймовірно | She is likely to win. | Вона, імовірно, переможе. |
| C1Допуст | may визнає певний факт перед but | He may be rich, but he isn't happy. | Він, можливо, і багатий, але не щасливий. |
| Пастка | may be стоїть після підмета; maybe починає речення | He may be late. / Maybe he is late. | Він, можливо, запізнюється. / Можливо, він запізнюється. |
Would
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Бажання | would like + іменник / to початкова форма; скорочена форма 'd | I'd like a coffee, please. / I'd like to book a table. | Я хотів би каву, будь ласка. / Я хотів би забронювати столик. |
| Питання й пропозиція | Would + підмет + V; без do | Would you like some cake? | Хочеш трохи торта? |
| B1Форма | підмет + would / 'd + V; заперечна форма wouldn't | She would help. / I wouldn't go. | Вона б допомогла. / Я б не пішов. |
| B1Ввічливе прохання | Would you…? ввічливо просить про допомогу | Would you pass the salt, please? | Чи не міг би ти передати сіль, будь ласка? |
| B1Уявна ситуація | з if: if + Past Simple, would + початкова форма | I would buy a boat. / If I had more time, I would learn Italian. | Я б купив човен. / Якби в мене було більше часу, я б вивчив італійську. |
| B1Минула звичка | повторювані дії; у реченні потрібні часові рамки минулого | When I was a child, we would play outside every day. | Коли я був дитиною, ми щодня гралися надворі. |
| B2Would rather | would rather виражає перевагу; заперечна форма — would rather not | I'd rather stay in tonight. | Я б краще залишився вдома сьогодні ввечері. |
| B2Would you mind | Would you mind вимагає форми з -ing; з if — Past Simple | Would you mind opening the window? | Ви не проти відчинити вікно? |
| B2Обережна думка | I would say і I would think пом’якшують думку | I would say it's too expensive. | Я б сказав, що це задорого. |
| C1Непряме формулювання | would be grateful if вводить офіційне прохання | We would be grateful if you could reply. | Ми були б вдячні, якби ви могли відповісти. |
| B1Пастка | used to для минулого стану: live, be, have, know | When I was young, I used to live in Paris. | Коли я був молодим, я жив у Парижі. |
Модальні дієслова в минулому: must have, should have
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Форма | підмет + must / should / could + have + 3-тя форма дієслова; have не змінюється | She should have called. | Їй слід було зателефонувати. |
| Висновок: упевнено | must have: це сталося; can't have: цього не було | She must have left. / He can't have known. | Вона, певно, пішла. / Він не міг знати. |
| Висновок: можливо | may have, might have або could have: можливо, це сталося | They might have missed the bus. | Вони могли не встигнути на автобус. |
| Жаль і докір | should have: не зроблено; shouldn't have: зроблено, і це було помилкою | I should have asked. / I shouldn't have shouted. | Мені слід було спитати. / Мені не слід було кричати. |
| Нереалізована можливість | could have або might have: можливість, якою ніхто не скористався | You could have told me. | Ти міг би мені сказати. |
| Зайва дія | needn't have: це зробили, хоча було не потрібно | I needn't have hurried. | Мені не треба було поспішати. |
| Нереальне минуле | would have — для результату нереальної умови в минулому | If I had known, I would have called. | Якби я знав, я б зателефонував. |
| C1Пасивний стан і тривала форма | після будь-якого модального дієслова: have been + 3-тя форма дієслова / V-ing | It must have been lost. / She can't have been sleeping. | Воно, певно, загубилося. / Вона не могла спати. |
| C1Прислівник усередині форми | may well have: цілком імовірно; can't possibly have: неможливо | She may well have forgotten. / You can't possibly have finished. | Вона цілком могла забути. / Ти ніяк не міг закінчити. |
| C1Очікування й оцінка | should have: до цього часу мало статися; would have: приблизна оцінка | It should have arrived by now. / That would have been ten years ago. | Воно вже мало прибути. / Це, певно, було років десять тому. |
| C1План, що не здійснився | was to have + 3-тя форма дієслова: заплановано, але не сталося | The bridge was to have opened in May. | Міст мали відкрити в травні. |
| Пастка | пиши have або 've, ніколи of | You should've called. | Тобі слід було зателефонувати. |
Need і dare
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Need: основне дієслово | підмет + need / needs + to + V; у питаннях і запереченнях вживається do | She needs to rest. | Їй потрібно відпочити. |
| Need: модальне дієслово | підмет + needn't + V; без -s, без to | You needn't come. | Тобі не потрібно приходити. |
| Не обов’язково | needn't = don't need to = don't have to | You don't need to pay. | Тобі не потрібно платити. |
| Need і робота, яку треба виконати | needs washing = needs to be washed | The car needs washing. | Машина потребує миття. |
| Needn't have | дію виконали, і це було непотрібно | I needn't have waited. | Я чекав без потреби. |
| Dare: основне дієслово | підмет + dare / dares + to + V; у питаннях і запереченнях вживається do | He didn't dare to ask. | Він не наважився запитати. |
| Dare: модальне дієслово | daren't або dare not + початкова форма; Dare I…? | I daren't ask. / Dare I ask? | Я не наважуюся запитати. / Чи смію я запитати? |
| Сталі вирази | I dare say: ймовірно; How dare you: обурення | I dare say you are right. / How dare you speak to me like that! | Мабуть, ти маєш рацію. / Як ти смієш так зі мною розмовляти! |
| C1Офіційне need | need hardly say, need not, if need be, needs must | We can stay longer, if need be. | Ми можемо побути довше, якщо буде потреба. |
| C1Dare: виклик | dare + когось + to + V кидає комусь виклик | She dared him to jump. | Вона підбила його стрибнути. |
| Пастка | need як основне дієслово вживається з to і початковою формою | He needs to go. | Йому потрібно йти. |
Will і shall
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Припущення | will припускає, що є правдою зараз, виходячи зі знань мовця | That'll be Tom at the door. / She won't be home yet. | Це, мабуть, Том за дверима. / Її, мабуть, ще немає вдома. |
| Звичка | те, що завжди або зазвичай правда | Oil will float on water. / He will sit there for hours. | Олія плаває на воді. / Він годинами сидить там. |
| Готовність | will означає готовність, won't — відмову, і для людей, і для речей | The shop will change it. / The car won't start. | Магазин обміняє це. / Машина не заводиться. |
| Прохання | Will you…? просить прямо, Would you…? звучить м’якше | Will you open the window? | Ти відчиниш вікно? |
| Питання з shall | Shall + I / we + V пропонує допомогу чи спільну дію або питає, що робити | Shall I open the window? / Let's go, shall we? | Відчинити вікно? / Ходімо, гаразд? |
| C1Припущення про дію, що триває | will be + V-ing припускає, що відбувається зараз | Don't call yet. They'll be having dinner. | Не телефонуй поки. Вони, мабуть, вечеряють. |
| C1Припущення про минуле | will have + 3-тя форма дієслова припускає щось про завершену дію | You'll have heard the news. | Ти, мабуть, уже чув цю новину. |
| C1Настирлива звичка | наголошене will показує набридливу звичку | He will keep interrupting. | Він постійно всіх перебиває. |
| C1Формальне shall | shall після I або we, а також у правилах і обіцянках | I shall be there. / Passengers shall not smoke. | Я буду там. / Пасажирам заборонено курити. |
| Пастка | пропозиція допомоги з I вимагає shall | Shall I carry your bag? | Понести твою сумку? |
Будова речення
Порядок слів
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Порядок | підмет + дієслово + додаток + місце + час | My sister buys bread in the shop every day. | Моя сестра щодня купує хліб у магазині. |
| Підмет | підмет завжди присутній | It is cold. | Холодно. |
| Прикметник | стоїть перед іменником | I have a red car. | У мене червона машина. |
| A1Час на початку | зворот часу може відкривати речення, часто з комою | Last summer, we went to Italy. | Минулого літа ми їздили до Італії. |
| A1Прислівник частотності | перед основним дієсловом, після be | I always eat breakfast. / She is always late. | Я завжди снідаю. / Вона завжди запізнюється. |
| B2Обставини | на початку, всередині (після допоміжного дієслова чи be) або в кінці | She is probably late. | Вона, імовірно, запізнюється. |
| B2Кілька обставин | спосіб дії + місце + час | She sang beautifully at the party last night. | Вчора ввечері на вечірці вона чудово співала. |
| B2Фразове дієслово | додаток-займенник стоїть між дієсловом і часткою | She turned it off. | Вона його вимкнула. |
| C1Інформація | спершу відома інформація; нові й довгі частини — наприкінці | She told the class what had happened on the trip. | Вона розповіла класові, що сталося під час поїздки. |
| C1Фокус | only, even і just стоять перед словом, яке вони обмежують | Only Tom borrowed the car. ≠ Tom borrowed only the car. | Машину позичив лише Том. ≠ Том позичив лише машину. |
| A1Пастка | місце стоїть перед часом | I went to London yesterday. | Вчора я їздив до Лондона. |
Питання та заперечення
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Заперечення: be, модальні дієслова | підмет + be / modal + not | They are not at home. / He can't drive. | Вони не вдома. / Він не вміє водити. |
| Питання: be, модальні дієслова | be / modal + підмет | Are they at home? / Can he drive? | Вони вдома? / Він уміє водити? |
| Заперечення: інші дієслова | підмет + don't / doesn't / didn't + початкова форма | He doesn't like jazz. | Він не любить джаз. |
| Питання: інші дієслова | do / does / did + підмет + початкова форма | Did you call her? | Ти їй дзвонив? |
| do, does, did | I / you / we / they → do, he / she / it → does, минулий час → did | Do you like jazz? | Ти любиш джаз? |
| Спеціальне питання | питальне слово + допоміжне дієслово + підмет + початкова форма | Where do you live? / Where are you from? | Де ти живеш? / Звідки ти? |
| Питання до підмета | без do / does / did; дієслово саме стоїть у потрібному часі | Who called you? | Хто тобі дзвонив? |
| Коротка відповідь | повтори be, модальне чи допоміжне дієслово | Yes, she can. / No, she can't. | Так, вона вміє. / Ні, вона не вміє. |
| B2Заперечне питання | допоміжне дієслово + n't + підмет; очікує відповіді «так» або виражає здивування | Isn't it lovely? / Haven't you finished? | Хіба це не чудово? / Невже ти не закінчив? |
| C1Заперечення на початку речення | після not only / no sooner / nowhere першим стоїть допоміжне дієслово | No sooner had we sat down than the phone rang. | Щойно ми сіли, як задзвонив телефон. |
| Пастка | після do / does / did дієслово стоїть у початковій формі | Did you go? | Ти ходив? |
Сполучники та слова-зв’язки
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| and, or | and додає думку, or дає вибір; перед ними зазвичай немає коми | I like tea and coffee. / Do you want tea or coffee? | Я люблю чай і каву. / Ти хочеш чаю чи кави? |
| but, so | but протиставляє, so називає наслідок; перед ними зазвичай ставлять кому | I like tea, but I don't like coffee. / I'm tired, so I go to bed. | Я люблю чай, але не люблю каву. / Я втомився, тому йду спати. |
| because | називає причину; далі йде речення | I'm tired because I work late. | Я втомився, бо пізно працюю. |
| A2when, before, after | підрядне речення часу; Present Simple говорить про майбутнє | When I arrive, I'll call you. | Коли я приїду, я тобі зателефоную. |
| A2also, too | also стоїть перед основним дієсловом і після be; too — у кінці | I also speak French. / I speak French too. | Я також розмовляю французькою. / Я розмовляю французькою теж. |
| B1however | починає нове речення; далі йде кома | It was raining. However, we went out. | Йшов дощ. Проте ми вийшли. |
| B1so that | називає мету; далі йде речення | I left early so that I could catch the bus. | Я вийшов раніше, щоб устигнути на автобус. |
| B1unless | unless означає if … not | We stay in unless it stops raining. | Ми залишаємося вдома, якщо дощ не припиниться. |
| B2despite, in spite of | після нього йде іменник або форма на -ing; despite the fact that вимагає речення | Despite the rain, we went out. | Незважаючи на дощ, ми вийшли. |
| B2Сполучні прислівники | крапка або крапка з комою перед, кома після | It was late; however, we stayed. | Було пізно; проте ми залишилися. |
| C1Допустовість із виносом на початок | though або as стоїть після прикметника, яким починається речення | Young though he was, he led the team. | Хоч він і був молодий, він очолював команду. |
| A2Пастка | because of вимагає після себе іменника | We stayed in because of the rain. | Ми залишилися вдома через дощ. |
| B1Пастка | although поєднує дві частини речення й замінює but | Although it was raining, we went out. | Хоча йшов дощ, ми вийшли. |
Умовні речення
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Нульовий: факти | if + теперішній час, теперішній час | If you mix blue and yellow, you get green. | Якщо змішати синій і жовтий, отримаєш зелений. |
| Перший: реальні можливості | if + теперішній час, will + V | If you study, you'll pass. | Якщо ти вчитимешся, то складеш іспит. |
| B1Другий: нереальні ситуації | if + Past Simple, would + V | If I won the lottery, I'd buy a house. | Якби я виграв у лотерею, я купив би будинок. |
| B2Третій: нереальне минуле | if + had + 3-тя форма дієслова, would have + 3-тя форма дієслова | If I had known, I would have called. | Якби я знав, я б зателефонував. |
| B2Змішаний | минула умова з теперішнім результатом або навпаки | If I had taken the job, I would be rich now. | Якби я прийняв ту роботу, зараз я був би багатим. |
| Підрядне речення з if | Present Simple, також для майбутнього | If it rains, we'll stay in. | Якщо піде дощ, ми залишимося вдома. |
| Порядок | підрядне з if на початку: кома; в кінці: без коми | If it rains, we'll stay in. / We'll stay in if it rains. | Якщо піде дощ, ми залишимося вдома. / Ми залишимося вдома, якщо піде дощ. |
| B2Інші слова замість if | as long as означає лише якщо; in case означає про всяк випадок | Take a coat in case it gets cold. | Візьми пальто на випадок, якщо похолодає. |
| C1Інверсія | Had, were або should на початку замінює if; офіційний стиль | Had I known, I would have called. | Якби я знав, я б зателефонував. |
| B1Пастка | were для всіх осіб, також у порадах | If I were you, I'd take the train. | Якби я був на твоєму місці, я поїхав би потягом. |
| B1Пастка | unless означає if … not; дієслово стверджувальне | Unless you hurry, you'll miss the bus. | Якщо не поспішиш, не встигнеш на автобус. |
Означальні підрядні речення
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Форма | іменник + who / which / that + речення; одразу після іменника | The woman who lives next door is a nurse. | Жінка, яка живе по сусідству, — медсестра. |
| who, which | who для людей, which для предметів | The woman who lives next door is a nurse. / The book which I bought was cheap. | Жінка, яка живе по сусідству, — медсестра. / Книга, яку я купив, була дешевою. |
| that | люди або предмети, лише в обмежувальних реченнях | The film that we saw was long. | Фільм, який ми дивилися, був довгим. |
| whose | належність; далі йде іменник | The man whose car was stolen called the police. | Чоловік, чию машину вкрали, викликав поліцію. |
| where | місця | The café where we met has closed. | Кафе, де ми зустрілися, закрилося. |
| Займенник-підмет | не опускається: далі йде дієслово | The girl who speaks French is my cousin. | Дівчина, яка розмовляє французькою, — моя двоюрідна сестра. |
| Займенник-додаток | можна опустити лише в обмежувальному реченні | The film I saw was long. | Фільм, який я бачив, був довгим. |
| Обмежувальні | указує, який саме; без ком | The man who called is my uncle. | Чоловік, який телефонував, — мій дядько. |
| Необмежувальні | додаткова інформація між комами; who / which / whose / where | Paris, which I visited in May, is beautiful. | Париж, який я відвідав у травні, прекрасний. |
| B2Прийменник на початку | прийменник стоїть перед whom / which; формальний стиль | The woman to whom I spoke was kind. | Жінка, з якою я розмовляв, була люб’язною. |
| C1Підрядне речення з інфінітивом | іменник + to + V; прийменник стоїть наприкінці | I need someone to talk to. | Мені потрібен хтось, з ким можна поговорити. |
| Пастка | where уже містить прийменник | The house where I live is old. | Будинок, у якому я живу, старий. |
Пасивний стан
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Форма | додаток стає підметом; be + 3-тя форма дієслова | Shakespeare wrote Hamlet. → Hamlet was written by Shakespeare. | Шекспір написав «Гамлета». → «Гамлет» був написаний Шекспіром. |
| Present Simple | am / is / are + V-ed | English is spoken here. | Тут розмовляють англійською. |
| Past Simple | was / were + V-ed | The bridge was built in 1990. | Міст збудували 1990 року. |
| Present Perfect | has / have been + V-ed | The window has been broken. | Вікно розбито. |
| will, can, must | will / can / must be + V-ed | The results will be sent tomorrow. | Результати надішлють завтра. |
| Заперечення, питання | заперечення: be + not + V-ed; питання: be + підмет + V-ed | The room wasn't cleaned. / Was the room cleaned? | Кімнату не прибирали. / Кімнату прибрали? |
| Вживання | невідомий чи неважливий виконавець, процеси, новини, офіційне письмо | My phone was stolen on the train. / Wine is made from grapes. | Мій телефон украли в потязі. / Вино виготовляють із винограду. |
| by / with | by називає нового чи важливого виконавця; with називає знаряддя | The song was written by Adele. | Цю пісню написала Адель. |
| B2Інші форми | з модальним дієсловом: be + V-ed; тривала форма: being + V-ed | The form must be signed. / The road is being repaired. | Бланк має бути підписаний. / Дорогу ремонтують. |
| B2Пасив із дієсловами мовлення й думки | підмет + be said + to + початкова форма передає, що кажуть чи думають люди | He is said to be rich. | Кажуть, що він багатий. |
| C1Офіційне письмо | пасив без виконавця описує методи й результати | The samples were heated to 80 degrees. | Зразки було нагріто до 80 градусів. |
| Пастка | дієслова без додатка лишаються в активному стані: happen / arrive / die | The accident happened yesterday. | Аварія сталася вчора. |
| Пастка | вживай 3-тю форму дієслова: made, written, sold, taken | The window was broken. | Вікно було розбите. |
Непряма мова
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| say | say + (that) + речення; без особи або to + когось | She said (that) she was tired. | Вона сказала, що втомилася. |
| tell | tell + когось + (that) + речення | She told me (that) she was tired. | Вона сказала мені, що втомилася. |
| Present Simple / Present Continuous | → Past Simple / Past Continuous | He said he worked there. / She said she was waiting. | Він сказав, що працює там. / Вона сказала, що чекає. |
| Past Simple / Present Perfect | → Past Perfect | He said he had left. / She said she had finished. | Він сказав, що пішов. / Вона сказала, що закінчила. |
| will / can / must | → would / could / had to | He said he would call. / She said she could swim. | Він сказав, що зателефонує. / Вона сказала, що вміє плавати. |
| Без змін | would, could, should, might; факт, що й досі правдивий; після says (теперішній час) | She said she lives in Paris. / She says she is tired. | Вона сказала, що живе в Парижі. / Вона каже, що втомилася. |
| Займенники й слова часу | займенники відповідають мовцеві; today → that day, tomorrow → the next day | Anna said she was tired. | Анна сказала, що вона втомилася. |
| Питання | загальні питання вживаються з if або whether; wh-питання зберігають питальне слово | She asked if I liked tea. | Вона запитала, чи я люблю чай. |
| Накази | told / asked + когось + (not) to + V | He told us not to be late. | Він сказав нам не запізнюватися. |
| B2Дієслова мовлення | кожне дієслово має власну схему: that + речення, to + інфінітив або -ing | She advised me to rest. | Вона порадила мені відпочити. |
| C1Дистанціювання | claim, allege, reportedly: той, хто передає слова, не ручається за них | The witness claims that she saw the car. | Свідок стверджує, що вона бачила машину. |
| Пастка | непряме питання має порядок слів розповідного речення, без do / does / did | She asked me where I lived. | Вона запитала мене, де я живу. |
Розділові питання
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Форма | стверджувальне речення, заперечний tag; заперечне речення, стверджувальний tag | It's cold, isn't it? / It isn't cold, is it? | Холодно, правда? / Не холодно, правда? |
| Займенник | допоміжне дієслово + займенник; займенник замінює підмет | Tom is late, isn't he? | Том запізнюється, правда ж? |
| be | isn't / aren't / wasn't / weren't | They were late, weren't they? | Вони запізнилися, чи не так? |
| Інші дієслова | теперішній час: don't / doesn't; минулий час: didn't | She works here, doesn't she? / He left early, didn't he? | Вона тут працює, правда? / Він рано пішов, так? |
| have, modals | повтори допоміжне чи модальне дієслово | You've finished, haven't you? / You can swim, can't you? | Ти закінчив, так? / Ти вмієш плавати, так? |
| I am | aren't I | I'm right, aren't I? | Я правий, чи не так? |
| Let's, наказ | Let's → shall we; наказ → will you | Let's go, shall we? / Open the door, will you? | Ходімо, гаразд? / Відчини двері, добре? |
| Вживання | перевірити щось, підтримати розмову або ввічливо попросити | You're from Madrid, aren't you? | Ти з Мадрида, так? |
| Інтонація | спадна ↘: мовець упевнений; висхідна ↗: справжнє питання | It's a lovely day, isn't it? ↘ / You haven't seen my keys, have you? ↗ | Чудовий день, правда? / Ти не бачив моїх ключів, правда? |
| B2Твердження й однакова полярність | tag відповідає твердженню; однакова полярність виражає підозру | I don't think he's coming, is he? / So you're a doctor, are you? | Я не думаю, що він прийде, правда? / Отже, ти лікар, так? |
| C1Перепитування й розмовні перевірки | перепитування повторює допоміжне дієслово; right / OK / yeah — неформальні перевірки | I've been to Peru. — Have you? | Я був у Перу. — Справді? |
| Пастка | nobody / nothing / never роблять речення заперечним: стверджувальний tag | Nobody called, did they? | Ніхто не дзвонив, правда? |
Бажання та нереальні часи
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Бажання: нереальний минулий час | wish + Past Simple: зараз або пізніше; Past Perfect: раніше | I wish I knew her name. / I wish I had called her. | Хотів би я знати її ім’я. / Шкода, що я їй не зателефонував. |
| Бажання змін | зміна, якої хочуть у комусь або в чомусь | I wish it would stop raining. | Хоч би дощ перестав іти. |
| If only | схеми wish із сильнішим почуттям | If only I had listened. | Якби ж я послухав. |
| It's time | It's time + підмет + Past Simple вказує на теперішній момент | It's time we left. | Нам уже пора йти. |
| As if | Past Simple: неправда зараз; Past Perfect: неправда раніше; теперішній час: може бути правдою | He talks as if he knew everything. | Він говорить так, ніби все знає. |
| Would rather | інший підмет вимагає Past Simple | I'd rather you stayed. | Я б волів, щоб ти залишився. |
| Suppose, what if | suppose + Past Simple: малоймовірно; what if + теперішній час: можливо | Suppose you won the lottery? / What if he says no? | Уяви, що ти виграв у лотерею? / А що, як він скаже ні? |
| C1Бажання про минуле | could have — для втраченої можливості; had been + V-ing — для дії, що тривала | I wish I could have come. / I wish I hadn't been working so hard. | Шкода, що я не зміг прийти. / Шкода, що я так важко працював. |
| C1У непрямій мові | wish стає wished; нереальний час лишається | He said he wished he had more time. | Він сказав, що хотів би мати більше часу. |
| C1Офіційне бажання | wish for + іменник; wish (that) + речення з were | I wish that he were here. | Хотів би я, щоб він був тут. |
| Пастка | стан вимагає Past Simple, а не would | I wish I had more time. | Хотів би я мати більше часу. |
| Пастка | після it's time + підмет стоїть Past Simple | It's time we went. | Нам час іти. |
Суб’юнктив
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Форма | that + підмет + початкова форма; одна форма для всіх осіб | The school insists that he wear a tie. | Школа наполягає, щоб він носив краватку. |
| Заперечення й пасив | not стоїть перед дієсловом; пасив — be + 3-тя форма дієслова | I suggest that he not go. / It is vital that it be checked. | Я пропоную, щоб він не йшов. / Дуже важливо, щоб це перевірили. |
| Після дієслів | suggest, recommend, insist, demand, require і request вимагають цієї форми | The doctor recommends that she rest more. | Лікар рекомендує їй більше відпочивати. |
| Після прикметників і іменників | essential, vital, important і necessary; іменники, як-от requirement і proposal | It is essential that everyone be on time. | Дуже важливо, щоб усі були вчасно. |
| Британський і американський | Американська англійська віддає перевагу початковій формі; британська часто додає should | We recommend that she should apply. (амер.: apply) | Ми радимо їй подати заявку. |
| Were | were стоїть з будь-яким підметом після if, as if і wish | I wish it were Friday. | Якби ж то була п’ятниця. |
| Lest | lest належить до офіційного стилю й вимагає початкової форми або should | She whispered lest the baby wake. | Вона шепотіла, щоб не розбудити дитину. |
| Пастка | suggest вимагає підрядного речення з that або -ing | I suggest that he go. / I suggest going early. | Я пропоную, щоб він пішов. / Я пропоную піти рано. |
Іменникові підрядні речення
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Речення з that | that + підмет + дієслово; that опускається після поширених дієслів | I know (that) he left. | Я знаю, що він пішов. |
| Речення з wh- | питальне слово + підмет + дієслово; без do, does чи did | Tell me where he lives. | Скажи мені, де він живе. |
| If і whether | if або whether після ask і wonder; whether після прийменника або to | I wonder whether she knows. | Цікаво, чи вона знає. |
| Питальне слово і to | питальне слово + to + V | I don't know what to do. | Я не знаю, що робити. |
| Непряме питання | ввічливе питання починається з Could you tell me і має порядок слів розповідного речення | Could you tell me where the station is? | Підкажіть, будь ласка, де станція? |
| Слова на -ever | слова на -ever означають «будь-який»: хто, що, коли, де, як завгодно | Take whatever you like. | Бери все, що тобі подобається. |
| Оклик | його починає what або how; підмет стоїть перед дієсловом | I can't believe how beautiful it is. | Не віриться, наскільки це гарно. |
| C1Іменник і речення | іменник називає зміст речення: the fact that, the question whether | Despite the fact that it was late, we stayed. | Хоча було пізно, ми залишилися. |
| C1Після be | The problem is, This is why, That's what + речення | The problem is where to park. | Проблема в тому, де припаркуватися. |
| C1Після прийменника | далі йде питальне слово або whether; перед that прийменник опускається | It depends on whether we can park. | Це залежить від того, чи зможемо ми припаркуватися. |
| C1Дієслова вимоги | insist / demand / recommend + that + підмет + початкова форма; у британській англійській часто додають should | She recommends that he rest. | Вона радить, щоб він відпочив. |
| Пастка | іменникове підрядне речення має порядок слів розповідного, без do | I don't know where the station is. | Я не знаю, де станція. |
Дієприкметникові звороти
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Форми | -ing — активне значення, having + 3-тя форма дієслова — раніша дія, 3-тя форма — пасивне значення | Walking home, I met Tom. / Having finished lunch, we left. / Written in 1990, the book is old. | Ідучи додому, я зустрів Тома. / Пообідавши, ми пішли. / Написана 1990 року, книжка вже стара. |
| Значення | час, причина, наслідок або супутня дія | Feeling tired, she went to bed. / He dropped the plate, breaking it. | Відчуваючи втому, вона пішла спати. / Він упустив тарілку й розбив її. |
| Після сполучника | while, when, before, after, since, on і by вживаються з -ing | Before signing, read the contract. | Перш ніж підписувати, прочитайте договір. |
| C1З іменником | with і without дають іменнику власний дієприкметник або доповнення | She sat with her arms crossed. / With the lights off, the room felt cold. | Вона сиділа, схрестивши руки. / З вимкненим світлом у кімнаті здавалося холодно. |
| C1Власний підмет | being додає до звороту власний підмет | It being Sunday, the shops were closed. | Оскільки була неділя, магазини були зачинені. |
| C1Умова й допуст | зворот відкриває 3-тя форма дієслова, provided, supposing або though | Used properly, the product is safe. / Though warned, he went anyway. | Якщо користуватися правильно, виріб безпечний. / Хоча його попередили, він усе одно пішов. |
| C1Наслідок | thereby + V-ing називає наслідок усього головного речення | Prices rose, thereby forcing shops to close. | Ціни зросли, через що магазини змушені були закритися. |
| Підмет | зворот має спільний підмет з головним реченням | Opening the box, Maria found a note. | Відкривши коробку, Марія знайшла записку. |
| Пастка | інший виконавець потребує повного речення або нового підмета в головному реченні | Walking down the road, he was hit by a car. | Коли він ішов дорогою, його збила машина. |
Виділення та виділювальні конструкції
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Підсильне do | do / does / did + початкова форма несе наголос | She did tell me. | Вона таки сказала мені. |
| it-конструкція | It + be + фокус + who / that + речення | It was Tom who broke it. | Саме Том це зламав. |
| wh-конструкція | What + речення + be + фокус; або у зворотному порядку: фокус + be + what + речення | What I need is a holiday. | Що мені справді потрібно — це відпустка. |
| Формули з іменником | all, the thing, the reason і the place відкривають підрядне речення | All I want is peace and quiet. | Усе, чого я хочу, — це спокій і тиша. |
| C1Речення як фокус | фокусом може бути підрядне речення: only when, not until, because | It was only when she left that I realised. | Лише тоді, коли вона пішла, я це усвідомив. |
| C1Пояснювальна конструкція | відкидає одну причину й називає справжню | It isn't that I don't like her; it's that I'm busy. | Річ не в тому, що вона мені не подобається; річ у тому, що я зайнятий. |
| C1Відповіді | виділювальна конструкція відповідає на wh-питання; головний наголос падає на фокус | Who broke it? — It was Tom. | Хто це зламав? — Це зламав Том. |
| Пастка | who або that заступає фокус: другого підмета чи додатка немає | It was Ana that I met. | Саме Ану я зустрів. |
Інверсія й винесення на початок речення
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Порядок | заперечна обставина + допоміжне дієслово + підмет + дієслово; do, does або did, якщо допоміжного дієслова немає | Never have I seen such a crowd. / Rarely does she complain. | Такого натовпу я ще ніколи не бачив. / Рідко коли вона скаржиться. |
| Заперечні обставини | never, rarely, little, nowhere, not once, on no account | Little did he know what was coming. | Він і гадки не мав, що на нього чекає. |
| Hardly і no sooner | hardly і scarcely вживаються з when, no sooner — з than; спочатку Past Perfect | No sooner had he arrived than it began to rain. | Тільки-но він приїхав, як пішов дощ. |
| Not only, not until, only | інверсія — у головному реченні; інша частина зберігає звичайний порядок | Not until he left did I understand. | Лише коли він пішов, я зрозумів. |
| So і such | so + прикметник чи прислівник або such + be, далі that | So tired was she that she fell asleep. | Так утомилася вона, що заснула. |
| Nor і neither | допоміжне дієслово першої частини, потім підмет | She didn't call, nor did she write. | Вона не подзвонила, та й не написала. |
| Пастка | підмет стоїть після допоміжного дієслова, а не після обставини | Not only did she win, but she also set a record. | Мало того що вона перемогла — вона ще й встановила рекорд. |
| Пастка | після do, does і did дієслово стоїть у початковій формі | Rarely does he come late. | Рідко коли він запізнюється. |
Еліпсис і заміна
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Згода | So / Neither + допоміжне дієслово + підмет; неформально Me too / Me neither | I like tea. — So do I. | Я люблю чай. — Я теж. |
| so і not | so або not замінює речення після think, hope і suppose | Is it open? — I think so. | Воно відчинене? — Думаю, що так. |
| one | one або ones замінює злічуваний іменник | I like the red one. | Мені подобається червоний. |
| do so | do so — формальне; do it і do that — неформальні | I asked him to leave, and he did so. | Я попросив його піти, і він пішов. |
| Сурядний зв’язок | друга частина випускає повторене дієслово або допоміжне дієслово | Tom likes tea and Ann coffee. | Том любить чай, а Анна — каву. |
| to | to залишається, коли дієслово після нього випадає | Come if you want to. | Приходь, якщо хочеш. |
| Скорочене підрядне речення | після if, when і although випадають підмет і be | If necessary, call me. | У разі потреби зателефонуй мені. |
| C1Іменники | those, that of і the latter вказують назад на іменник | Prices here are higher than those in town. | Ціни тут вищі, ніж у місті. |
| C1Усне мовлення | початок речення випадає: підмет і перше допоміжне дієслово | Got a minute? | Є хвилинка? |
| C1Ціле речення | it, this, that і which відсилають до цілого речення | He passed, which surprised us. | Він склав іспит, що нас здивувало. |
| C1Короткі відповіді | на питання з wh-словом відповідають самою бракуючою фразою; скорочене речення додає одну фразу | Tom left, and Ann too. | Том пішов, і Анна теж. |
| Пастка | neither і nor уже заперечні, тому допоміжне дієслово стоїть у стверджувальній формі | I can't swim. — Neither can I. | Я не вмію плавати. — Я теж не вмію. |
Дискурсивні маркери та пом’якшення
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Розмовні маркери | кожен виконує свою роль: почати, змінити тему, повернутися, перевірити, виправити, завершити | By the way, did you call Anna? | До речі, ти зателефонував Анні? |
| Пом’якшувачі | м’якшать слово чи твердження: sort of, a bit, I'd say | I'd say it's a bit late. | Я б сказав, що вже трохи пізно. |
| Нечітка мова | or so, and so on і or something залишають подробиці невизначеними | Let's have a coffee or something. | Давай вип’ємо кави чи ще чогось. |
| Черговість реплік | усталені фрази допомагають втримати слово, перебити, погодитися й показати, що ти слухаєш | Sorry to interrupt, but the shop closes at five. | Вибачте, що перебиваю, але магазин зачиняється о п’ятій. |
| C1Позиція мовця | frankly, to be fair і in fact показують, як мовець ставиться до певної думки | To be fair, he did say sorry. | Справедливості заради, він таки перепросив. |
| C1Академічне пом’якшення | tend to, may і suggest узгоджують твердження з доказами; підсилювачі його посилюють | Prices tend to rise in summer. | Влітку ціни, як правило, зростають. |
| C1Непрямість | м’якшать прохання чи незгоду: I was wondering if, with all due respect | I was wondering if you could help me. | Я хотів запитати, чи не могли б ви мені допомогти. |
| C1Дистанціювання | allegedly, reportedly і so-called приписують твердження іншим | The man allegedly took the car. | Чоловік нібито взяв автомобіль. |
| C1Пастка | according to називає джерело; власну думку виражай через in my opinion | In my opinion, the plan is weak. | На мою думку, план слабкий. |
Прикметники та прислівники
Прикметники та їхній порядок
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| прикметник + іменник | прикметник стоїть перед іменником | She has a new phone. | У неї новий телефон. |
| дієслово + прикметник | дієслово — be, look, feel, sound, taste або smell | You look tired. | У тебе втомлений вигляд. |
| A2Кілька прикметників | оцінка, розмір, вік, форма, колір, походження, матеріал, призначення | a nice old wooden chair | гарний старий дерев’яний стілець |
| A2-ed / -ing | -ed: як почувається людина; -ing: що це викликає | I'm bored. / The film is boring. | Мені нудно. / Фільм нудний. |
| B2Одне місце | asleep стоїть лише після дієслова, main — лише перед іменником | The baby is asleep. / Use the main door. | Дитина спить. / Користуйся головними дверима. |
| B2Після іменника | стоїть після слів на -thing і -one; деякі прикметники стоять після іменника | I want something new. / the seats available | Я хочу чогось нового. / доступні місця |
| B2the + прикметник | називає цілу групу й вимагає дієслова у множині | The rich are not always happy. | Багаті не завжди щасливі. |
| B2Доповнення | to і дієслово, підрядне речення з that або -ing; kind вживається з of | It is kind of you to help. | Дуже мило з твого боку, що допомагаєш. |
| C1Означення | словосполучення з дефісами стоїть перед іменником, довге — після нього | an easy-to-use app / a man proud of his son | простий у користуванні додаток / чоловік, який пишається сином |
| C1Підсилення | деякі прикметники підсилюють іменник і стоять перед ним | a complete idiot / a sheer waste of time | повний ідіот / суцільна трата часу |
| Пастка | одна форма для однини й множини | two red cars | дві червоні машини |
| A2Пастка | розмір перед кольором, вік перед матеріалом | a big red bag / an old wooden table | велика червона сумка / старий дерев’яний стіл |
Ступені порівняння прикметників
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Один склад або два склади, що закінчуються на -y | + er / + est | Trains are faster than buses. / It's the cheapest. | Потяги швидші за автобуси. / Це найдешевше. |
| Правопис | після -e додаємо r; y стає i; одну кінцеву приголосну подвоюємо | nice → nicer / happy → happier / big → bigger | приємний, приємніший / щасливий, щасливіший / великий, більший |
| Інші прикметники з двох і більше складів | more + прикметник / the most + прикметник | This bag is more expensive. | Ця сумка дорожча. |
| Неправильні форми | good → better → the best / bad → worse → the worst | It's the best film of the year. | Це найкращий фільм року. |
| вищий ступінь + than | порівнює два предмети; у мовленні після than стоїть займенник-додаток | She is taller than me. | Вона вища за мене. |
| the + найвищий ступінь + in / of | перше серед трьох і більше; in — місце чи група, of — число | She is the tallest in the class. | Вона найвища в класі. |
| as + прикметник + as / not as + прикметник + as | рівність; нерівність | My flat is as big as yours. / Tea is not as strong as coffee. | Моя квартира така ж велика, як твоя. / Чай не такий міцний, як кава. |
| B2Уточнювальні слова | much і far підсилюють вищий ступінь, а by far — найвищий | It is far cheaper. / It is by far the best. | Це набагато дешевше. / Це безумовно найкраще. |
| B2the + вищий ступінь + the + вищий ступінь | одна зміна тягне за собою іншу | The more you practise, the better you get. | Чим більше ти практикуєшся, тим краще в тебе виходить. |
| B2Like чи as | like означає схожість, а as показує роль або вводить речення | She sings like a professional. / She works as a nurse. | Вона співає, як професіоналка. / Вона працює медсестрою. |
| C1Сталі вирази | all the more, none the wiser, the less said the better | I read it and I am none the wiser. | Я прочитав це, але розумію не більше, ніж раніше. |
| Пастка | better і worse уже є вищим ступенем | This is better. | Це краще. |
Too, enough, so і such
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| too + adjective / adverb | більше, ніж треба; результат вводить to + V | The box is too heavy for me to lift. | Коробка надто важка, щоб я міг її підняти. |
| прикметник + enough / enough + іменник | enough стоїть після прикметника й перед іменником | She is old enough to drive. / We have enough chairs. | Вона достатньо доросла, щоб водити машину. / У нас достатньо стільців. |
| so + adjective / adverb | результат вводить that | I was so tired that I fell asleep. | Я так втомився, що заснув. |
| such a + прикметник + іменник в однині / such + прикметник + іменник у множині | such вживається з іменником, so — з прикметником чи прислівником | It's such a good film. / They are such nice people. | Це такий хороший фільм. / Вони такі приємні люди. |
| B2Сильніше чи слабше | far too і a little too; more than enough, not nearly enough | It is far too hot. / We have more than enough food. | Тут надто вже спекотно. / У нас більш ніж достатньо їжі. |
| B2Результат чи мета | so дає результат; so that і so as to дають мету | It was so cold that the lake froze. / We left early so that we could get seats. | Було так холодно, що озеро замерзло. / Ми вийшли рано, щоб ми змогли знайти місця. |
| C1Формальна міра | so much so that, to such an extent that, so foolish as to | He was nervous, so much so that he could not speak. | Він нервував, і то так сильно, що не міг говорити. |
| C1something of a + іменник | enough of a, not much of a, something of a | She is something of an expert. | Вона певною мірою фахівчиня. |
| Пастка | not + прикметник + enough | The room is not big enough. | Кімната недостатньо велика. |
| Пастка | so many + іменник у множині | I have so many friends. | У мене так багато друзів. |
Прислівники ступеня, фокусу та ставлення
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Ступінь із прикметниками | very вживається з градуйованими прикметниками, absolutely — з крайніми | It's very cold. / It's absolutely freezing. | Дуже холодно. / Просто лютий холод. |
| Quite | quite перед градуйованим прикметником виражає помірний ступінь, перед крайнім — повний | It's quite good. / I'm quite sure. | Це досить добре. / Я цілком упевнений. |
| Ступінь із дієсловами | більшість стоїть перед дієсловом; very much і a lot — після нього | I totally agree. / I like it very much. | Я повністю згоден. / Мені це дуже подобається. |
| Фокус | фокусний прислівник стоїть біля слова, яке він виділяє | Only Tom came. / Tom came only on Monday. | Прийшов тільки Том. / Том прийшов лише в понеділок. |
| Still і no longer | still означає, що ситуація триває; no longer і any more — що вона закінчилася | She still lives here. / She no longer lives here. | Вона досі живе тут. / Вона більше тут не живе. |
| Прислівники речення | вони коментують усе речення; на початку після них стоїть кома | Luckily, nobody was hurt. | На щастя, ніхто не постраждав. |
| C1Послаблювачі | hardly, scarcely і barely мають заперечне значення: другого заперечення не потрібно | I can hardly see. | Я ледве бачу. |
| C1Сполучуваність | підсилювач залежить від значення прикметника | highly unlikely / deeply concerned | вкрай малоймовірно / глибоко стурбований |
| C1Прислівники ставлення | вони показують, наскільки мовець упевнений і наскільки об’єктивний | Arguably, it is her best book. | Можна стверджувати, що це її найкраща книга. |
| Пастка | крайній прикметник вживається з absolutely або really | The soup is absolutely delicious. | Суп просто неймовірно смачний. |
Прийменники
Прийменники часу: in, on, at
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| at | точний час, night, midday, Christmas, Easter | at 9:30 / at night | о 9:30 / уночі |
| on | дні, дати й день із частиною доби | on Monday morning / on 5 May | у понеділок уранці / 5 травня |
| in | місяці, пори року, роки, morning, afternoon, evening | in January / in summer | у січні / влітку |
| Тривалість | період довшає від at до on і до in | at 7 o'clock / on Monday / in July | о 7-й годині / у понеділок / у липні |
| Без прийменника | перед this, next, last, every, today, tomorrow | I'm busy this week. / I walk every morning. | Цього тижня я зайнятий. / Я гуляю щоранку. |
| B2By і until | by називає граничний термін, until — стан, що триває | Send it by Friday. / I'm away until Friday. | Надішліть це не пізніше п’ятниці. / Мене не буде до п’ятниці. |
| B2For, during, while | for називає тривалість, during стоїть з іменником, а while — з реченням | We waited for two hours. / He slept during the film. / The phone rang while he slept. | Ми чекали дві години. / Він спав під час фільму. / Телефон задзвонив, поки він спав. |
| B2In, within, after | in two days — після двох днів, within two days — до їхнього завершення | It arrives in two days. ≠ It arrives within two days. | Воно прибуде через два дні. ≠ Воно прибуде протягом двох днів. |
| C1Офіційний стиль | prior to, following, upon і as of — офіційні | Prior to the meeting, read the report. / Upon arrival, call the office. | Перед нарадою прочитай звіт. / Після прибуття зателефонуй до офісу. |
| C1Періоди | десятиліття, пори року й приблизний час | She was born in the early 1990s. / I'll arrive around six. | Вона народилася на початку 1990-х. / Я прийду десь о шостій. |
| Пастка | дати вживаються з on, місяці з in | My birthday is on 5 May. / It's cold in January. | Мій день народження 5 травня. / У січні холодно. |
| Пастка | the weekend вживається з at | We relax at the weekend. (амер.: on the weekend) | Ми відпочиваємо на вихідних. |
Прийменники місця й руху
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| in | усередині простору, в місті чи країні | in the bag / in Madrid | у сумці / у Мадриді |
| on | торкається поверхні | on the table / on the wall | на столі / на стіні |
| at | точка або місце за призначенням | at the door / at home | біля дверей / вдома |
| Сталі вирази | без the: at home, at work, in bed, to school | She's at work. / I go to work. | Вона на роботі. / Я йду на роботу. |
| behind, near | стоять безпосередньо перед іменником | I live near the park. | Я живу біля парку. |
| to / from | рух до місця й від місця; home стоїть одразу після go | We go to the beach. / I go home. | Ми йдемо на пляж. / Я йду додому. |
| A2in → into / on → onto / at → to | місце стає рухом | She goes into the kitchen. / The cat jumps onto the sofa. | Вона заходить на кухню. / Кіт стрибає на диван. |
| A2along, across, through | шлях руху | We walk across the bridge. / The train goes through a tunnel. | Ми йдемо через міст. / Потяг їде через тунель. |
| A2arrive | arrive in — для міста чи країни; arrive at — для будівлі | We arrive in Paris. / I arrive at the office. | Ми приїжджаємо до Парижа. / Я приходжу в офіс. |
| A2Транспорт | get on a bus, train, plane, bike; get in a car, taxi | I get on the bus. / She gets in the taxi. | Я сідаю в автобус. / Вона сідає в таксі. |
| B2Положення й напрямок | пари на кшталт between і among, towards і to | She sat between Tom and Ana. / He ran towards the gate. | Вона сиділа між Томом і Аною. / Він біг у напрямку воріт. |
| C1Абстрактне й офіційне | стани на кшталт under control і групи слів на кшталт on behalf of | The fire is under control. / I write on behalf of the team. | Пожежу взято під контроль. / Я пишу від імені команди. |
| Пастка | next to і in front of зберігають to та of | next to the café / in front of the school | поруч із кафе / перед школою |
Усталені прийменники
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Дієслово | дієслово + прийменник + іменник; дієслово визначає прийменник | I depend on my parents. | Я залежу від батьків. |
| Прикметник | прикметник + прийменник + іменник; пару слід вивчати разом | She is afraid of spiders. | Вона боїться павуків. |
| Іменник | іменник + прийменник + іменник; пару слід вивчати разом | What is the reason for the delay? | Яка причина затримки? |
| Після прийменника | іменник, займенник у формі додатка або форма на -ing | She insisted on paying. | Вона наполягала, що заплатить сама. |
| Питання й пасивний стан | прийменник залишається при своєму дієслові | What are you waiting for? | Чого ти чекаєш? |
| Два прийменники | прийменник змінює значення | I'm looking for a map. / She looks after her brother. | Я шукаю карту. / Вона доглядає за братом. |
| C1Дієприкметники | дієприкметники мають усталені прийменники; після committed to стоїть -ing | The film is based on a true story. / We are committed to helping. | Фільм заснований на реальній історії. / Ми сповнені рішучості допомагати. |
| C1Тонші відмінності | одне слово, два значення: responsible for вживається із завданням, responsible to — з людиною | He is responsible to the manager. / I prefer tea to coffee. | Він підзвітний менеджеру. / Я віддаю перевагу чаю над кавою. |
| C1Академічні іменники | кожен абстрактний іменник зберігає один прийменник | the impact on small shops / a link between sleep and memory | вплив на малі крамниці / зв’язок між сном і пам’яттю |
| C1Формальні дієслова | формальні дієслова мають усталені прийменники | Staff must comply with the rules. / Costs amount to ten thousand pounds. | Працівники повинні дотримуватися правил. / Витрати становлять десять тисяч фунтів. |
| Пастка | discuss, mention, enter і attend вживаються без прийменника | We discussed the plan. | Ми обговорили план. |
| C1Пастка | comprise і emphasise вживаються без прийменника | The course comprises six units. | Курс складається з шести модулів. |
Словотвір
Префікси й суфікси
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Суфікси | -tion / -ment / -ness утворюють іменники; -able / -ful / -ous — прикметники | educate → education / kind → kindness / enjoy → enjoyable | освіта / доброта / приємний |
| Творення дієслів | -ise / -ify / -en / en- утворюють дієслова | simple → simplify / short → shorten / rich → enrich | спрощувати / скорочувати / збагачувати |
| Заперечні префікси | un- / in- / dis- / non- / mis- заперечують; in- стає im-, il-, ir- | happy → unhappy / agree → disagree | нещасливий / не погоджуватися |
| Інші префікси | re- знову, over- надто багато, under- надто мало, ex- колишній | write → rewrite / cook → overcook / wife → ex-wife | переписувати / переварювати / колишня дружина |
| Звук | деякі суфікси зміщують наголос і скорочують голосний | ˈphotograph → photoˈgraphic / divide → division | фотографічний / поділ |
| Пастка | possible має in-, яке перед p стає im- | It is impossible to finish today. | Закінчити сьогодні неможливо. |
| C1Продуктивні суфікси | -ish / -y / -able / -ify / -ism легко приєднуються до нових основ | download → downloadable / solid → solidify | який можна завантажити / затвердівати |
| C1-ity / -ness | -ity зазвичай додається до прикметника латинського походження, -ness — до прикметника германського походження | possible → possibility / kind → kindness | можливість / доброта |
| C1Словотвірні елементи | грецькі й латинські елементи творять наукові й технічні слова | biology / geography / telephone | біологія / географія / телефон |
| C1Регістр | слова латинського походження звучать офіційніше, ніж їхні германські відповідники | begin = commence / enough = sufficient | розпочинати / достатній |
Складні слова і конверсія
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Складний іменник | останнє слово головне; перше слово уточнює його | a bus stop / a swimming pool | автобусна зупинка / басейн |
| Складний прикметник | іменник в однині після числівника; дієприкметник після іменника чи прислівника | a ten-minute walk / home-made jam / a well-known author | десятихвилинна прогулянка / домашнє варення / відомий автор |
| Конверсія | слово змінює частину мови без зміни форми; закінчення звичайні | I'll email you. / Let's go for a run. | Я надішлю тобі електронного листа. / Давай пробіжимося. |
| Скорочені форми | усічення й злиття слів — звичайні слова; перед абревіатурою ставимо a або an залежно від звука | I go to the gym. / an MP | Я ходжу в спортзал. / депутат парламенту |
| C1Смислове відношення | перший іменник називає матеріал, призначення, місце, виконавця дії або час | a gold ring / a bus driver | золота каблучка / водій автобуса |
| C1Означення у множині | кілька означень зберігають форму множини | a sports car / a women's magazine | спортивний автомобіль / жіночий журнал |
| C1Редуплікація | у повторі голосний змінюється; i стоїть перед a або o | zigzag / ping-pong | зигзаг / пінг-понг |
| C1Продуктивний елемент | елемент на зразок -free, -proof або -led утворює нові прикметники | a sugar-free drink | напій без цукру |
| Пастка | іменник після числівника залишається в однині | a five-year-old boy | п’ятирічний хлопчик |