| Forma | czas przeszły + би / б | Я говори́в би з ним. | Rozmawiałbym z nim. |
| Rodzaj i liczba | jak w czasie przeszłym | Вона́ ви́пила б ча́ю. | Wypiłaby herbaty. |
| Życzenie | я б хоті́в / я б хоті́ла + co | Я б хоті́ла ка́ви. | Chciałabym kawy. |
| Uprzejma prośba | Ви не могли́ б + bezokolicznik | Ви не могли́ б допомогти́? | Czy mógłby Pan pomóc? |
| Rada | на твоє́му мі́сці + я б | На твоє́му мі́сці я б відпочи́в. | Na twoim miejscu odpocząłbym. |
| Warunek nierzeczywisty | якби́ z czasem przeszłym, potem би | Якби́ я мав час, я б прийшо́в. | Gdybym miał czas, przyszedłbym. |
| Pułapka | zdanie z якби́ nie ma drugiego би | Якби́ я знав, я б сказа́в. | Gdybym wiedział, powiedziałbym. |