Tính từ và đại từ sở hữu

A1–B1Danh từ và từ hạn định 6 phút

Mi, tu, su đứng trước danh từ, còn mío, tuyo, suyo đứng sau; tất cả đều hòa hợp với vật được sở hữu. Từ sở hữu hòa hợp với vật được sở hữu, không phải với người sở hữu: Luis vive con sus padres. Nuestra casa es grande.

Không có nội dung ở trình độ hiện tại. Chế độ xem này bắt đầu từ A1: chọn A1 hoặc trình độ cao hơn.

Bảng tóm tắtA1–B1

Điểm ngữ pháp	Quy tắc	Ví dụ	Tiếng Việt
Trước danh từ	mi / tu / su / nuestro / su	Mi casa es pequeña.	Nhà của tôi nhỏ.
Trước danh từ	vosotros: vuestro	¿Es vuestra casa?	Đây có phải nhà của các bạn không?
Sự hòa hợp	số của vật được sở hữu; nuestro còn theo cả giống của nó	Nuestros hijos viven en Quito.	Các con của chúng tôi sống ở Quito.
Người sở hữu là danh từ	de + người sở hữu	la casa de Ana	nhà của Ana
A2Sau ser	mío / tuyo / suyo / nuestro / suyo	Esta mochila es mía.	Chiếc ba lô này là của tôi.
A2Đứng một mình	mạo từ và dạng dài	Mi casa es grande, y la tuya es bonita.	Nhà của tôi to, còn nhà của bạn đẹp.
B1Sau danh từ	một trong số nhiều	Marta es una amiga mía.	Marta là một người bạn của tôi.
B1Người sở hữu rõ ràng	de él, de ella, de usted thay cho su	Llevé la maleta de ella.	Tôi đã mang vali của cô ấy.
Bẫy	su dùng cho él, ella, ellos, ellas và usted	Ana vive con su hermano.	Ana sống với anh trai của cô ấy.
Bẫy	mis trước danh từ số nhiều	Mis padres son de Cuba.	Bố mẹ tôi đến từ Cuba.

Dạng: trước danh từA1

Người sở hữu	Một vật	Nhiều vật
yo	mi	mis
tú	tu	tus
él / ella / usted	su	sus
nosotros / nosotras	nuestro / nuestra	nuestros / nuestras
vosotros / vosotras	vuestro / vuestra	vuestros / vuestras
ellos / ellas / ustedes	su	sus

Từ sở hữu hòa hợp với vật được sở hữu, không phải với người sở hữu: Luis vive con sus padres. — Luis sống với bố mẹ của anh ấy.
nuestro còn hòa hợp cả về giống; các dạng ngắn khác chỉ đổi theo số. Nuestra casa es grande. — Nhà của chúng tôi to.
su chỉ él, ella, ellos, ellas, usted và ustedes. Ana vive con su hermano. — Ana sống với anh trai của cô ấy.
Mỹ Latinh: Ở Mỹ Latinh, từ sở hữu dành cho nhiều người đang nói chuyện cùng luôn là su, dạng sở hữu của ustedes: Chicos, ¿dónde está su profesor? — Các bạn ơi, giáo viên của các bạn ở đâu?
Tây Ban Nha: vuestro là từ sở hữu của vosotros: Chicos, ¿dónde está vuestro profesor? — Các bạn ơi, giáo viên của các bạn ở đâu?

Dạng: sau danh từ và đứng một mìnhA2–B1

Người sở hữu	Một vật	Nhiều vật
yo	mío / mía	míos / mías
tú	tuyo / tuya	tuyos / tuyas
él / ella / usted	suyo / suya	suyos / suyas
nosotros / nosotras	nuestro / nuestra	nuestros / nuestras
vosotros / vosotras	vuestro / vuestra	vuestros / vuestras
ellos / ellas / ustedes	suyo / suya	suyos / suyas

Cách dùng	Ví dụ	Tiếng Việt
Sau ser: của ai	Esta mochila es mía.	Chiếc ba lô này là của tôi.
Với mạo từ, thay cho danh từ	Mi casa es grande, y la tuya es bonita.	Nhà của tôi to, còn nhà của bạn đẹp.
B1Sau danh từ: một trong số nhiều	Marta es una amiga mía.	Marta là một người bạn của tôi.

Dạng dài hòa hợp với vật được sở hữu về giống và số.

Cách dùng: de và người sở hữu rõ ràngA1–B1

Cách dùng	Ví dụ	Tiếng Việt
de + người sở hữu	la casa de Ana	nhà của Ana
de + el + người sở hữu: del	la oficina del director	văn phòng của giám đốc
A2el / la + de + người sở hữu, cho danh từ đã được nhắc đến	Mi casa y la de Pedro están cerca.	Nhà của tôi và nhà của Pedro ở gần nhau.
B1de + él / ella / usted, cho người sở hữu rõ ràng	Ana y Luis vinieron, y yo llevé la maleta de él.	Ana và Luis đến, và tôi mang vali của anh ấy.

su có thể chỉ nhiều người sở hữu; de él, de ella, de usted hoặc de ellos cho biết đó là ai. ¿Es la maleta de usted o de él? — Chiếc vali này là của ông hay của anh ấy?

Lỗi thường gặpA1–B1

✗	✓	Quy tắc
mi libros	mis libros	từ sở hữu hòa hợp với vật được sở hữu
nuestro casa	nuestra casa	nuestro còn hòa hợp cả về giống
A2Este libro es mi.	Este libro es mío.	sau ser dùng dạng dài
A2Mi casa es grande y tuya es pequeña.	Mi casa es grande y la tuya es pequeña.	đứng một mình, dạng dài đi với mạo từ
B1un amigo de mí	un amigo mío	dạng dài đứng sau danh từ

Sửa trang này trên GitHub