Українська
EnglishУкраїнськаEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoPolskiTürkçeBahasa IndonesiaTiếng Việt

Need і dare

B2–C1Модальні дієслова 10 хв

Need — про необхідність, dare — про сміливість; обидва вживаються як основне дієслово з to або як модальне без нього. Модальні форми вживаються з початковою формою дієслова, а форми основного дієслова — з to: You needn't wait. You don't need to wait.

На поточному рівні тут нічого немає. Цей вигляд починається з рівня B2: оберіть B2 або вищий рівень.

На поточному рівні тут нічого немає. Цей вигляд починається з рівня B2: оберіть B2 або вищий рівень.

ШпаргалкаB2–C1

АспектПравилоПрикладУкраїнська
Need: основне дієсловопідмет + need / needs + to + V; у питаннях і запереченнях вживається doShe needs to rest.Їй потрібно відпочити.B2
Need: модальне дієсловопідмет + needn't + V; без ‑s, без toYou needn't come.Тобі не потрібно приходити.B2
Не обов’язковоneedn't = don't need to = don't have toYou don't need to pay.Тобі не потрібно платити.B2
Need і робота, яку треба виконатиneeds washing = needs to be washedThe car needs washing.Машина потребує миття.B2
Needn't haveдію виконали, і це було непотрібноI needn't have waited.Я чекав без потреби.B2
Dare: основне дієсловопідмет + dare / dares + to + V; у питаннях і запереченнях вживається doHe didn't dare to ask.Він не наважився запитати.B2
Dare: модальне дієсловоdaren't або dare not + початкова форма; Dare I…?I daren't ask. / Dare I ask?Я не наважуюся запитати. / Чи смію я запитати?B2
Сталі виразиI dare say: ймовірно; How dare you: обуренняI dare say you are right. / How dare you speak to me like that!Мабуть, ти маєш рацію. / Як ти смієш так зі мною розмовляти!B2
Офіційне needneed hardly say, need not, if need be, needs mustWe can stay longer, if need be.Ми можемо побути довше, якщо буде потреба.C1
Dare: викликdare + когось + to + V кидає комусь викликShe dared him to jump.Вона підбила його стрибнути.C1
Пасткаneed як основне дієслово вживається з to і початковою формоюHe needs to go.Йому потрібно йти.B2

Форма: need як основне дієсловоB2

ФормаСхемаПриклад
Ствердженняпідмет + need / needs + to + VShe needs to rest.B2
Запереченняпідмет + don't / doesn't / didn't + need to + VYou don't need to pay.B2
ПитанняDo / Does / Did + підмет + need to + VDo you need to leave?B2
Минулий часпідмет + needed to + VWe needed to leave early.B2

Конструкції після needB2

ВживанняСхемаПрикладУкраїнська
Потрібний предметneed + іменникI need a new phone.Мені потрібен новий телефон.B2
Дії потрібно від іншої особиneed + когось + to + VI need you to help me.Мені потрібно, щоб ти мені допоміг.B2
Предмет, над яким треба попрацюватиneeds + V-ingThe car needs washing.Машина потребує миття.B2
Те саме значення, у пасивному станіneeds to be + 3-тя форма дієсловаThe car needs to be washed.Машину потрібно помити.B2

Форма: need як модальне дієсловоB2

ФормаСхемаПриклад
Запереченняпідмет + needn't + VYou needn't come.B2
ПитанняNeed + підмет + VNeed I bring anything?B2
  • Модальне need має одну форму для всіх підметів і вживається з початковою формою дієслова: She needn't wait.Їй не потрібно чекати.
  • Need I…? звучить офіційно; у мовленні переважає Do I need to…?

Вживання: відсутність необхідностіB2

ВживанняПрикладУкраїнська
Не обов’язково: три способи сказатиYou needn't wait. = You don't need to wait. = You don't have to wait.Тобі не потрібно чекати. = Тобі не треба чекати. = Тобі не обов’язково чекати.B2
Потрібно лише однеYou need only ask.Тобі потрібно лише попросити.B2
Усе, що потрібноAll you need do is sign here.Усе, що тобі потрібно зробити, — підписати тут.B2
  • Needn't властиве переважно британській англійській; американська віддає перевагу don't need to.
  • Must і have to виражають необхідність. Див. Must і have to.

Порівняння: needn't have і didn't need toB2

Аспектneedn't havedidn't need to
Значеннядію виконали, і це було непотрібноце було не обов’язково; могло й не відбутисяB2
ПрикладWe needn't have booked a table. The café was empty.Ми забронювали столик без потреби. Кафе було порожнє.We didn't need to book a table, so we walked in.Нам не треба було бронювати столик, тому ми просто зайшли.B2

Форма: dare як основне дієсловоB2

ФормаСхемаПриклад
Ствердженняпідмет + dare / dares + to + VShe dares to speak up.B2
Запереченняпідмет + don't / doesn't / didn't + dare to + VHe didn't dare to ask.B2
ПитанняDo / Does / Did + підмет + dare to + VDid he dare to ask?B2

Форма: dare як модальне дієсловоB2

ФормаСхемаПриклад
Запереченняпідмет + daren't / dare not + VI daren't ask.B2
ПитанняDare + підмет + VDare I ask?B2
  • Модальне dare має одну форму для всіх підметів і вживається з початковою формою дієслова: He daren't speak.Він не наважується говорити.
  • Модальне dare властиве переважно британській англійській; у мовленні частіше вживається dare як основне дієслово.

Сталі вирази з dareB2

ВживанняПрикладУкраїнська
ймовірно: I dare sayI dare say you are right.Мабуть, ти маєш рацію.B2
обурення грубою поведінкою: How dare you, how dare heHow dare you speak to me like that!Як ти смієш так зі мною розмовляти!B2
застереження: Don't you dare…!Don't you dare touch that!Не смій це чіпати!B2

Офіційні та сталі вживання needC1

ВживанняПрикладУкраїнська
це очевидно: need hardly sayI need hardly say how important this is.Навряд чи треба казати, наскільки це важливо.C1
офіційне заперечення: need not у двох словахThe answer need not be long.Відповідь не обов’язково має бути довгою.C1
після заперечного слова: no one needNo one need know about this.Нікому не обов’язково знати про це.C1
якщо виникне потреба: if need beWe can stay longer, if need be.Ми можемо побути довше, якщо буде потреба.C1
що мусить бути зроблено: needs mustI dislike night shifts, but needs must.Я не люблю нічні зміни, але що ж, треба.C1

Офіційні та сталі вживання dareC1

ВживанняСхемаПрикладУкраїнська
Виклик комусьdare + когось + to + VShe dared him to jump.Вона підбила його стрибнути.C1
Відмова ризикуватиwouldn't dare + VI wouldn't dare tell her.Я б не наважився їй сказати.C1
Основне дієслово dare без todoesn't / didn't + dare + VHe didn't dare tell her the truth.Він не наважився сказати їй правду.C1
Риторичне запитання, книжнеWho + dare + VWho dare call this a failure?Хто сміє назвати це невдачею?C1

Типові помилкиB2–C1

НеправильноПравильноПравило
He needs go.He needs to go.need як основне дієслово вживається з toB2
He don't need to going.He doesn't need to go.doesn't + need to + початкова формаB2
You needn't to come.You needn't come.needn't + початкова формаB2
She daren't to ask.She daren't ask.daren't + початкова формаB2
Did he dared to ask?Did he dare to ask?після did дієслово стоїть у початковій форміB2
The car needs to wash.The car needs washing. / The car needs to be washed.машина зазнає дії: форма на ‑ing або пасивний станB2
I need that you help me.I need you to help me.need + когось + to + VB2
She dared to him to jump.She dared him to jump.dare + когось + to + VC1

Що далі

Що далі

Що далі

Редагувати цю сторінку на GitHub

Рівень

Матеріал вище обраного рівня приховано.