Kata depan tempat dan waktu

A1–A2Kata depan 9 mnt

Kata depan en, a, de dan pasangannya menempatkan orang, benda, dan peristiwa: en casa, a Lima, de nueve a cinco. Posisi memakai en, dan gerakan menuju sebuah tempat memakai a: Estoy en Lima. Voy a Lima.

Tidak ada informasi pada tingkat saat ini. Tampilan ini dimulai dari A1: pilih A1 atau tingkat yang lebih tinggi.

RingkasanA1–A2

Poin	Aturan	Contoh	Bahasa Indonesia
en	di mana sesuatu berada	El libro está en la mesa.	Buku itu ada di atas meja.
a	ke mana sesuatu pergi	Voy a la playa.	Saya pergi ke pantai.
de	dari mana sesuatu berasal, dan milik siapa	Soy de Colombia.	Saya berasal dari Kolombia.
al / del	a + el = al / de + el = del	Voy al cine. / Salgo del trabajo.	Saya pergi ke bioskop. / Saya keluar dari kantor.
A2Posisi	encima de / debajo de / delante de / detrás de / enfrente de	El gato está debajo de la cama.	Kucing itu ada di bawah tempat tidur.
al lado de / cerca de / lejos de / entre	bersebelahan, dekat, jauh, di antara	Vivo cerca del centro.	Saya tinggal dekat pusat kota.
Waktu	a waktu pada jam; en bulan, musim, tahun	a las tres / en julio	pada pukul tiga / pada bulan Juli
Hari	tanpa kata depan: el lunes, el 5 de mayo	Te veo el lunes.	Sampai ketemu hari Senin.
de … a	awal dan akhir dalam waktu	Trabajo de nueve a cinco.	Saya bekerja dari jam sembilan sampai jam lima.
A2desde … hasta	awal dan akhir, dalam waktu atau ruang	Caminamos desde el parque hasta el río.	Kami berjalan dari taman sampai sungai.
A2Transportasi	en dan kendaraan; a pie tanpa kendaraan	Voy en tren. / Voy a pie.	Saya pergi naik kereta. / Saya pergi berjalan kaki.
con / sin	kebersamaan atau kehadiran, dan ketiadaannya	Un café con leche y sin azúcar.	Kopi dengan susu dan tanpa gula.
Jebakan	llegar memakai a: tempat yang dituju	Llego a Lima mañana.	Saya tiba di Lima besok.

Tempat: en, a, deA1–A2

Kata depan	Penggunaan	Contoh	Bahasa Indonesia
en	di mana sesuatu berada	Estoy en casa.	Saya ada di rumah.
en	di dalam sesuatu atau di atasnya	Las llaves están en la mesa.	Kunci itu ada di atas meja.
a	ke mana sesuatu pergi	Vamos a la playa.	Kami pergi ke pantai.
de	dari mana sesuatu berasal	Soy de Chile.	Saya berasal dari Chili.
de	kepemilikan, bahan atau topik	la casa de Ana	rumah Ana
A2de … a / desde … hasta	titik awal dan titik akhir	Caminamos desde el parque hasta el río.	Kami berjalan dari taman sampai sungai.

a dan el bergabung menjadi al, dan de dan el menjadi del: Voy al cine. / Salgo del trabajo. — Saya pergi ke bioskop. / Saya keluar dari kantor.
Kata kerja gerak memakai a di depan tempat yang dituju: Llego a Lima mañana. — Saya tiba di Lima besok.
A2Untuk por dan para, lihat Por dan para.

PosisiA1–A2

Kata depan	Arti	Contoh	Bahasa Indonesia
A2encima de	di bagian atas	El gato está encima de la mesa.	Kucing itu ada di atas meja.
A2debajo de	di bagian bawah	Los zapatos están debajo de la cama.	Sepatu itu ada di bawah tempat tidur.
A2delante de	di bagian depan	Hay un árbol delante de la casa.	Ada sebuah pohon di depan rumah.
A2detrás de	di bagian belakang	El jardín está detrás de la casa.	Kebun itu ada di belakang rumah.
al lado de	di samping sesuatu	Vivo al lado del banco.	Saya tinggal di samping bank.
A2enfrente de	di seberang, berhadapan	La farmacia está enfrente de la escuela.	Apotek itu ada di seberang sekolah.
entre	di tengah dua benda	La tienda está entre el banco y el café.	Toko itu ada di antara bank dan kafe.
cerca de	pada jarak dekat	Vivo cerca del centro.	Saya tinggal dekat pusat kota.
lejos de	pada jarak jauh	La playa está lejos de aquí.	Pantai itu jauh dari sini.
A2dentro de	di bagian dalam	Las llaves están dentro de la caja.	Kunci itu ada di dalam kotak.
A2fuera de	di bagian luar	Vive fuera de la ciudad.	Dia tinggal di luar kota.

Ungkapan ini berakhir dengan de, yang bergabung dengan el menjadi del: La parada está al lado del banco. — Halte itu ada di samping bank.
entre memakai dua hal yang dihubungkan dengan y, tanpa de.
A2Amerika Latin: Tanpa kata benda di belakangnya, bentuk yang lazim adalah adentro dan afuera: Los niños juegan afuera. — Anak-anak bermain di luar.
A2Spanyol: Tanpa kata benda di belakangnya, bentuk yang lazim adalah dentro dan fuera: Los niños juegan fuera. — Anak-anak bermain di luar.

WaktuA1–A2

Kata depan	Penggunaan	Contoh	Bahasa Indonesia
a	waktu pada jam	La clase es a las diez.	Kelasnya pada pukul sepuluh.
en	bulan, musim, tahun	Mi cumpleaños es en junio.	Ulang tahun saya bulan Juni.
—	hari atau tanggal, dengan el	Llego el lunes.	Saya tiba hari Senin.
de … a	dari satu saat ke saat lain	Trabajo de lunes a viernes.	Saya bekerja dari hari Senin sampai Jumat.
A2desde	mulai dari suatu saat	Vivo aquí desde 2020.	Saya tinggal di sini sejak 2020.
A2hasta	batas akhir	Te espero hasta las ocho.	Saya akan menunggumu sampai jam delapan.
A2antes de / después de	keadaan lebih dulu dan sesudah	Leo antes de dormir.	Saya membaca sebelum tidur.

A2antes de dan después de memakai kata benda atau infinitif: después de la cena / después de comer — setelah makan malam / setelah makan
Untuk jam, lihat Menyebutkan jam; untuk hari dan tanggal, lihat Hari, bulan, dan tanggal.

Transportasi dan kebersamaanA1–A2

Kata depan	Penggunaan	Contoh	Bahasa Indonesia
A2en	sarana transportasi	Voy al trabajo en metro.	Saya pergi bekerja naik metro.
A2a pie	tanpa kendaraan	Voy a la escuela a pie.	Saya pergi ke sekolah berjalan kaki.
con	kebersamaan atau kehadiran	Vivo con mis padres.	Saya tinggal bersama orang tua saya.
sin	ketiadaan sesuatu	Un café sin azúcar, por favor.	Kopi tanpa gula, tolong.

con bergabung dengan mí menjadi conmigo dan dengan ti menjadi contigo: ¿Vienes conmigo? — Apakah kamu ikut denganku?

Kesalahan umumA1

✗	✓	Aturan
Voy en Madrid.	Voy a Madrid.	gerakan menuju sebuah tempat memakai a
Estoy a casa.	Estoy en casa.	posisi memakai en
Voy a el cine.	Voy al cine.	a dan el membentuk al
Vengo de el trabajo.	Vengo del trabajo.	de dan el membentuk del
La tienda está al lado el banco.	La tienda está al lado del banco.	al lado de tetap memakai de
Te veo en el lunes.	Te veo el lunes.	hari tidak memakai kata depan

Sunting halaman ini di GitHub