Preposições de tempo: in, on, atA1
At vai com horas do relógio, on com dias e datas, e in com meses, anos e estações. O período fica mais longo de at para on e para in, e next, last, this e every não levam preposição: at 7 o'clock, on Monday, in July, next Friday.
Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em A1: escolha A1 ou um nível superior.
Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em A1: escolha A1 ou um nível superior.
Guia rápidoA1
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| at | horas do relógio, night, midday, Christmas, Easter | at 9:30 / at night | às 9h30 / à noite |
| on | dias, datas e um dia com sua parte do dia | on Monday morning / on 5 May | na segunda de manhã / no dia 5 de maio |
| in | meses, estações, anos, morning, afternoon, evening | in January / in summer | em janeiro / no verão |
| Duração | o período fica mais longo de at para on e para in | at 7 o'clock / on Monday / in July | às 7 horas / na segunda / em julho |
| Sem preposição | antes de this, next, last, every, today, tomorrow | I'm busy this week. / I walk every morning. | Estou ocupado esta semana. / Caminho toda manhã. |
| Armadilha | datas levam on, meses levam in | My birthday is on 5 May. / It's cold in January. | Meu aniversário é no dia 5 de maio. / Faz frio em janeiro. |
| Armadilha | the weekend leva at | We relax at the weekend. (EUA: on the weekend) | Descansamos no fim de semana. |
Visão geralA1
- O período fica mais longo de at para on e para in.
UsoA1
| Uso | Exemplo | Português |
|---|---|---|
| at + hora do relógio | The class starts at 9:30. | A aula começa às 9h30. |
| at + night, midday, midnight | I sleep badly at night. | Durmo mal à noite. |
| at + the weekend | We relax at the weekend. (EUA: on the weekend) | Descansamos no fim de semana. |
| at + Christmas, Easter | We visit my gran at Christmas. | No Natal, visitamos minha avó. |
| on + dia | I work on Mondays. | Trabalho às segundas. |
| on + dia + parte do dia | See you on Monday morning. | Nos vemos na segunda de manhã. |
| on + data | My birthday is on 5 May. | Meu aniversário é no dia 5 de maio. |
| on + dia especial | We have a party on New Year's Day. | No dia de Ano-Novo, fazemos uma festa. |
| in + morning, afternoon, evening | I study in the evening. | Estudo à noite. |
| in + mês | It's cold in January. | Faz frio em janeiro. |
| in + estação | We go to the beach in summer. | No verão, vamos à praia. |
| in + ano | She was born in 1998. | Ela nasceu em 1998. |
Sem preposiçãoA1
| Palavra | Exemplo | Português |
|---|---|---|
| this + morning, week, year | I'm busy this week. | Estou ocupado esta semana. |
| next / last + day, week, month | We meet next Monday. / He called last night. | Nos encontramos na próxima segunda. / Ele ligou ontem à noite. |
| every + day, week, year | I walk every morning. | Caminho toda manhã. |
| today, tonight, tomorrow, yesterday | Call me tomorrow morning. | Me ligue amanhã de manhã. |
- Antes de this, next, last, every, today e tomorrow não há preposição: a palavra de tempo fica sozinha.
Erros comunsA1
| ✗ | ✓ | Regra |
|---|---|---|
| The film starts on 8 o'clock. | The film starts at 8 o'clock. | horas do relógio → at |
| My birthday is in 5 May. | My birthday is on 5 May. | datas → on |
| We relax in the weekend. | We relax at the weekend. | at the weekend (EUA: on the weekend) |
| It's cold on January. | It's cold in January. | meses → in |