Pronomes reflexivosA2

Editar no

Os pronomes reflexivos (myself, yourself, themselves) mostram que o sujeito e o objeto são a mesma pessoa. Verbos da rotina diária, como get up e get dressed, não levam pronome reflexivo: I get up, I get dressed.

Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em A2: escolha A2 ou um nível superior.

Guia rápidoA2

Ponto	Regra	Exemplo	Português
myself / yourself / himself / herself / itself	as formas do singular terminam em -self	She talks to herself.	Ela fala consigo mesma.
ourselves / yourselves / themselves	as formas do plural terminam em -selves; yourselves = várias pessoas	They looked at themselves in the mirror.	Eles olharam para si mesmos no espelho.
A mesma pessoa	o objeto é a mesma pessoa que o sujeito	I burnt myself in the kitchen.	Eu me queimei na cozinha.
Ênfase	essa pessoa e mais ninguém	I made the cake myself.	Eu mesmo fiz o bolo.
by + pronome reflexivo	sozinho, sem ajuda	He lives by himself.	Ele mora sozinho.
Verbos da rotina	verbos do dia a dia vêm sem pronome: get dressed, relax, sit down	I get dressed quickly.	Eu me visto rápido.
each other	cada pessoa → a outra pessoa	They looked at each other.	Eles olharam um para o outro.
Armadilha	him + self / them + selves	He hurt himself. / They enjoyed themselves.	Ele se machucou. / Eles se divertiram.

Visão geralA2

As formas do singular terminam em -self; as do plural, em -selves.
you tem duas formas: yourself para uma pessoa, yourselves para várias.
A sílaba tônica é -self: myself /maɪˈself/, themselves /ðəmˈselvz/.

UsoA2

Uso	Exemplo	Português
objeto = sujeito	I burnt myself in the kitchen.	Eu me queimei na cozinha.
depois de uma preposição, a mesma pessoa	She talks to herself.	Ela fala consigo mesma.
ênfase: essa pessoa e mais ninguém	I made the cake myself.	Eu mesmo fiz o bolo.
by + reflexivo = sozinho, sem ajuda	He lives by himself.	Ele mora sozinho.
expressões fixas	Enjoy yourselves! / Make yourself at home.	Divirtam-se! / Sinta-se em casa.

Rotinas diárias: o verbo sozinhoA2

Estes verbos do dia a dia não levam pronome reflexivo:

Verbo	Exemplo	Português
get up / wake up	I get up at seven.	Eu levanto às sete.
have a shower	He has a shower every morning.	Ele toma banho toda manhã.
get dressed	I get dressed quickly.	Eu me visto rápido.
sit down	Please sit down.	Sente-se, por favor.
feel	I feel tired.	Eu me sinto cansado.
relax	We relax at the weekend.	Nós relaxamos no fim de semana.
remember	I remember her.	Eu me lembro dela.
meet	We met in 2019.	Nós nos conhecemos em 2019.
worry	Don't worry.	Não se preocupe.

Comparação: themselves e each otherA2

themselves	each other
cada pessoa → a mesma pessoa	cada pessoa → a outra pessoa
They looked at themselves in the mirror. — Eles olharam para si mesmos no espelho.	They looked at each other. — Eles olharam um para o outro.
We blamed ourselves. — Nós culpamos a nós mesmos.	We blamed each other. — Nós culpamos um ao outro.

Erros comunsA2

✗	✓	Regra
He hurt hisself.	He hurt himself.	him + self
They enjoyed theirselves.	They enjoyed themselves.	them + selves
Help yourself, children!	Help yourselves, children!	várias pessoas → yourselves