Câu mệnh lệnh phủ định

B1Thức mệnh lệnh và cụm động từ 7 phút

Câu mệnh lệnh phủ định là no cộng với thì hiện tại của thức giả định: no hables, no comas, no hable, no hablen. Đại từ đứng giữa no và động từ: No lo toques. No te vayas.

Không có nội dung ở trình độ hiện tại. Chế độ xem này bắt đầu từ B1: chọn B1 hoặc trình độ cao hơn.

Bảng tóm tắtB1

Điểm ngữ pháp	Quy tắc	Ví dụ	Tiếng Việt
Dạng	tú: động từ -ar kết thúc bằng es, động từ -er và -ir kết thúc bằng as	No hables tan alto.	Đừng nói to thế.
Dạng	usted / ustedes: dạng khẳng định sau no	No fume aquí, por favor.	Xin đừng hút thuốc ở đây.
Dạng	vosotros: động từ -ar kết thúc bằng éis, động từ -er và -ir kết thúc bằng áis	No habléis tan alto.	Đừng nói to thế.
Động từ bất quy tắc	gốc của dạng yo: no digas / no hagas / no vengas	No digas eso.	Đừng nói thế.
Đại từ	trước động từ, sau no	No lo toques.	Đừng chạm vào nó.
Cách dùng	lời cấm và lời cảnh báo	No toques el horno: está caliente.	Đừng chạm vào lò nướng: nó đang nóng.
Cách dùng	lời khuyên và lời động viên	No te preocupes.	Đừng lo.
Bẫy	dạng phủ định không bao giờ dùng dạng khẳng định: ven → no vengas	No vengas tarde.	Đừng đến muộn.
Bẫy	đại từ chuyển lên trước động từ: siéntate → no te sientes	No te sientes ahí.	Đừng ngồi ở đó.

Tổng quanB1

Mọi câu mệnh lệnh phủ định đều là no cộng với thì hiện tại của thức giả định.
Dạng usted và ustedes giống dạng khẳng định, đặt sau no: No hable tan rápido, por favor. — Xin đừng nói nhanh quá.
Mỹ Latinh: ustedes dùng cho mọi nhóm người, kể cả bạn bè: No corran, niños. — Đừng chạy, các em.
Tây Ban Nha: vosotros dùng cho bạn bè và gia đình: No corráis, niños. — Đừng chạy, các em.
Tất cả các dạng: Thì hiện tại của thức giả định: các dạng.

Dạng: động từ có quy tắcB1

Ngôi	hablar	comer	escribir
tú	no hables	no comas	no escribas
usted	no hable	no coma	no escriba
vosotros / vosotras	no habléis	no comáis	no escribáis
ustedes	no hablen	no coman	no escriban

Động từ -ar có e ở đuôi, động từ -er và -ir có a: No hables tan alto. / No comas tan rápido. — Đừng nói to thế. / Đừng ăn nhanh thế.
Dạng tú thêm s vào dạng usted: no hable → no hables.
Tây Ban Nha: Dạng vosotros có dấu sắc: habléis / comáis: No escribáis en el libro. — Đừng viết vào sách.

Dạng: động từ bất quy tắcB1

Động từ	Khẳng định	Phủ định
decir	di	no digas
hacer	haz	no hagas
poner	pon	no pongas
salir	sal	no salgas
tener	ten	no tengas
venir	ven	no vengas
ir	ve	no vayas
ser	sé	no seas
cerrar	cierra	no cierres
volver	vuelve	no vuelvas
pedir	pide	no pidas

Dạng phủ định lấy gốc của dạng yo ở thì hiện tại: tengo → no tengas, digo → no digas.
ir và ser có gốc riêng: no vayas / no seas.

Chính tả: c, g và zB1

Động từ	Thay đổi	Ví dụ	Tiếng Việt
-car	c → qu	No toques eso.	Đừng chạm vào cái đó.
-gar	g → gu	No llegues tarde.	Đừng đến muộn.
-zar	z → c	No empieces sin mí.	Đừng bắt đầu khi chưa có tôi.

Trước e, chính tả thay đổi để động từ giữ nguyên âm.

Đại từ đứng trước động từB1

Khẳng định	Phủ định
Cómpralo. — Mua nó đi.	No lo compres. — Đừng mua nó.
Siéntate. — Ngồi xuống đi.	No te sientes. — Đừng ngồi xuống.
Dímelo. — Hãy nói điều đó cho tôi.	No me lo digas. — Đừng nói điều đó với tôi.
Levántense, por favor. — Xin hãy đứng dậy.	No se levanten, por favor. — Xin đừng đứng dậy.

Ở dạng phủ định, đại từ rời cuối động từ và đứng giữa no và động từ.
Hai đại từ giữ nguyên thứ tự: me lo / te lo / se lo.
Dấu sắc của dạng khẳng định biến mất ở dạng phủ định: cómpralo → no lo compres.

Cách dùngB1

Cách dùng	Ví dụ	Tiếng Việt
Lời cấm	No fumes aquí.	Đừng hút thuốc ở đây.
Lời cảnh báo	No toques el horno: está caliente.	Đừng chạm vào lò nướng: nó đang nóng.
Lời khuyên	No bebas café por la noche.	Đừng uống cà phê vào buổi tối.
Lời động viên	No te preocupes. / No se preocupe.	Đừng lo. / Xin đừng lo.
Yêu cầu	No hagas ruido, por favor: el bebé duerme.	Làm ơn đừng ồn: em bé đang ngủ.

Biển báo và hướng dẫn dành cho mọi người dùng no với động từ nguyên mẫu: No fumar. / No tocar. — Cấm hút thuốc. / Không chạm vào.

Lỗi thường gặpB1

✗	✓	Quy tắc
No habla tan alto.	No hables tan alto.	dạng phủ định dùng thức giả định: no hables
No ven tarde.	No vengas tarde.	dạng phủ định của ven là no vengas
No tócalo.	No lo toques.	đại từ đứng sau no, trước động từ
No te preocupas.	No te preocupes.	preocuparse nhận e ở dạng phủ định
No preocupes.	No te preocupes.	đại từ phản thân được giữ lại: te
No lleges tarde.	No llegues tarde.	trước e, g đổi thành gu

Sửa trang này trên GitHub