Đại từ sau giới từ: mí, ti, conmigo
A2–B1Đại từ 4 phút
Sau giới từ, yo và tú đổi thành mí và ti, còn các ngôi khác giữ nguyên dạng chủ ngữ. Con hợp với mí và ti thành conmigo và contigo: ¿Vienes conmigo? Quiero hablar contigo.
Không có nội dung ở trình độ hiện tại. Chế độ xem này bắt đầu từ A2: chọn A2 hoặc trình độ cao hơn.
Không có nội dung ở trình độ hiện tại. Chế độ xem này bắt đầu từ A2: chọn A2 hoặc trình độ cao hơn.
Bảng tóm tắtA2–B1
| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| Dạng | yo → mí, tú → ti | Este café es para mí. | Cà phê này dành cho tôi. |
| Dạng | các ngôi còn lại dùng dạng chủ ngữ: él, ella, usted, nosotros, ellos, ustedes | Hablo con ella. | Tôi nói chuyện với cô ấy. |
| Dạng | vosotros và vosotras giữ nguyên dạng | Es para vosotros. | Cái này dành cho các bạn. |
| Dạng | vos giữ nguyên dạng: para vos, con vos | Esto es para vos. | Cái này dành cho bạn. |
| con | conmigo và contigo cho “với tôi” và “với bạn” (tú) | ¿Vienes conmigo? | Bạn đi với tôi không? |
| B1Dạng chủ ngữ | entre / según / excepto đi với yo và tú | Entre tú y yo. | Giữa bạn và tôi. |
| Nhấn mạnh | a mí / a ti đi cùng me / te để nhấn mạnh người đó | A mí me encanta. | Tôi rất thích. |
| Bẫy | mí có dấu trọng âm; ti thì không bao giờ | Esto es para ti. | Cái này dành cho bạn. |
Tổng quanA2
- Đại từ sau giới từ như a / de / con / para / sin có dạng đi với giới từ. Vivo cerca de ellos. — Tôi sống gần họ.
- Các dạng đứng trước động từ: Đại từ làm chủ ngữ.
Dạng: các đại từA2
| Chủ ngữ | Sau giới từ |
|---|---|
| yo | mí |
| tú | ti |
| él / ella / usted | él / ella / usted |
| nosotros / nosotras | nosotros / nosotras |
| vosotros / vosotras | vosotros / vosotras |
| ellos / ellas / ustedes | ellos / ellas / ustedes |
- mí có dấu trọng âm, khác với từ sở hữu mi; ti thì không bao giờ có: Este regalo es para mí y ese es para ti. — Món quà này dành cho tôi còn món kia dành cho bạn.
- Mỹ Latinh: Ở nơi vos thay cho tú, nó giữ nguyên dạng sau giới từ: Esto es para vos. — Cái này dành cho bạn.
Con: conmigo, contigoA2
| Cách dùng | Ví dụ | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| “Với tôi”: conmigo | ¿Vienes conmigo? | Bạn đi với tôi không? |
| “Với bạn”: contigo | Quiero hablar contigo. | Tôi muốn nói chuyện với bạn. |
| Mọi ngôi còn lại: không đổi | Salgo con ellos. | Tôi đi chơi với họ. |
Giới từ với yo và túB1
- entre / según / excepto đi với dạng chủ ngữ yo và tú: Entre tú y yo. / Según tú, es fácil. — Giữa bạn và tôi. / Theo bạn thì dễ.
A mí, a ti để nhấn mạnhA2
- a mí / a ti / a él và các từ còn lại đi cùng me / te / le để nhấn mạnh người đó hoặc tạo đối lập: A mí me encanta. / A ti te toca. — Tôi rất thích. / Đến lượt bạn.
Lỗi thường gặpA2–B1
| ✗ | ✓ | Quy tắc |
|---|---|---|
| Es para yo. | Es para mí. | yo đổi thành mí sau giới từ |
| ¿Vienes con mí? | ¿Vienes conmigo? | “với tôi” là conmigo |
| Es para tí. | Es para ti. | ti không có dấu trọng âm |
| B1Entre mí y ti. | Entre tú y yo. | entre đi với yo và tú |