Đọc bằng: Tiếng Việt

Tương lai với ir a: voy a comer

A2Thì tương lai và thức điều kiện 6 phút

Thì hiện tại của ir, rồi a và động từ nguyên mẫu, diễn tả kế hoạch và điều sắp xảy ra: voy a estudiar. Chỉ ir thay đổi; a và động từ nguyên mẫu giữ nguyên: Voy a cenar con Ana. ¿Vas a venir?

Không có nội dung ở trình độ hiện tại. Chế độ xem này bắt đầu từ A2: chọn A2 hoặc trình độ cao hơn.

Không có nội dung ở trình độ hiện tại. Chế độ xem này bắt đầu từ A2: chọn A2 hoặc trình độ cao hơn.

Bảng tóm tắtA2

Điểm ngữ phápQuy tắcVí dụTiếng Việt
Dạngvoy / vas / va / vamos / van + a + động từ nguyên thểMañana voy a trabajar.Ngày mai tôi sẽ làm việc.
Dạngvosotros: vais + a + động từ nguyên thể¿Qué vais a hacer?Các bạn định làm gì?
Cách dùngkế hoạch và ý địnhEste verano vamos a viajar a Perú.Mùa hè này chúng tôi sẽ đi Peru.
Phủ địnhno đặt trước irNo voy a salir esta noche.Tối nay tôi sẽ không ra ngoài.
Cách dùngdự đoán từ những gì thấy bây giờMira esas nubes: va a llover.Nhìn những đám mây kia kìa: trời sắp mưa.
Cách dùngđiều sắp xảy ra¡Cuidado, te vas a caer!Cẩn thận, bạn sắp ngã đấy!
Lời mờivamos a với động từ nguyên mẫu: một lời đề nghị¡Vamos a bailar!Cùng nhảy nào!
Đại từtrước ir, hoặc gắn vào động từ nguyên mẫuTe voy a llamar. / Voy a llamarte.Tôi sẽ gọi cho bạn. / Tôi sẽ gọi cho bạn.
Bẫya không bao giờ bị bỏVoy a comprar pan.Tôi sẽ mua bánh mì.

Tổng quanA2

  • ir ở thì hiện tại, rồi a và động từ nguyên mẫu, diễn tả một kế hoạch cho tương lai.
  • Đây là cách phổ biến nhất để nói về tương lai trong văn nói hằng ngày.
  • Các dạng của ir: Thì hiện tại: động từ bất quy tắc.
  • Tương lai trong một từ, dùng cho dự đoán và lời hứa: Thì tương lai đơn.

DạngA2

NgôiKhẳng địnhPhủ định
yovoy a trabajarno voy a trabajar
túvas a trabajarno vas a trabajar
él / ella / ustedva a trabajarno va a trabajar
nosotros / nosotrasvamos a trabajarno vamos a trabajar
vosotros / vosotrasvais a trabajarno vais a trabajar
ellos / ellas / ustedesvan a trabajarno van a trabajar
  • Câu hỏi giữ nguyên các từ, đặt giữa ¿ và ?: ¿Vas a venir a la fiesta? — Bạn sẽ đến bữa tiệc chứ?
  • Mỹ Latinh: ustedes đi với van a, cả trong cách xưng hô trang trọng lẫn thân mật: ¿Ustedes van a cenar en casa? — Các bạn sẽ ăn tối ở nhà chứ?

Cách dùngA2

Cách dùngVí dụTiếng Việt
Kế hoạchEste fin de semana voy a visitar a mis abuelos.Cuối tuần này tôi sẽ thăm ông bà.
Ý địnhVoy a estudiar medicina.Tôi sẽ học y.
Dự đoán từ những gì thấy bây giờMira esas nubes: va a llover.Nhìn những đám mây kia kìa: trời sắp mưa.
Điều sắp xảy raEl tren va a salir.Tàu sắp chạy.
Lời đề nghị với vamos a¡Vamos a bailar!Cùng nhảy nào!

Dấu hiệu nhận biếtA2

TừVí dụTiếng Việt
mañanaMañana voy a ir al médico.Ngày mai tôi sẽ đi khám bác sĩ.
esta nocheEsta noche vamos a ver una película.Tối nay chúng tôi sẽ xem phim.
el año que vieneEl año que viene voy a aprender a nadar.Năm sau tôi sẽ học bơi.
prontoPronto van a abrir la tienda.Chẳng bao lâu nữa họ sẽ mở cửa hàng.

Đại từA2

  • Đại từ tân ngữ hoặc phản thân đứng trước ir hoặc gắn vào cuối động từ nguyên mẫu: Te voy a llamar. / Voy a llamarte. — Tôi sẽ gọi cho bạn. / Tôi sẽ gọi cho bạn.
  • Hai cách sắp xếp có nghĩa như nhau: Me voy a duchar. / Voy a ducharme. — Tôi sắp đi tắm. / Tôi sắp đi tắm.

Lỗi thường gặpA2

✗✓Quy tắc
Voy comprar pan.Voy a comprar pan.cấu trúc này luôn giữ a
Voy a compro pan.Voy a comprar pan.sau a, động từ giữ ở dạng nguyên thể
Yo va a estudiar.Yo voy a estudiar.ir thay đổi theo ngôi
Voy a te llamar.Te voy a llamar.đại từ đứng trước voy hoặc sau động từ nguyên thể

Trình độ

Nội dung trên trình độ đã chọn được ẩn đi.

Biến thể

Đọc bằng

Tác giả