Pertanyaan dan negasi

A1–B1Menyusun kalimat 8 mnt

Pertanyaan dibuka dengan ¿ dan ditutup dengan ?, dan no di depan kata kerja membuat kalimat menjadi negatif. Pertanyaan ya atau tidak mempertahankan urutan kata kalimat pernyataan; hanya tanda dan intonasinya yang berubah: Tienes hermanos. ¿Tienes hermanos?

Tidak ada informasi pada tingkat saat ini. Tampilan ini dimulai dari A1: pilih A1 atau tingkat yang lebih tinggi.

RingkasanA1–B1

Poin	Aturan	Contoh	Bahasa Indonesia
Tanda tanya	¿ membuka dan ? menutup setiap pertanyaan	¿Hablas inglés?	Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?
Negasi	no berada tepat di depan kata kerja	No hablo inglés.	Saya tidak berbicara bahasa Inggris.
Jawaban	no pertama menjawab, no kedua menegasikan kata kerja	¿Tienes hermanos? — No, no tengo hermanos.	Apakah kamu punya saudara? — Tidak, saya tidak punya saudara.
Kata tanya	qué / quién / dónde / cómo / cuánto / por qué membuka pertanyaan, dengan tanda aksen	¿Dónde vives?	Di mana kamu tinggal?
Menyetujui	también setelah pernyataan, tampoco setelah negasi	No hablo francés. — Yo tampoco.	Saya tidak berbicara bahasa Prancis. — Saya juga tidak.
Kata depan	kata depan ada di awal, sebelum kata tanya	¿Con quién trabajas?	Dengan siapa kamu bekerja?
A2Waktu	cuándo menanyakan waktu	¿Cuándo empiezas las vacaciones?	Kapan liburanmu dimulai?
A2Pilihan	dua pilihan yang dihubungkan dengan o	¿Prefieres té o café?	Kamu lebih suka teh atau kopi?
A2Negasi ganda	no di depan kata kerja, nunca / nada / nadie di belakangnya	No he estado nunca en México.	Saya belum pernah ke Meksiko.
A2Seruan	qué + kata sifat atau kata keterangan, di antara ¡ dan !	¡Qué bonito!	Indah sekali!
B1Yang mana	qué di depan kata benda, cuál sendirian	¿Qué libro quieres? / ¿Cuál quieres?	Kamu mau buku yang mana? / Kamu mau yang mana?
A2Jebakan	nunca di depan kata kerja tidak memakai no	Nunca como carne.	Saya tidak pernah makan daging.

Gambaran umumA1

Pertanyaan ditandai di kedua ujungnya: ¿ di awal, ? di akhir.
Pada pertanyaan ya atau tidak, intonasi naik di akhir: ¿Tienes hermanos? ↗ — Apakah kamu punya saudara?

Bentuk: pertanyaan ya atau tidakA1–A2

Pertanyaan	Contoh	Bahasa Indonesia
Urutan kalimat pernyataan	¿Hablas español?	Apakah kamu berbicara bahasa Spanyol?
Dengan subjek di depan	¿Ana vive aquí?	Apakah Ana tinggal di sini?
Dengan subjek setelah kata kerja	¿Vive Ana aquí? / ¿Habla usted inglés?	Apakah Ana tinggal di sini? / Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?
A2Untuk memastikan: ¿verdad?, ¿no?	Vives en Lima, ¿verdad? / Es tarde, ¿no?	Kamu tinggal di Lima, kan? / Sudah malam, ya?
A2Pilihan antara dua	¿Prefieres té o café?	Kamu lebih suka teh atau kopi?

Subjek boleh dihilangkan, diletakkan sebelum atau sesudah kata kerja; arti pertanyaannya sama.

Bentuk: kata tanyaA1–B1

Kata	Menanyakan	Contoh	Bahasa Indonesia
qué	benda dan tindakan	¿Qué haces?	Apa yang kamu lakukan?
quién / quiénes	orang	¿Quién es esa chica?	Siapa gadis itu?
dónde	tempat	¿Dónde vives? / ¿De dónde eres?	Di mana kamu tinggal? / Kamu berasal dari mana?
cómo	cara	¿Cómo te llamas?	Siapa namamu?
cuánto / cuánta / cuántos / cuántas	jumlah	¿Cuántos años tienes?	Berapa umurmu?
por qué	sebab	¿Por qué estudias español?	Mengapa kamu belajar bahasa Spanyol?
A2cuándo	waktu	¿Cuándo empiezas las vacaciones?	Kapan liburanmu dimulai?
B1cuál / cuáles	salah satu dari kelompok yang sudah dikenal	¿Cuál prefieres?	Kamu lebih suka yang mana?

Setiap kata tanya memakai tanda aksen dan membuka pertanyaannya.
cuánto menyesuaikan dengan kata bendanya: cuántos años / cuántas hermanas.
Kata depan berada sebelum kata tanya, di awal pertanyaan: ¿Con quién trabajas? / ¿A quién llamas? — Dengan siapa kamu bekerja? / Kamu menelepon siapa?

Bentuk: negasiA1–A2

Pola	Contoh	Bahasa Indonesia
no + kata kerja	No hablo inglés.	Saya tidak berbicara bahasa Inggris.
no + kata ganti + kata kerja	No lo sé. / No me gusta.	Saya tidak tahu. / Saya tidak suka.
A2no + kata kerja + nunca / nada / nadie	No quiero nada. / No veo a nadie.	Saya tidak mau apa-apa. / Saya tidak melihat siapa pun.
A2nunca + kata kerja	Nunca como carne.	Saya tidak pernah makan daging.

Dalam jawaban, no pertama menjawab pertanyaan dan no kedua menegasikan kata kerja: ¿Eres de aquí? — No, no soy de aquí. — Apakah kamu orang sini? — Bukan, saya bukan orang sini.
no berada di depan kata ganti yang mendahului kata kerja.
también menyetujui pernyataan, tampoco menyetujui negasi: Soy de Chile. — Yo también. / No hablo francés. — Yo tampoco. — Saya berasal dari Chili. — Saya juga. / Saya tidak berbicara bahasa Prancis. — Saya juga tidak.
A2Setelah kata kerja, nunca / nada / nadie memerlukan no di depan kata kerja; sebelum kata kerja, mereka berdiri sendiri.
A2Kata negatif lainnya: Kata tak tentu: algo, nadie, ningún.

Seruan: ¡Qué bien!A2

Pola	Contoh	Bahasa Indonesia
qué + kata sifat	¡Qué bonito! / ¡Qué caro!	Indah sekali! / Mahal sekali!
qué + kata keterangan	¡Qué bien! / ¡Qué tarde!	Bagus sekali! / Sudah larut sekali!

Seruan dibuka dengan ¡ dan ditutup dengan !, dan qué memakai tanda aksen, seperti dalam pertanyaan: Mañana no trabajo. — ¡Qué bien! — Besok saya tidak bekerja. — Bagus sekali!

Perbandingan: qué dan cuálB1

qué	cuál
di depan kata benda; dengan ser, sebuah definisi	sendirian, untuk salah satu dari kelompok yang dikenal; dengan ser, sebuah data
¿Qué libro quieres? — Kamu mau buku yang mana?	¿Cuál quieres? — Kamu mau yang mana?
¿Qué es esto? — Apa ini?	¿Cuál es tu número de teléfono? — Berapa nomor teleponmu?

Amerika Latin: Dalam percakapan informal di Amerika Latin, terdengar cuál sebelum kata benda, seperti pada ¿Cuál libro quieres?; normanya adalah qué: ¿Qué libro quieres? — Kamu mau buku yang mana?

Kesalahan umumA1–B1

✗	✓	Aturan
Hablas inglés?	¿Hablas inglés?	pertanyaan dibuka dengan ¿
¿Donde vives?	¿Dónde vives?	kata tanya memakai tanda aksen
Yo también no.	Yo tampoco.	negasi memakai tampoco
A2Nunca no como carne.	Nunca como carne.	nunca di depan kata kerja berdiri sendiri
A2No tengo algo.	No tengo nada.	kalimat negatif memakai nada
B1¿Cuál es esto?	¿Qué es esto?	definisi memakai qué

Sunting halaman ini di GitHub