| Злічувані | a / an в однині, -s у множині | a book / two books | книга / дві книги |
| Незлічувані | речовини, матеріали, ідеї: без a / an, без множини | I like music. | Я люблю музику. |
| Дієслово | дієслово в однині, також після news | The water is cold. / The news is good. | Вода холодна. / Новини хороші. |
| Одиниця | лічіть за допомогою одиниці; одиниця стоїть у множині | a glass of water / a piece of advice / two cups of coffee | склянка води / порада / дві чашки кави |
| A2Групи предметів | групи предметів теж незлічувані | furniture / luggage / homework | меблі / багаж / домашнє завдання |
| A2Обидва типи | деякі іменники бувають обох типів; значення змінюється | I like coffee. ≠ Two coffees, please. | Я люблю каву. / Дві кави, будь ласка. |
| Пастка | advice та information: some або a piece of | a piece of advice / some advice | одна порада / кілька порад |
| Пастка | work — незлічуваний; a job — злічуваний | She has a good job. | У неї хороша робота. |