Bahasa Indonesia

あります dan います

11 mnt

あります menyatakan bahwa benda ada atau berada di suatu tempat, います menyatakan hal yang sama untuk orang atau hewan; tempat memakai に. Tempat memakai に, benda atau orang memakai が, dan kata kerja di akhir: へやにねこがいます。

Ringkasan

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

PoinAturanContohBahasa IndonesiaTingkat
Kata kerjaあります untuk benda, います untuk orang dan hewan.本ほんがあります。 / いぬがいます。Ada buku. / Ada anjing.
Apa yang adakata benda + に + kata benda + が + あります / いますへやにつくえがあります。Di kamar ada meja.
Di manakata benda + は + kata benda + に + あります / いますねこはつくえの下したにいます。Kucing ada di bawah meja.
Negasiありません / いませんつくえの上うえに本ほんがありません。Tidak ada buku di atas meja.
Lampauありました / いました, ありませんでした / いませんでした昨日きのう、へやにねこがいました。Kemarin ada kucing di kamar.
PertanyaanTanyakan 何なにが untuk benda, だれが untuk orang, どこに untuk tempat.へやに何なにがありますか。 — つくえとベッドがあります。Apa yang ada di kamar? — Ada meja dan tempat tidur.
PosisiKata posisi mengikuti の: 上うえ, 下した, 中なか, 前まえ.つくえの上うえに本ほんがあります。Ada buku di atas meja.
KepemilikanPunya: あります untuk benda dan waktu, います untuk keluarga.今いま、時間じかんがありますか。Apakah Anda punya waktu sekarang?
AcaraAcara memakai あります; tempatnya memakai で.学校がっこうでパーティーがあります。Ada pesta di sekolah.
JebakanHanya makhluk hidup memakai います; selain itu memakai あります.つくえの上うえに本ほんがあります。Ada buku di atas meja.
JebakanTempat memakai に, tidak pernah で.へやにねこがいます。Di kamar ada kucing.

Gambaran umum

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

  • あります untuk benda, います untuk orang dan hewan. 本ほんがあります。 / いぬがいます。Ada buku. / Ada anjing.
  • Tempat sesuatu berada memakai に. Selengkapnya tentang に dan で: lihat Partikel を, に, で, へ. へやにつくえがあります。Di kamar ada meja.
  • Kedua kata kerja berada di akhir kalimat dan tidak berubah untuk satu maupun banyak. いぬがいます。 / いぬがたくさんいます。Ada anjing. / Ada banyak anjing.

Bentuk: menyatakan letak sesuatu

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

BentukMenjawabContohBahasa IndonesiaTingkat
kata benda + に + kata benda + が + あります / いますApa yang ada di suatu tempatへやにつくえがあります。Di kamar ada meja.
kata benda + に + kata benda + が + あります / いますApa yang ada di suatu tempatへやにねこがいます。Di kamar ada kucing.
kata benda + は + kata benda + に + あります / いますDi mana sesuatu berada本ほんはつくえの上うえにあります。Buku ada di atas meja.
kata benda + は + kata benda + に + あります / いますDi mana sesuatu beradaねこはつくえの下したにいます。Kucing ada di bawah meja.
  • Pada pola kedua benda sudah diketahui: ia menjadi topik dan memakai は; lihat は dan が.

Bentuk: sekarang dan lampau yang sopan

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

PenggunaanWaktuPositifNegatifTingkat
BendaSekarangありますありません
BendaLampauありましたありませんでした
Orang dan hewanSekarangいますいません
Orang dan hewanLampauいましたいませんでした
BentukContohBahasa IndonesiaTingkat
ありませんつくえの上うえに本ほんがありません。Tidak ada buku di atas meja.
いませんこうえんにこどもがいません。Tidak ada anak-anak di taman.
ありました昨日きのう、つくえの上うえに本ほんがありました。Kemarin ada buku di atas meja.
いました昨日きのう、へやにねこがいました。Kemarin ada kucing di kamar.
いませんでした昨日きのう、へやにねこがいませんでした。Kemarin tidak ada kucing di kamar.

Kata posisi

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

KataArtiContohBahasa IndonesiaTingkat
上うえdi atasつくえの上うえに本ほんがあります。Ada buku di atas meja.
下したdi bawahつくえの下したにねこがいます。Ada kucing di bawah meja.
中なかdi dalamかばんの中なかにさいふがあります。Ada dompet di dalam tas.
前まえdi depanえきの前まえに人ひとがいます。Ada orang di depan stasiun.
後うしろdi belakangいすの後うしろにかばんがあります。Ada tas di belakang kursi.
となりdi sebelah学校がっこうのとなりにこうえんがあります。Ada taman di sebelah sekolah.
間あいだdi antaraぎんこうとゆうびんきょくの間あいだにコンビニがあります。Ada toko serba ada di antara bank dan kantor pos.
近ちかくdi dekatうちの近ちかくにスーパーがあります。Ada supermarket di dekat rumah saya.

Bentuk: pertanyaan dan jawaban

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

BentukContohBahasa IndonesiaTingkat
Menanyakan apa yang adaへやに何なにがありますか。 — つくえとベッドがあります。Apa yang ada di kamar? — Ada meja dan tempat tidur.
Menanyakan siapa yang adaこうえんにだれがいますか。 — こどもがいます。Siapa yang ada di taman? — Ada anak-anak.
Menanyakan di mana本ほんはどこにありますか。 — つくえの上うえにあります。Di mana bukunya? — Ada di atas meja.
Menanyakan di manaたなかさんはどこにいますか。 — 学校がっこうにいます。Di mana Tanaka-san? — Dia ada di sekolah.
Jawaban: yaへやにねこがいますか。 — はい、います。Apakah ada kucing di kamar? — Ya, ada.
Jawaban: tidakへやにねこがいますか。 — いいえ、いません。Apakah ada kucing di kamar? — Tidak, tidak ada.
  • Kata tanya menggantikan kata benda dan mempertahankan partikelnya; か menutup kalimat. Lihat Kalimat tanya.
  • Jawaban singkat hanya mengulang kata kerjanya, dengan はい atau いいえ.

Penggunaan

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

PenggunaanContohBahasa IndonesiaTingkat
Benda di suatu tempatかばんの中なかにさいふがあります。Ada dompet di dalam tas.
Orang atau hewan di suatu tempat学校がっこうに先生せんせいがいます。Di sekolah ada seorang guru.
Di mana orang yang dikenal beradaたなかさんはうちにいます。Tanaka-san ada di rumah.
Punya waktu今いま、時間じかんがありますか。Apakah Anda punya waktu sekarang?
Punya uangお金かねがありません。Saya tidak punya uang.
Punya keluarga私わたしにはいもうとが一人ひとりいます。Saya punya satu adik perempuan.
Acara, ujian, kelas明日あした、学校がっこうでテストがあります。Besok ada ujian di sekolah.
Acara pada suatu hari土曜日どようびにパーティーがあります。Hari Sabtu ada pesta.
  • Pemilik memakai は atau には; yang dimiliki memakai が.
  • Jumlah mengikuti partikel が: kata benda + が + bilangan. Lihat Kata bantu bilangan.
  • Tempat sebuah acara memakai で.

Kesalahan umum

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

SalahBenarAturanTingkat
つくえの上うえに本ほんがいます。つくえの上うえに本ほんがあります。buku bukan makhluk hidup: memakai あります
学校がっこうに先生せんせいがあります。学校がっこうに先生せんせいがいます。guru adalah orang: います
へやでねこがいます。へやにねこがいます。berada di suatu tempat bukan tindakan: tempat memakai に, bukan で
学校がっこうにパーティーがあります。学校がっこうでパーティーがあります。acara berlangsung di suatu tempat: tempatnya memakai で
時間じかんを持もっています。時間じかんがあります。waktu “ada” bagimu: あります; 持もつ berarti memegang atau membawa sesuatu