Substantivo + 's indica a quem algo pertence, e depois de um plural em -s basta '. Primeiro vem o possuidor, e a coisa que vem depois não leva artigo: Ana's car, my parents' house, the children's room.
Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em A1: escolha A1 ou um nível superior.
Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em A1: escolha A1 ou um nível superior.
Guia rápidoA1
Ponto
Regra
Exemplo
Português
Substantivo no singular
+ 's
Ana's car
o carro da Ana
Plural em -s
+ '
my parents' house
a casa dos meus pais
Plural irregular
+ 's
the children's room
o quarto das crianças
Dois possuidores
's no último nome
Tom and Ana's flat
o apartamento do Tom e da Ana
's ou of
's para pessoas e animais, of para coisas
the end of the film
o final do filme
Sem o substantivo
a casa ou a loja de alguém
at the doctor's
no consultório do médico
Ordem das palavras
primeiro o possuidor, depois a coisa, sem artigo
my sister's phone
o telefone da minha irmã
Armadilha
Whose pergunta pelo possuidor; Who's significa who is
Whose bag? ≠ Who's there?
De quem é a bolsa? / Quem está aí?
Forma: 's e 'A1
Possuidor
Acrescenta-se
Exemplo
Português
substantivo no singular
's
Ana's car
o carro da Ana
plural terminado em -s
'
my parents' house
a casa dos meus pais
plural irregular: children, men, women, people
's
the children's room
o quarto das crianças
nome terminado em -s
's / '
James's / James' bike
a bicicleta do James / a bicicleta do James
dois possuidores de uma mesma coisa
's no último nome
Tom and Ana's flat
o apartamento do Tom e da Ana
Primeiro vem o possuidor e depois a coisa: my sister'sphone.
A coisa depois de 's não leva artigo: Ana's car. — O carro da Ana.
's também abrevia is e has: Ana's tired = Ana is tired. — A Ana está cansada.
Pronúncia: 'sA1
Som
Exemplo
Português
/s/
Mark's /mɑːks/
do Mark
/z/
Ana's /ˈænəz/
da Ana
/ɪz/
James's /ˈdʒeɪmzɪz/
do James
's segue as regras de som do -s do plural. Ver O plural.
' depois do -s do plural não acrescenta nenhum som: parents'/ˈpeərənts/.
UsoA1
Uso
Exemplo
Português
Pessoas
my brother's job
o trabalho do meu irmão
Animais
the dog's bed
a cama do cachorro
A casa ou a loja de alguém, sem o substantivo
at my mum's / at the doctor's
na casa da minha mãe / no consultório do médico
Resposta a Whose…?
Whose bag is this? — It's Ana's.
De quem é esta bolsa? — É da Ana.
Pergunta-se pelo possuidor com Whose + substantivo: Whose bag is this? — De quem é esta bolsa?