Phát âm và trọng âm

A0–A2Nền tảng 8 phút

Năm nguyên âm và phụ âm tiếng Tây Ban Nha, vị trí trọng âm, khi nào từ có dấu sắc. Từ tận cùng bằng nguyên âm, n, s nhấn âm tiết áp chót, từ khác nhấn âm tiết cuối; dấu sắc ghi mọi trọng âm khác: casa, hablar, café

Không có nội dung ở trình độ hiện tại. Chế độ xem này bắt đầu từ A0: chọn A0 hoặc trình độ cao hơn.

Bảng tóm tắtA0–A2

Điểm ngữ pháp	Quy tắc	Ví dụ	Tiếng Việt
Nguyên âm	năm nguyên âm, a, e, i, o, u, mỗi nguyên âm có một âm ngắn, rõ	banana	chuối
r / rr	một r giữa hai nguyên âm là một cái búng lưỡi; rr là âm rung lưỡi	pero / perro	nhưng / con chó
j / ge / gi	âm mạnh, ráp phát ra từ cuống họng, giống kh trong “không”	jardín / gente	vườn / mọi người
ñ	lưỡi chạm vòm miệng, giống nh trong “nhà”	mañana	ngày mai
z / ce / ci	đọc là /s/, như chữ s	zapato / ciudad	giày / thành phố
z / ce / ci	đọc là /θ/, với lưỡi đặt giữa hai hàm răng	zapato / ciudad	giày / thành phố
ll / y	một âm, /ʝ/	calle / yo	đường / tôi
A1Trọng âm	kết thúc bằng nguyên âm, n hoặc s: âm tiết áp chót	casa / hablan	nhà / họ nói
A1Trọng âm	kết thúc bằng phụ âm khác: âm tiết cuối	hablar / ciudad	nói / thành phố
A1Dấu sắc	đánh dấu trọng âm không theo hai quy tắc đó	café / árbol / música	cà phê / cái cây / âm nhạc
A1Từ viết giống nhau	dấu sắc phân biệt hai từ viết giống nhau	Tú tienes tu libro.	Bạn có quyển sách của bạn.
A2Từ viết giống nhau	sí và si, mí và mi theo cùng quy tắc	Sí, es para mí.	Vâng, cái này là cho tôi.
A1Bẫy	từ để hỏi luôn có dấu sắc	¿Dónde vives?	Bạn sống ở đâu?

Nguyên âmA0

Chữ cái	Âm	Ví dụ	Tiếng Việt
a	/a/	casa	nhà
e	/e/	mesa	cái bàn
i	/i/	libro	quyển sách
o	/o/	todo	tất cả
u	/u/	uno	một

Mỗi nguyên âm giữ âm ngắn, rõ của mình, dù có trọng âm hay không: banana — chuối
Hai nguyên âm đứng cạnh nhau đều được phát âm: aeropuerto / leer — sân bay / đọc

Phụ âmA0

Chữ cái	Âm	Ví dụ	Tiếng Việt
b / v	/b/	boca / vaca	miệng / con bò
d	/ð/ giữa các nguyên âm, một âm nhẹ	todo	tất cả
h	không phát âm	hola	xin chào
j / ge / gi	/x/	jardín / gente	vườn / mọi người
ll / y	/ʝ/	calle / yo	đường / tôi
ñ	/ɲ/	mañana	ngày mai
r	/ɾ/, một cái búng lưỡi	pero / caro	nhưng / đắt
rr, và r ở đầu từ	/r/, âm rung lưỡi	perro / rojo	con chó / màu đỏ
z / ce / ci	/s//θ/	zapato / ciudad	giày / thành phố

Các âm /p/, /t/ và /k/ được phát âm không bật hơi.
Tây Ban Nha: Ở hầu hết Tây Ban Nha, z và c trước e, i đọc là /θ/, nên casa và caza nghe khác nhau.
Mỹ Latinh: Ở Argentina và Uruguay, ll và y đọc là /ʃ/: calle, yo.

Trọng âmA1

Mỗi từ có một âm tiết mang trọng âm, được đọc mạnh và dài hơn một chút: mesa — cái bàn
Từ kết thúc bằng nguyên âm, n hoặc s có trọng âm ở âm tiết áp chót: casa / hablan / lunes — nhà / họ nói / thứ Hai
Từ kết thúc bằng phụ âm khác có trọng âm ở âm tiết cuối: hablar / ciudad / reloj — nói / thành phố / đồng hồ
i và u tạo thành một âm tiết với nguyên âm bên cạnh: bueno / ciudad — tốt / thành phố

Dấu sắcA1–A2

Dấu sắc đánh dấu trọng âm không theo hai quy tắc ở trên: café / jamón / árbol — cà phê / giăm bông / cái cây
Từ có trọng âm trước âm tiết áp chót luôn có dấu sắc: música / sábado — âm nhạc / thứ Bảy
Dấu sắc trên i hoặc u tách nó khỏi nguyên âm bên cạnh: día / país — ngày / đất nước
Từ để hỏi và từ cảm thán có dấu sắc: ¿Qué quieres? / ¿Cómo estás? — Bạn muốn gì? / Bạn khỏe không?

Từ	Nghĩa	Ví dụ	Tiếng Việt
tú	bạn	Tú eres mi amigo.	Bạn là bạn của tôi.
tu	của bạn	Es tu libro.	Đó là quyển sách của bạn.
él	anh ấy	Él es Juan.	Anh ấy là Juan.
el	mạo từ xác định	El libro es azul.	Quyển sách màu xanh.
té	trà	Un té, por favor.	Cho tôi một ly trà.
te	bạn (tân ngữ)	¿Cómo te llamas?	Bạn tên là gì?
A2sé	tôi biết	No sé.	Tôi không biết.
A2se	tự (phản thân)	Ana se levanta temprano.	Ana dậy sớm.
A2sí	vâng	Sí, claro.	Vâng, tất nhiên.
A2si	nếu	Si quieres, vamos.	Nếu bạn muốn, chúng ta đi thôi.
A2mí	tôi (sau giới từ)	Es para mí.	Cái này là cho tôi.
A2mi	của tôi	Es mi casa.	Đây là nhà của tôi.

Lỗi thường gặpA0–A1

✗	✓	Quy tắc
Tengo un pero.	Tengo un perro.	rr là âm rung lưỡi: perro nghĩa là “con chó”, còn pero nghĩa là “nhưng”
A1Un cafe, por favor.	Un café, por favor.	từ có trọng âm ở âm tiết cuối và kết thúc bằng nguyên âm thì có dấu sắc
A1Me gusta la musica.	Me gusta la música.	từ có trọng âm trước âm tiết áp chót luôn có dấu sắc
A1¿Donde vives?	¿Dónde vives?	từ để hỏi có dấu sắc
A1Tu eres mi amigo.	Tú eres mi amigo.	đại từ tú có dấu sắc; tu nghĩa là “của bạn”

Sửa trang này trên GitHub