Italiano
EnglishУкраїнськаEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoPolskiTürkçeBahasa IndonesiaTiếng Việt

Kanji

13 min

I kanji portano il significato e hanno letture on e kun; il furigana mostra la lettura, l’okurigana chiude la parola in kana. Un kanji con okurigana si legge kun; una parola di due kanji si legge on: 食たべます、学生がくせい

Kanji e kana

Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A1.

  • I kanji vengono dalla Cina; ogni carattere rappresenta un significato. 山やまmontagna
ScritturaUsoEsempioItalianoLivello
漢字かんじIl significato: nomi e radici di verbi e aggettivi.日本にほんに行いきます。Vado in Giappone.
ひらがなLa grammatica: desinenze, particelle e parole senza kanji.日本にほんに行いきます。Vado in Giappone.
カタカナParole e nomi stranieri.コーヒーを飲のみます。Bevo il caffè.
  • Il giapponese non usa spazi; il passaggio da kanji a kana mostra dove iniziano le parole. 私わたしはコーヒーを飲のみます。Bevo il caffè.
  • I kana sono presentati in Hiragana e Katakana.

Letture: on e kun

Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A1.

PuntoRegolaEsempioItalianoLivello
音おん読よみDal cinese; in katakana nei dizionari; soprattutto in parole di due o più kanji.学生がくせいstudente
訓くん読よみGiapponese nativa; in hiragana nei dizionari; un kanji da solo o con okurigana.食たべますMangio.
Più lettureUn kanji ha più letture; la parola decide quale.日ひ / 日本にほん / 日曜日にちようびgiorno / Giappone / domenica
NumeriUn numero davanti a un contatore si legge on.三人さんにん / 五分ごふんtre persone / cinque minuti
Letture proprieAlcune parole comuni hanno una lettura propria.今日きょう / 一人ひとりoggi / una persona
Letture proprieImpara queste parole intere, non kanji per kanji.明日あした / 昨日きのう / 大人おとなdomani / ieri / adulto

Furigana e okurigana

Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A1.

PuntoRegolaEsempioItalianoLivello
furiganaPiccoli hiragana accanto o sopra un kanji ne danno la lettura.私わたしio
okuriganaLe okurigana sono i kana dopo un kanji: il kanji dà la radice, il kana la desinenza.食たべるmangiare
Desinenze verbaliLa desinenza cambia con la forma; il kanji non cambia mai.食たべます / 食たべません / 食たべましょうMangio. / Non mangio. / Mangiamo.
Gli aggettivi in いUn aggettivo in い scrive la desinenza in kana: cambiano solo i kana.大おおきいです / 大おおきくないですÈ grande. / Non è grande.

Numeri e denaro

Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A1.

  • Ogni riga dà le letture on in katakana e, dopo la barra, le letture kun in hiragana; un punto separa l’okurigana.
  • I numeri e i contatori hanno argomenti propri: vedi Numeri e I contatori.
KanjiLettureEsempioItalianoLivello
一いち二に三さん四よん五ごイチ・ニ・サン・シ・ヨン・ゴ五人ごにんcinque persone
六ろく七なな八はち九きゅう十じゅうロク・シチ・ナナ・ハチ・キュウ・ク・ジュウ十人じゅうにんdieci persone
百ひゃく千せん万まんヒャク・セン・マン三百さんびゃく円えん300 yen
円えんエン千せん円えん1000 yen

Giorni e tempo

Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A1.

KanjiLettureEsempioItalianoLivello
日にちニチ・ジツ／ひ・か日曜日にちようびdomenica
月げつゲツ・ガツ／つき月曜日げつようびlunedì
火かカ／ひ火曜日かようびmartedì
水すいスイ／みず水曜日すいようびmercoledì
木もくモク・ボク／き木曜日もくようびgiovedì
金きんキン・コン／かね金曜日きんようびvenerdì
土どド・ト／つち土曜日どようびsabato
曜ようヨウ何曜日なんようびche giorno della settimana
年ねんネン／とし来年らいねんl’anno prossimo
時じジ／とき三時さんじle tre
分ふんフン・ブン／わ.ける五分ごふんcinque minuti
半はんハン／なか.ば三時半さんじはんle tre e mezza
今いまコン・キン／いま今いまadesso
午ごゴ午前ごぜんdi mattina
後ごゴ・コウ／あと・うし.ろ・のち午後ごごdel pomeriggio
前まえゼン／まえ前まえdavanti, prima
何なにカ／なに・なん何時なんじche ora
毎まいマイ毎日まいにちogni giorno
週しゅうシュウ来週らいしゅうla settimana prossima
朝あさチョウ／あさ朝あさmattina
昼ひるチュウ／ひる昼ひるmezzogiorno, giorno
夜よるヤ／よる夜よるnotte, sera
間かんカン・ケン／あいだ・ま時間じかんtempo, ore

Persone e famiglia

Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A1.

KanjiLettureEsempioItalianoLivello
人じんジン・ニン／ひと日本人にほんじんgiapponese
私わたしシ／わたし私わたしio
学がくガク／まな.ぶ学生がくせいstudente
生せいセイ・ショウ／い.きる・う.まれる・なま先生せんせいinsegnante
先せんセン／さき先月せんげつil mese scorso
男おとこダン・ナン／おとこ男おとこの人ひとuomo
女おんなジョ／おんな女おんなの人ひとdonna
子こシ／こ子こどもbambino
友ともユウ／とも友ともだちamico
父ちちフ／ちちお父とうさんpadre
母ははボ／ははお母かあさんmadre
名なメイ／な名前なまえnome
兄あにケイ・キョウ／あにお兄にいさんfratello maggiore
姉あねシ／あねお姉ねえさんsorella maggiore
弟おとうとダイ・テイ／おとうと弟おとうとfratello minore
妹いもうとマイ／いもうと妹いもうとsorella minore

Luoghi, natura e cose

Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A1.

KanjiLettureEsempioItalianoLivello
本ほんホン／もと本ほんlibro
国くにコク／くに国くにpaese
中なかチュウ・ジュウ／なか中国ちゅうごくCina
上うえジョウ／うえ・あ.がる上うえsopra, su
下したカ・ゲ／した・さ.がる下したsotto
右みぎウ・ユウ／みぎ右みぎdestra
左ひだりサ／ひだり左ひだりsinistra
東ひがし西にし南みなみ北きたトウ・サイ・ナン・ホク東ひがしと西にしest e ovest
山やまサン／やま山やまmontagna
川かわセン／かわ川かわfiume
雨あめウ／あめ雨あめpioggia
花はなカ／はな花はなfiore
校こうコウ学校がっこうscuola
電でんデン電車でんしゃtreno
車くるまシャ／くるま車くるまauto
駅えきエキ駅えきstazione
店みせテン／みせ店みせnegozio
家いえカ・ケ／いえ・うち家いえcasa
道みちドウ／みち道みちstrada
町まちチョウ／まち町まちcittà
外がいガイ・ゲ／そと外国がいこくpaese straniero
空そらクウ／そら・あ.く空そらcielo
海うみカイ／うみ海うみmare
犬いぬケン／いぬ犬いぬcane
魚さかなギョ／さかな魚さかなpesce
肉にくニク肉にくcarne
茶ちゃチャ・サお茶おちゃtè

Azioni

Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A1.

KanjiLettureEsempioItalianoLivello
行いコウ／い.く行いきますVado.
来きライ／く.る来きますVengo.
見みケン／み.る見みますGuardo.
食たショク／た.べる食たべますMangio.
飲のイン／の.む飲のみますBevo.
買かバイ／か.う買かいますCompro.
聞きブン・モン／き.く聞ききますAscolto.
読よドク／よ.む読よみますLeggo.
書かショ／か.く書かきますScrivo.
話はなワ／はな.す話はなしますParlo.
出でシュツ／で.る・だ.す出でますEsco.
入はいニュウ／はい.る入はいりますEntro.
休やすキュウ／やす.む休やすみますMi riposo.
会あカイ／あ.う会あいますIncontro qualcuno.
使つかシ／つか.う使つかいますUso.
持もジ／も.つ持もちますTengo in mano.
作つくサク・サ／つく.る作つくりますFaccio.
思おもシ／おも.う思おもいますPenso.
住すジュウ／す.む住すんでいますAbito lì.
歩あるホ・ブ／ある.く歩あるきますCammino.
教おしキョウ／おし.える教おしえますInsegno.
勉べん強きょうベン・キョウ／つよ.い勉強べんきょうしますStudio.
働はたらドウ／はたら.く働はたらきますLavoro.
待まタイ／ま.つ待まちますAspetto.
乗のジョウ／の.る乗のりますSalgo.
歌うたカ／うた.う歌うたいますCanto.

Qualità e colori

Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A1.

KanjiLettureEsempioItalianoLivello
大おおダイ・タイ／おお.きい大おおきいgrande
小ちいショウ／ちい.さい・こ小ちいさいpiccolo
新あたらシン／あたら.しい新あたらしいnuovo
古ふるコ／ふる.い古ふるいvecchio (di cose)
高たかコウ／たか.い高たかいalto, caro
安やすアン／やす.い安やすいeconomico
長ながチョウ／なが.い長ながいlungo
白しろハク／しろ.い白しろいbianco
多おおタ／おお.い多おおいmolto
少すこショウ／すこ.し・すく.ない少すこしun po’
好すコウ／す.き・この.む好すきpiacere
早はやソウ／はや.い早はやいpresto
遠とおエン／とお.い遠とおいlontano
近ちかキン／ちか.い近ちかいvicino
暑あつショ／あつ.い暑あついcaldo
寒さむカン／さむ.い寒さむいfreddo
赤あかセキ／あか.い赤あかいrosso
青あおセイ／あお.い青あおいblu
黒くろコク／くろ.い黒くろいnero

Errori frequenti

Niente in questa sezione è al livello o inferiore. Inizia dal livello A1.

SbagliatoGiustoRegolaLivello
食たます食たべますl’okurigana べ fa parte della grafia e resta
大おおい大おおきいl’aggettivo vuole きい dopo il kanji; 多おおい è un’altra parola («molto»)
三人さんひと三人さんにんdopo un numero, 人にん si legge on; solo 一人ひとり e 二人ふたり fanno eccezione
明日めいにち明日あした明日あした ha una lettura propria; imparala come parola intera

A seguire