| ¿Dónde? | у / в / на con el locativo | Ма́ма на робо́ті. | Mamá está en el trabajo. |
| ¿Adónde? | у / в / на con el acusativo | Ма́ма йде на робо́ту. | Mamá va al trabajo. |
| ¿De dónde? | з / із / зі con el genitivo | Зві́дки ви? — Я з Украї́ни. | ¿De dónde es usted? — Soy de Ucrania. |
| Casa | вдо́ма / додо́му / з до́му: en, a, de casa | Ді́ти вдо́ма, а та́то йде додо́му. | Los niños están en casa y papá va a casa. |
| У o на | на: trabajo, correos, estación, mercado, concierto, clase | Ми на вокза́лі. | Estamos en la estación. |
| A2До | до con el genitivo: a casa de alguien o hasta un lugar | Я йду до бабу́сі. | Voy a casa de la abuela. |
| A2Біля, навпроти | con el genitivo: ¿dónde exactamente? | Авто́бус зупиня́ється бі́ля теа́тру. | El autobús para cerca del teatro. |
| A2Над, під, перед, за, між | con el instrumental: ¿dónde? | Над столо́м виси́ть ла́мпа. | Sobre la mesa cuelga una lámpara. |
| B1Серед, посеред, недалеко від | con el genitivo: entre, en medio de, no lejos de | Ми живемо́ недале́ко від вокза́лу. | Vivimos cerca de la estación. |
| B1Від | від con el genitivo: de parte de alguien, lejos de | Він поверну́вся від лі́каря. | Volvió del médico. |
| B1Camino y transporte | el instrumental, sin preposición | Щодня́ ми ї́здимо трамва́єм. | Vamos en tranvía todos los días. |
| Trampa | в Украї́ні, в Украї́ну, con у/в | Я живу́ в Украї́ні. | Vivo en Ucrania. |