Adverbes de fréquence et de manièreA1–A2

Modifier sur

Les adverbes de fréquence disent à quelle fréquence les choses ont lieu (always, never) ; les adverbes de manière disent comment elles se font (slowly, well). Les adverbes de fréquence se placent avant le verbe principal, mais après be : I always go. I am always tired.

Aucune information au niveau actuel. Cet affichage commence au niveau A1 : choisissez A1 ou un niveau supérieur.

Fiche mémoA1–A2

Point	Règle	Exemple	Français
Fréquence	à quelle fréquence : always (100 %), usually, often, sometimes, never (0 %)	I always walk to work.	Je vais toujours au travail à pied.
A2Manière	comment cela se fait : adjectif + ly ; y → ily	He walks slowly. / They sing happily.	Il marche lentement. / Ils chantent joyeusement.
A2Manière : formes irrégulières	fast, hard, late et early gardent la forme de l’adjectif	He runs fast.	Il court vite.
How often?	les expressions de fréquence se placent à la fin	How often do you swim? — I swim every day.	À quelle fréquence nages-tu ? — Je nage tous les jours.
Fréquence : place	avant le verbe principal, après be	I often walk. / She is always late.	Je marche souvent. / Elle est toujours en retard.
A2Fréquence : avec un auxiliaire	entre l’auxiliaire et le verbe principal	I can never find my keys.	Je ne trouve jamais mes clés.
A2Manière : place	après le verbe ou après le complément	He opened the door slowly.	Il a ouvert la porte lentement.
A2Piège	good décrit un nom ; well décrit un verbe	She sings well.	Elle chante bien.

Forme : adverbes de fréquenceA1–A2

Adverbe	À quelle fréquence	Exemple	Français
always	100%	I always walk to work.	Je vais toujours au travail à pied.
usually	≈ 90%	She usually has toast.	Elle mange généralement des toasts.
often	≈ 70%	We often eat out.	Nous mangeons souvent au restaurant.
sometimes	≈ 50%	They sometimes call me.	Ils m’appellent parfois.
rarely	≈ 10%	He rarely drives.	Il conduit rarement.
never	0%	I never drink coffee.	Je ne bois jamais de café.

hardly ever (≈ 5 %) est proche de never : We hardly ever go out. — Nous ne sortons presque jamais.

Forme : place des adverbes de fréquenceA1–A2

Position	Exemple	Français
avant le verbe principal	I often walk.	Je marche souvent.
après be	She is always late.	Elle est toujours en retard.
A2entre l’auxiliaire et le verbe principal	I can never find my keys.	Je ne trouve jamais mes clés.
A2après don't / doesn't	He doesn't always call.	Il n’appelle pas toujours.

sometimes peut aussi se placer au début : Sometimes I work from home. — Parfois, je travaille à la maison.

Forme : à quelle fréquence ?A1

Question	Réponse	Français
How often do you swim?	I swim every day.	À quelle fréquence nages-tu ? — Je nage tous les jours.
How often does she cook?	She cooks once a week.	À quelle fréquence cuisine-t-elle ? — Elle cuisine une fois par semaine.
How often do they visit you?	They visit twice a month.	À quelle fréquence te rendent-ils visite ? — Ils me rendent visite deux fois par mois.

Les expressions de fréquence se placent à la fin : every day, once a week, three times a year.

Forme : adverbes de manièreA2

Adjectif	Adverbe	Exemple	Français
slow	slowly	He walks slowly.	Il marche lentement.
careful	carefully	Drive carefully.	Conduis prudemment.
quiet	quietly	They talk quietly.	Ils parlent à voix basse.

Un adverbe de manière dit comment quelqu’un fait quelque chose. La plupart ont la forme adjectif + -ly.

Orthographe : -lyA2

Terminaison	Règle	Exemples	Français
consonne + y	y → ily	happy → happily / easy → easily	joyeux — joyeusement / facile — facilement
-le	-le → ly	simple → simply / terrible → terribly	simple — simplement / terrible — terriblement
-ic	+ ally	basic → basically	essentiel — essentiellement
-ue	-ue → uly	true → truly	vrai — vraiment

Forme : adverbes de manière irréguliersA2

Adjectif	Adverbe	Exemple	Français
good	well	She sings well.	Elle chante bien.
fast	fast	He runs fast.	Il court vite.
hard	hard	They work hard.	Ils travaillent dur.
late	late	I arrived late.	Je suis arrivé en retard.
early	early	We got up early.	Nous nous sommes levés tôt.

hardly signifie « presque pas », et lately signifie « récemment » : She hardly speaks. — Elle parle à peine.

Forme : place des adverbes de manièreA2

Position	Exemple	Français
après le verbe	She sings beautifully.	Elle chante merveilleusement.
après le complément	He opened the door slowly.	Il a ouvert la porte lentement.

Comparaison : good et wellA2

good (adjectif)	well (adverbe)
décrit un nom	décrit un verbe
She is a good singer. — C’est une bonne chanteuse.	She sings well. — Elle chante bien.
The food is good. — Le repas est bon.	He speaks English well. — Il parle bien anglais.

Erreurs fréquentesA2

✗	✓	Règle
She sings good.	She sings well.	good + nom, well + verbe
He walks careful.	He walks carefully.	adverbe de manière = adjectif + -ly
They work hardly.	They work hard.	hard = hard ; hardly = « presque pas »