Noms dénombrables et indénombrablesA1–A2
Les noms dénombrables se comptent un par un (a book, two books) ; les noms indénombrables désignent des masses et des idées (water, advice). Les noms indénombrables n’ont ni a ni an, ni pluriel, et le verbe est au singulier : The news is good.
Aucune information au niveau actuel. Cet affichage commence au niveau A1 : choisissez A1 ou un niveau supérieur.
Aucune information au niveau actuel. Cet affichage commence au niveau A1 : choisissez A1 ou un niveau supérieur.
Fiche mémoA1–A2
| Point | Règle | Exemple | Français |
|---|---|---|---|
| Dénombrables | a / an au singulier, -s au pluriel | a book / two books | un livre / deux livres |
| Indénombrables | masses, matières, idées : pas de a / an, pas de pluriel | I like music. | J’aime la musique. |
| Verbe | verbe au singulier, aussi avec news | The water is cold. / The news is good. | L’eau est froide. / Les nouvelles sont bonnes. |
| Unité | se compte avec une unité ; l’unité se met au pluriel | a glass of water / a piece of advice / two cups of coffee | un verre d’eau / un conseil / deux tasses de café |
| A2Groupes de choses | les groupes de choses sont aussi indénombrables | furniture / luggage / homework | le mobilier / les bagages / les devoirs |
| A2Les deux | certains noms sont des deux types ; le sens change | I like coffee. ≠ Two coffees, please. | J’aime le café. / Deux cafés, s’il vous plaît. |
| Piège | advice et information : some ou a piece of | a piece of advice / some advice | un conseil / quelques conseils |
| Piège | work est indénombrable ; a job est dénombrable | She has a good job. | Elle a un bon emploi. |
Vue d’ensembleA1
- Un nom dénombrable au singulier a besoin d’un mot devant lui : a book, the book, my book.
- Articles : Articles : a, an, the. How much / how many : Quantificateurs : some, any, much, many.
Noms indénombrables fréquentsA1–A2
| Groupe | Noms |
|---|---|
| Nourriture et boissons | water, milk, coffee, tea, bread, rice, cheese, meat, sugar |
| Matières | wood, glass, paper, plastic, gold |
| Idées et informations | advice, information, news, help, music |
| Autres | money, weather, work |
| A2Groupes de choses | furniture, luggage (amér.: baggage), equipment, homework, traffic |
- news se termine par -s mais est indénombrable : The news is good. — Les nouvelles sont bonnes.
Compter les noms indénombrablesA1–A2
| Unité | Exemple | Français |
|---|---|---|
| a glass of | a glass of water | un verre d’eau |
| a cup of | a cup of tea | une tasse de thé |
| a bottle of | two bottles of milk | deux bouteilles de lait |
| a slice of | a slice of cheese | une tranche de fromage |
| a kilo of | a kilo of rice | un kilo de riz |
| a piece of | a piece of cake / advice / furniture | un morceau de gâteau / un conseil / un meuble |
| A2a loaf of | a loaf of bread | un pain |
- L’unité est dénombrable et se met au pluriel : two cups of coffee.
Sens dénombrables et indénombrablesA2
Certains noms sont des deux types. Le sens change.
| Indénombrable | Dénombrable |
|---|---|
| I like coffee. — J’aime le café. | Two coffees, please. — Deux cafés, s’il vous plaît. |
| She has long hair. — Elle a les cheveux longs. | There's a hair in my soup. — Il y a un cheveu dans ma soupe. |
| a sheet of paper — une feuille de papier | I buy a paper every day. — J’achète un journal tous les jours. |
| There's no room in the car. — Il n’y a pas de place dans la voiture. | The flat has three rooms. — L’appartement a trois pièces. |
Erreurs fréquentesA1–A2
| ✗ | ✓ | Règle |
|---|---|---|
| an advice | a piece of advice / some advice | indénombrable : pas de a / an |
| The news are good. | The news is good. | news + verbe au singulier |
| A2a bread | a loaf of bread / some bread | se compte avec une unité |
| She has a good work. | She has a good job. | work est indénombrable ; a job est dénombrable |
| What a terrible weather! | What terrible weather! | weather : pas de a / an |