| Mianownik | хто? / що?: podmiot | Студе́нт чита́є. | Student czyta. |
| Biernik | кого́? / що?: dopełnienie bliższe; куди́? | Я чита́ю кни́жку. | Czytam książkę. |
| Miejscownik | де?: miejsce, zawsze z przyimkiem | Ми живемо́ в Ки́єві. | Mieszkamy w Kijowie. |
| Wołacz | zwracanie się do kogoś | Оле́но, приві́т! | Cześć, Olena! |
| A2Dopełniacz | кого́? / чого́?: ilość, з, до | Тут бага́то студе́нтів. | Jest tu dużo studentów. |
| A2Celownik | кому́? / чому́?: adresat | Я дару́ю ма́мі кві́ти. | Daję mamie kwiaty. |
| A2Narzędnik | ким? / чим?: narzędzie; з kimś | Я пишу́ ру́чкою. | Piszę długopisem. |
| B1Przyimek | jeden przyimek, różne przypadki, różne znaczenia | за годи́ну ≠ за буди́нком | w godzinę ≠ za domem |
| Pułapka | де? wymaga miejscownika, куди́? biernika | Я в кімна́ті ≠ Я йду в кімна́ту | Jestem w pokoju ≠ Idę do pokoju |
| A2Pułapka | з: skąd? wymaga dopełniacza, z kim? narzędnika | Я з Ки́єва ≠ Я з бра́том | Jestem z Kijowa ≠ Jestem z bratem |