Tableau des verbes irréguliersA1–B1

Modifier sur

Les verbes irréguliers les plus courants : base verbale, prétérit simple et participe passé, regroupés selon le schéma que suit chaque verbe. Pour beaucoup de verbes, le prétérit simple et le participe passé sont deux formes distinctes : I went there. I have gone there.

Aucune information au niveau actuel. Cet affichage commence au niveau A1 : choisissez A1 ou un niveau supérieur.

Fiche mémoA1–B1

Schéma	Base verbale	Prétérit simple	Participe passé
Les trois formes sont identiques	put	put	put
-ought / -aught	buy	bought	bought
Le prétérit et le participe se terminent en -d	make	made	made
B1Le -d final devient -t	build	built	built
A2La voyelle longue s’abrège, -t s’ajoute	keep	kept	kept
/iː/ s’abrège en /e/	meet	met	met
La voyelle change, prétérit = participe	sit	sat	sat
Participe = base verbale	come	came	come
i → a → u	drink	drank	drunk
Participe en -en	take	took	taken
participe en -n / -ne	go	went	gone
Emploi	—	actions terminées : I went to Madrid.	après have : I have gone there.

Vue d’ensembleA1

Le prétérit simple (past simple) s’emploie pour les actions terminées. Voir Prétérit simple.
Le participe passé (past participle) s’emploie après have au present perfect. Voir Present perfect.
Les verbes réguliers ajoutent -ed aux deux formes : work – worked – worked.
La colonne « Niveau » indique quand on rencontre généralement un verbe : A1 en premier, B1 en dernier.

Schéma : les trois formes sont identiquesA1–B1

Base verbale	Prétérit simple	Participe passé
put	put	put
A2cut	cut	cut
A2let	let	let
A2hit	hit	hit
A2shut	shut	shut
A2hurt	hurt	hurt
A2cost	cost	cost
B1set	set	set
B1spread	spread	spread

Les trois formes sont identiques. La phrase indique le temps : I put it there. / I have put it there. — Je l’ai mis là-bas. / Je l’ai mis là.

Schéma : prétérit et participe en -ought / -aughtA1–B1

Base verbale	Prétérit simple	Participe passé
buy	bought	bought
think	thought	thought
A2bring	brought	brought
A2catch	caught	caught
A2teach	taught	taught
B1fight	fought	fought

Le prétérit et le participe ont une seule forme. -ought et -aught se prononcent tous deux /ɔːt/ : bought /bɔːt/, caught /kɔːt/.

Schéma : le prétérit et le participe se terminent en -dA1–A2

Base verbale	Prétérit simple	Participe passé
have	had	had
make	made	made
say	said /sed/	said /sed/
tell	told	told
A2pay	paid	paid
A2sell	sold	sold
A2hear	heard /hɜːd/	heard /hɜːd/

Le prétérit et le participe ont une seule forme, qui se termine par -d. Dans certains verbes, la voyelle ou le radical change.
say et hear changent le son de leur voyelle : say /seɪ/ → said /sed/, hear /hɪə/ → heard /hɜːd/.

Schéma : le -d final devient -tA1–B1

A2B1

Base verbale	Prétérit simple	Participe passé
send	sent	sent
spend	spent	spent
B1build	built	built
B1lend	lent	lent

Le -d final de la base verbale devient -t. Le prétérit et le participe ont une seule forme.

Schéma : la voyelle longue s’abrège et -t s’ajouteA1–A2

Base verbale	Prétérit simple	Participe passé
feel	felt	felt
keep	kept	kept
sleep	slept	slept
leave	left	left
lose	lost	lost

La voyelle est brève au prétérit et au participe, et la forme se termine en -t : keep /kiːp/ → kept /kept/.
leave → left et lose → lost changent aussi la consonne finale : /liːv/ → /left/, /luːz/ → /lɒst/.

Schéma : la voyelle /iː/ s’abrège en /e/A1–B1

Base verbale	Prétérit simple	Participe passé
meet	met	met
read	read /red/	read /red/
B1lead	led	led
B1feed	fed	fed

Le prétérit et le participe ont une seule forme, avec la voyelle brève /e/ : meet /miːt/ → met /met/.
read s’écrit de la même façon aux trois formes : /riːd/ à la base, /red/ au prétérit et au participe.

Schéma : la voyelle change, prétérit = participeA1–B1

Base verbale	Prétérit simple	Participe passé
sit	sat	sat
get	got	got
find	found	found
A2stand	stood	stood
A2win	won	won
A2understand	understood	understood
B1hold	held	held

Une nouvelle voyelle apparaît au prétérit simple, et le participe la reprend.
amér.: le participe de get est gotten : I've gotten a new phone. L’anglais britannique garde got.

Schéma : participe = base verbaleA1–A2

Base verbale	Prétérit simple	Participe passé
come	came	come
run	ran	run
A2become	became	become

Le participe est identique à la base verbale. Seul le prétérit simple a sa propre forme.

Schéma : i → a → uA1–B1

Base verbale	Prétérit simple	Participe passé
drink	drank	drunk
A2begin	began	begun
A2swim	swam	swum
A2sing	sang	sung
B1ring	rang	rung

La voyelle suit l’ordre i → a → u : le prétérit prend a et le participe prend u.

Schéma : participe en -enA1–B1

Base verbale	Prétérit simple	Participe passé
give	gave	given
take	took	taken
eat	ate /et/ or /eɪt/	eaten
write	wrote	written
A2drive	drove	driven
A2ride	rode	ridden
A2break	broke	broken
A2speak	spoke	spoken
A2choose	chose	chosen
A2forget	forgot	forgotten
A2fall	fell	fallen
B1wake	woke	woken
B1steal	stole	stolen
B1hide	hid	hidden
B1freeze	froze	frozen

Le prétérit a sa propre voyelle. Le participe se termine en -en.
amér.: ate se prononce /eɪt/. L’anglais britannique emploie aussi /et/.

Schéma : prétérit en -ew, participe en -nA1–B1

Base verbale	Prétérit simple	Participe passé
know	knew	known
A2fly	flew	flown
A2grow	grew	grown
A2draw	drew	drawn
B1throw	threw	thrown
B1blow	blew	blown

Le prétérit se termine en -ew et le participe se termine en -n : know → knew → known.

Schéma : participe en -n / -ne, le prétérit a sa propre formeA1–B1

Base verbale	Prétérit simple	Participe passé
be	was / were	been /biːn/
do	did	done /dʌn/
go	went	gone /ɡɒn/
see	saw	seen
A2wear	wore	worn
B1tear	tore	torn

Le participe se termine en -n ou -ne. Le prétérit est une forme à part.
been se prononce /biːn/ (amér.: /bɪn/). go a deux participes : gone et been.
gone = il est parti et n’est pas revenu. been = il y est allé et il en est revenu : He has been to Paris. — Il est déjà allé à Paris.

Erreurs fréquentesA1

✗	✓	Règle
I goed to Madrid.	I went to Madrid.	les verbes irréguliers ont leur propre forme de prétérit, sans -ed
She buyed a car.	She bought a car.	buy → bought
I have went there.	I have gone there.	après have on emploie le participe : gone
I have saw it.	I have seen it.	après have on emploie le participe : seen
I seen him yesterday.	I saw him yesterday.	le prétérit simple prend la forme du prétérit : saw
I have wrote a letter.	I have written a letter.	write → wrote → written
He readed the book.	He read /red/ the book.	read s’écrit de la même façon à toutes les formes, le prétérit se prononce /red/