Prépositions de temps : in, on, atA1

Modifier sur

At va avec les heures, on avec les jours et les dates, in avec les mois, les années et les saisons. La période s’allonge de at à on puis in, et next, last, this et every se passent de préposition : at 7 o'clock, on Monday, in July, next Friday.

Aucune information au niveau actuel. Cet affichage commence au niveau A1 : choisissez A1 ou un niveau supérieur.

Fiche mémoA1

Point	Règle	Exemple	Français
at	heures précises, night, midday, Christmas, Easter	at 9:30 / at night	à 9 h 30 / la nuit
on	jours, dates et un jour avec son moment de la journée	on Monday morning / on 5 May	lundi matin / le 5 mai
in	mois, saisons, années, morning, afternoon, evening	in January / in summer	en janvier / en été
Durée	la période s’allonge de at à on puis à in	at 7 o'clock / on Monday / in July	à 7 heures / lundi / en juillet
Sans préposition	devant this, next, last, every, today, tomorrow	I'm busy this week. / I walk every morning.	Je suis occupé cette semaine. / Je marche tous les matins.
Piège	les dates prennent on, les mois prennent in	My birthday is on 5 May. / It's cold in January.	Mon anniversaire est le 5 mai. / Il fait froid en janvier.
Piège	the weekend prend at	We relax at the weekend. (amér.: on the weekend)	Nous nous reposons le week-end.

Vue d’ensembleA1

La période s’allonge de at à on puis à in.

EmploiA1

Emploi	Exemple	Français
at + heure précise	The class starts at 9:30.	Le cours commence à 9 h 30.
at + night, midday, midnight	I sleep badly at night.	Je dors mal la nuit.
at + the weekend	We relax at the weekend. (amér.: on the weekend)	Nous nous reposons le week-end.
at + Christmas, Easter	We visit my gran at Christmas.	À Noël, nous rendons visite à ma grand-mère.
on + jour	I work on Mondays.	Je travaille le lundi.
on + jour + moment de la journée	See you on Monday morning.	On se voit lundi matin.
on + date	My birthday is on 5 May.	Mon anniversaire est le 5 mai.
on + jour spécial	We have a party on New Year's Day.	Nous faisons une fête le jour de l’An.
in + morning, afternoon, evening	I study in the evening.	J’étudie le soir.
in + mois	It's cold in January.	Il fait froid en janvier.
in + saison	We go to the beach in summer.	En été, nous allons à la plage.
in + année	She was born in 1998.	Elle est née en 1998.

Sans prépositionA1

Mot	Exemple	Français
this + morning, week, year	I'm busy this week.	Je suis occupé cette semaine.
next / last + day, week, month	We meet next Monday. / He called last night.	On se voit lundi prochain. / Il a appelé hier soir.
every + day, week, year	I walk every morning.	Je marche tous les matins.
today, tonight, tomorrow, yesterday	Call me tomorrow morning.	Appelle-moi demain matin.

Devant this, next, last, every, today et tomorrow, le mot de temps s’emploie sans préposition.

Erreurs fréquentesA1

✗	✓	Règle
The film starts on 8 o'clock.	The film starts at 8 o'clock.	heures précises → at
My birthday is in 5 May.	My birthday is on 5 May.	dates → on
We relax in the weekend.	We relax at the weekend.	at the weekend (amér.: on the weekend)
It's cold on January.	It's cold in January.	mois → in