Orações relativasB1

Editar no

As orações relativas acrescentam informação sobre um substantivo com who para pessoas, which para coisas, that, whose e where. Who, which e that substituem o substantivo e a oração não leva um segundo pronome: The woman who lives here is my aunt.

Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em B1: escolha B1 ou um nível superior.

Guia rápidoB1

Ponto	Regra	Exemplo	Português
Forma	substantivo + who / which / that + oração; logo depois do substantivo	The woman who lives next door is a nurse.	A mulher que mora ao lado é enfermeira.
who, which	who para pessoas, which para coisas	The woman who lives next door is a nurse. / The book which I bought was cheap.	A mulher que mora ao lado é enfermeira. / O livro que comprei era barato.
that	pessoas ou coisas, só em orações restritivas	The film that we saw was long.	O filme que vimos era longo.
whose	posse; é seguido de um substantivo	The man whose car was stolen called the police.	O homem cujo carro foi roubado chamou a polícia.
where	lugares	The café where we met has closed.	O café onde nos encontramos fechou.
Pronome sujeito	não se omite: vem um verbo depois	The girl who speaks French is my cousin.	A garota que fala francês é minha prima.
Pronome objeto	pode ser omitido só em uma oração restritiva	The film I saw was long.	O filme que vi era longo.
Restritivas	diz qual; sem vírgulas	The man who called is my uncle.	O homem que ligou é meu tio.
Explicativas	informação extra entre vírgulas; who / which / whose / where	Paris, which I visited in May, is beautiful.	Paris, que visitei em maio, é linda.
Armadilha	where já inclui a preposição	The house where I live is old.	A casa onde moro é velha.

Forma: pronomes relativosB1

Palavra	Refere-se a	Exemplo	Português
who	pessoas	The woman who lives next door is a nurse.	A mulher que mora ao lado é enfermeira.
which	coisas	The book which I bought was cheap.	O livro que comprei era barato.
that	pessoas ou coisas (orações restritivas)	The film that we saw was long.	O filme que vimos era longo.
whose	posse	The man whose car was stolen called the police.	O homem cujo carro foi roubado chamou a polícia.
where	lugares	The café where we met has closed.	O café onde nos encontramos fechou.

A oração relativa vem logo depois do substantivo que descreve.
whose é seguido de um substantivo: whose car, whose idea.
where inclui a preposição: the house where I live.
whom é a forma formal do objeto: The man whom I met. O inglês do dia a dia usa who ou nenhum pronome.

Forma: orações restritivas (defining)B1

Uma oração restritiva diz de que pessoa ou coisa se fala. Não leva vírgulas. The man who called is my uncle. — O homem que ligou é meu tio.

O pronome é	Com pronome	Sem pronome
sujeito (vem um verbo depois)	The girl who speaks French is my cousin. — A garota que fala francês é minha prima.	—
objeto (vem um sujeito depois)	The film that I saw was long. — O filme que eu vi era longo.	The film I saw was long. — O filme que eu vi era longo.
objeto de uma preposição	The man who I spoke to was kind. — O homem com quem falei era simpático.	The man I spoke to was kind. — O homem com quem falei era simpático.

O pronome sujeito não se omite: who / which / that é seguido de um verbo.
O pronome objeto pode ser omitido: who / which / that é seguido de um sujeito.
No inglês do dia a dia, a preposição vai para o fim da oração.

Forma: orações explicativas (non-defining)B1

Uma oração explicativa acrescenta informação extra. É separada do resto por vírgulas. My uncle, who lives in Leeds, is a doctor. — Meu tio, que mora em Leeds, é médico.

Característica	Restritivas	Explicativas
Informação	diz qual	extra, pode ser removida
Vírgulas	nenhuma	sim, e uma pausa na fala
Pronomes	who / which / that	who / which / whose / where
Omitir o pronome objeto	possível	nunca

Exemplo	Português
Paris, which I visited in May, is beautiful.	Paris, que visitei em maio, é linda.
Tom, whose brother is a chef, cooks well.	Tom, cujo irmão é chef, cozinha bem.

which pode se referir a toda uma oração: He passed the exam, which surprised everyone. — Ele passou no exame, o que surpreendeu a todos.

Erros comunsB1

✗	✓	Regra
The man which lives next door is a doctor.	The man who lives next door is a doctor.	pessoas → who ou that
The house where I live in is old.	The house where I live is old. / The house I live in is old.	where já inclui a preposição
My uncle, that lives in Leeds, is a doctor.	My uncle, who lives in Leeds, is a doctor.	as orações explicativas usam who ou which
The film that I saw it was long.	The film that I saw was long.	o pronome substitui o objeto
I know a man lives in Paris.	I know a man who lives in Paris.	o pronome sujeito não se omite
Paris, which I visited it in May, is beautiful.	Paris, which I visited in May, is beautiful.	which substitui o objeto
Paris which I visited in May is beautiful.	Paris, which I visited in May, is beautiful.	as orações explicativas levam vírgulas