English

Kanji

13 min

Kanji carry meaning and have on and kun readings; furigana show a reading and okurigana finish a word in kana. A kanji with okurigana takes its kun reading; a word of two kanji takes on readings: 食たべます、学生がくせい

Summary

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

PointRuleExampleEnglishLevel
ScriptsKanji give the meaning, hiragana the grammar, katakana foreign words.私わたしはコーヒーを飲のみます。I drink coffee.
音おん読よみFrom Chinese; heard in words of two or more kanji.学生がくせいstudent
訓くん読よみNative Japanese; used for a kanji alone or with okurigana.食たべますI eat.
furiganaSmall hiragana over a kanji give its reading.私わたしI, me
okuriganaOkurigana stay in kana and change with the form; the kanji stays.食たべませんI do not eat.
A1 kanjiNumbers, days and time, people, places, actions, qualities.月曜日げつようびに学校がっこうに行いきます。I go to school on Monday.
A2 kanjiEach theme grows: more verbs, qualities, places and time words.毎日まいにち勉強べんきょうします。I study every day.
Own readingsToday, tomorrow, yesterday and adult have a reading of their own.昨日きのうyesterday
TrapAlways write the okurigana: 食たべます.食たべますI eat.
TrapAfter a number, 人にん reads にん: only 一人ひとり and 二人ふたり differ.三人さんにんthree people

Kanji and kana

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

  • Kanji came from China; each character stands for a meaning. 山やまmountain
ScriptUseExampleEnglishLevel
漢字かんじThe meaning: nouns and the stems of verbs and adjectives.日本にほんに行いきます。I go to Japan.
ひらがなThe grammar: endings, particles and words without kanji.日本にほんに行いきます。I go to Japan.
カタカナForeign words and names.コーヒーを飲のみます。I drink coffee.
  • Japanese has no spaces; the change from kanji to kana shows where words begin. 私わたしはコーヒーを飲のみます。I drink coffee.
  • The kana are taught in Hiragana and Katakana.

Readings: on and kun

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

PointRuleExampleEnglishLevel
音おん読よみFrom Chinese; katakana in dictionaries; mostly in words of two or more kanji.学生がくせいstudent
訓くん読よみNative Japanese; hiragana in dictionaries; a kanji alone or with okurigana.食たべますI eat.
Several readingsOne kanji has several readings; the word decides which.日ひ / 日本にほん / 日曜日にちようびday / Japan / Sunday
NumbersA number before a counter takes the on reading.三人さんにん / 五分ごふんthree people / five minutes
Own readingsSome common words have a reading of their own.今日きょう / 一人ひとりtoday / one person
Own readingsLearn these words whole, not kanji by kanji.明日あした / 昨日きのう / 大人おとなtomorrow / yesterday / adult

Furigana and okurigana

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

PointRuleExampleEnglishLevel
furiganaSmall hiragana beside or above a kanji give its reading.私わたしI, me
okuriganaOkurigana are the kana after a kanji: the kanji gives the stem, the kana the ending.食たべるto eat
Verb endingsThe ending changes with the form; the kanji never changes.食たべます / 食たべません / 食たべましょうI eat. / I do not eat. / Let’s eat.
い-adjectivesA い-adjective writes its ending in kana: only the kana change.大おおきいです / 大おおきくないですIt is big. / It is not big.

Numbers and money

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

  • Each row gives the on readings in katakana, then after the slash the kun readings in hiragana; a dot sets the okurigana apart.
  • Numbers and counters have topics of their own: see Numbers and Counters.
KanjiReadingsExampleEnglishLevel
一いち二に三さん四よん五ごイチ・ニ・サン・シ・ヨン・ゴ五人ごにんfive people
六ろく七なな八はち九きゅう十じゅうロク・シチ・ナナ・ハチ・キュウ・ク・ジュウ十人じゅうにんten people
百ひゃく千せん万まんヒャク・セン・マン三百さんびゃく円えん300 yen
円えんエン千せん円えん1,000 yen

Days and time

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

KanjiReadingsExampleEnglishLevel
日にちニチ・ジツ/ひ・か日曜日にちようびSunday
月げつゲツ・ガツ/つき月曜日げつようびMonday
火かカ/ひ火曜日かようびTuesday
水すいスイ/みず水曜日すいようびWednesday
木もくモク・ボク/き木曜日もくようびThursday
金きんキン・コン/かね金曜日きんようびFriday
土どド・ト/つち土曜日どようびSaturday
曜ようヨウ何曜日なんようびwhich day of the week
年ねんネン/とし来年らいねんnext year
時じジ/とき三時さんじthree o’clock
分ふんフン・ブン/わ.ける五分ごふんfive minutes
半はんハン/なか.ば三時半さんじはんhalf past three
今いまコン・キン/いま今いまnow
午ごゴ午前ごぜんa.m., morning
後ごゴ・コウ/あと・うし.ろ・のち午後ごごp.m., afternoon
前まえゼン/まえ前まえfront, before
何なにカ/なに・なん何時なんじwhat time
毎まいマイ毎日まいにちevery day
週しゅうシュウ来週らいしゅうnext week
朝あさチョウ/あさ朝あさmorning
昼ひるチュウ/ひる昼ひるnoon, daytime
夜よるヤ/よる夜よるnight
間かんカン・ケン/あいだ・ま時間じかんtime, hours

People and family

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

KanjiReadingsExampleEnglishLevel
人じんジン・ニン/ひと日本人にほんじんJapanese person
私わたしシ/わたし私わたしI, me
学がくガク/まな.ぶ学生がくせいstudent
生せいセイ・ショウ/い.きる・う.まれる・なま先生せんせいteacher
先せんセン/さき先月せんげつlast month
男おとこダン・ナン/おとこ男おとこの人ひとman
女おんなジョ/おんな女おんなの人ひとwoman
子こシ/こ子こどもchild
友ともユウ/とも友ともだちfriend
父ちちフ/ちちお父とうさんfather
母ははボ/ははお母かあさんmother
名なメイ/な名前なまえname
兄あにケイ・キョウ/あにお兄にいさんolder brother
姉あねシ/あねお姉ねえさんolder sister
弟おとうとダイ・テイ/おとうと弟おとうとyounger brother
妹いもうとマイ/いもうと妹いもうとyounger sister

Places, nature and things

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

KanjiReadingsExampleEnglishLevel
本ほんホン/もと本ほんbook
国くにコク/くに国くにcountry
中なかチュウ・ジュウ/なか中国ちゅうごくChina
上うえジョウ/うえ・あ.がる上うえabove, on
下したカ・ゲ/した・さ.がる下したbelow, under
右みぎウ・ユウ/みぎ右みぎright
左ひだりサ/ひだり左ひだりleft
東ひがし西にし南みなみ北きたトウ・サイ・ナン・ホク東ひがしと西にしeast and west
山やまサン/やま山やまmountain
川かわセン/かわ川かわriver
雨あめウ/あめ雨あめrain
花はなカ/はな花はなflower
校こうコウ学校がっこうschool
電でんデン電車でんしゃtrain
車くるまシャ/くるま車くるまcar
駅えきエキ駅えきstation
店みせテン/みせ店みせshop
家いえカ・ケ/いえ・うち家いえhouse
道みちドウ/みち道みちroad, way
町まちチョウ/まち町まちtown
外がいガイ・ゲ/そと外国がいこくforeign country
空そらクウ/そら・あ.く空そらsky
海うみカイ/うみ海うみsea
犬いぬケン/いぬ犬いぬdog
魚さかなギョ/さかな魚さかなfish
肉にくニク肉にくmeat
茶ちゃチャ・サお茶おちゃtea

Actions

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

KanjiReadingsExampleEnglishLevel
行いコウ/い.く行いきますI go.
来きライ/く.る来きますI come.
見みケン/み.る見みますI look.
食たショク/た.べる食たべますI eat.
飲のイン/の.む飲のみますI drink.
買かバイ/か.う買かいますI buy.
聞きブン・モン/き.く聞ききますI listen.
読よドク/よ.む読よみますI read.
書かショ/か.く書かきますI write.
話はなワ/はな.す話はなしますI speak.
出でシュツ/で.る・だ.す出でますI go out.
入はいニュウ/はい.る入はいりますI go in.
休やすキュウ/やす.む休やすみますI rest.
会あカイ/あ.う会あいますI meet someone.
使つかシ/つか.う使つかいますI use.
持もジ/も.つ持もちますI hold.
作つくサク・サ/つく.る作つくりますI make.
思おもシ/おも.う思おもいますI think.
住すジュウ/す.む住すんでいますI live there.
歩あるホ・ブ/ある.く歩あるきますI walk.
教おしキョウ/おし.える教おしえますI teach.
勉べん強きょうベン・キョウ/つよ.い勉強べんきょうしますI study.
働はたらドウ/はたら.く働はたらきますI work.
待まタイ/ま.つ待まちますI wait.
乗のジョウ/の.る乗のりますI get on.
歌うたカ/うた.う歌うたいますI sing.

Qualities and colours

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

KanjiReadingsExampleEnglishLevel
大おおダイ・タイ/おお.きい大おおきいbig
小ちいショウ/ちい.さい・こ小ちいさいsmall
新あたらシン/あたら.しい新あたらしいnew
古ふるコ/ふる.い古ふるいold (not for people)
高たかコウ/たか.い高たかいhigh, expensive
安やすアン/やす.い安やすいcheap
長ながチョウ/なが.い長ながいlong
白しろハク/しろ.い白しろいwhite
多おおタ/おお.い多おおいmany, a lot
少すこショウ/すこ.し・すく.ない少すこしa little
好すコウ/す.き・この.む好すきliked, favourite
早はやソウ/はや.い早はやいearly
遠とおエン/とお.い遠とおいfar
近ちかキン/ちか.い近ちかいnear
暑あつショ/あつ.い暑あついhot (weather)
寒さむカン/さむ.い寒さむいcold (weather)
赤あかセキ/あか.い赤あかいred
青あおセイ/あお.い青あおいblue
黒くろコク/くろ.い黒くろいblack

Typical errors

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

WrongRightRuleLevel
食たます食たべますthe okurigana べ belongs to the spelling and stays
大おおい大おおきいthe adjective needs きい after the kanji; 多おおい is another word (“many”)
三人さんひと三人さんにんafter a number, 人にん takes the on reading; only 一人ひとり and 二人ふたり differ
明日めいにち明日あした明日あした has a reading of its own; learn it as a whole word