| Про | про (über) mit dem Akkusativ | Я ду́маю про відпочи́нок. | Ich denke an den Urlaub. |
| A2З: gemeinsam | з / із / зі mit dem Instrumental: mit wem? | Дмитро́ розмовля́є з Оле́ною. | Dmytro spricht mit Olena. |
| A2З: Merkmal | з / із / зі mit dem Instrumental: womit? | Я люблю́ чай із лимо́ном. | Ich mag Tee mit Zitrone. |
| A2Для | для (für) mit dem Genitiv | Спорт кори́сний для здоро́в’я. | Sport ist gut für die Gesundheit. |
| A2З: Material | з / із / зі mit dem Genitiv: woraus? | компо́т зі сві́жих фру́ктів | Kompott aus frischem Obst |
| B1Без | без (ohne) mit dem Genitiv | Я п’ю ка́ву без цу́кру. | Ich trinke Kaffee ohne Zucker. |
| B1Від | від mit dem Genitiv: eine Ursache, ein Vergleich | Брат ви́щий від ме́не. | Mein Bruder ist größer als ich. |
| B1З: Fachgebiet | з / із / зі mit dem Genitiv: in welchem Fach? | Це підру́чник із фі́зики. | Das ist ein Physikbuch. |
| B1До | до mit dem Genitiv: wozu es gehört | Шука́ємо дета́лі до автомобі́ля. | Wir suchen Teile für das Auto. |
| B1За, через | за mit dem Akkusativ: für eine Sache; че́рез mit dem Akkusativ: wegen | Вони́ боро́лися за свобо́ду. / Ми не ви́йшли че́рез дощ. | Sie kämpften für die Freiheit. / Wir sind wegen des Regens nicht ausgegangen. |
| B1На | на mit dem Akkusativ: схо́жий на / хворі́ти на (ähnlich sehen, an etwas erkrankt sein) | Син схо́жий на ба́тька. | Der Sohn sieht seinem Vater ähnlich. |
| B1Крім, замість | крім (außer) und замі́сть (statt) mit dem Genitiv | Я п’ю чай замі́сть ка́ви. | Ich trinke Tee statt Kaffee. |