Have e have gotA1
Have e have got para posse, família e características; só have para ações do dia a dia. Have leva do / does e have got leva have / has: I don't have a car. I haven't got a car.
Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em A1: escolha A1 ou um nível superior.
Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em A1: escolha A1 ou um nível superior.
Guia rápidoA1
| Forma | have | have got |
|---|---|---|
| Afirmação: I / you / we / they | I have a car. | I've got a car. |
| Afirmação: he / she / it | She has a car. | She's got a car. |
| Negação: I / you / we / they | I don't have a car. | I haven't got a car. |
| Negação: he / she / it | He doesn't have a car. | He hasn't got a car. |
| Pergunta: I / you / we / they | Do you have a car? | Have you got a car? |
| Pergunta: he / she / it | Does she have a car? | Has she got a car? |
| Resposta curta | Yes, I do. / No, I don't. | Yes, I have. / No, I haven't. |
| Ações: só have | I have breakfast at 8. | — |
| Estilo | neutro, também na escrita | informal, principalmente na fala |
Visão geralA1
- have e have got têm o mesmo significado para posse, família e características.
- Ações (have breakfast, have a shower) levam só have.
Forma: afirmativaA1
| Sujeito | have | have got |
|---|---|---|
| I / you / we / they | They have two children. | They've got two children. |
| he / she / it | She has a car. | She's got a car. |
- he / she / it leva has: She has a dog. — Ela tem um cachorro.
- Na fala e nas mensagens, usam-se as formas contraídas 've got e 's got.
Forma: negativaA1
| Sujeito | have | have got |
|---|---|---|
| I / you / we / they | I don't have a car. | I haven't got a car. |
| he / she / it | He doesn't have a car. | He hasn't got a car. |
- have forma a negação com don't / doesn't e a forma base: He doesn't have. — Ele não tem.
- have got forma a negação com haven't / hasn't antes de got.
Forma: perguntasA1
| Sujeito | have | have got |
|---|---|---|
| I / you / we / they | Do you have a car? | Have you got a car? |
| he / she / it | Does she have a car? | Has she got a car? |
- Nas perguntas com palavra interrogativa (wh-), essa palavra vem primeiro: How many brothers do you have? / What have you got? — Quantos irmãos você tem? / O que você tem?
Forma: respostas curtasA1
| Pergunta | Sim | Não |
|---|---|---|
| Do you have a bike? | Yes, I do. | No, I don't. |
| Does she have a bike? | Yes, she does. | No, she doesn't. |
| Have you got a bike? | Yes, I have. | No, I haven't. |
| Has she got a bike? | Yes, she has. | No, she hasn't. |
- A resposta curta termina com o verbo auxiliar da pergunta: do / does ou have / has.
UsoA1
| Uso | Exemplo | Português |
|---|---|---|
| Posse | I have a new phone. | Tenho um celular novo. |
| Família e amigos | She's got two sisters. | Ela tem duas irmãs. |
| Características, aparência | He has blue eyes. / My flat has a balcony. | Ele tem olhos azuis. / Meu apartamento tem uma varanda. |
| Doença, dor | I've got a headache. | Estou com dor de cabeça. |
| Trabalho, compromissos | I've got a meeting at 3. | Tenho uma reunião às três. |
Have para açõesA1
| Grupo | Exemplo | Português |
|---|---|---|
| Refeições e bebidas | I have breakfast at 8. / Let's have a coffee. | Tomo café da manhã às oito. / Vamos tomar um café. |
| Higiene | She has a shower every morning. | Ela toma banho toda manhã. |
| Descanso, diversão | We have a rest. / They have a party. | Descansamos. / Eles fazem uma festa. |
| Conversa | I have a chat with Tom. | Bato um papo com o Tom. |
- Neste uso, have é um verbo principal; por isso, perguntas e negações levam do / does: What time do you have lunch? / I don't have breakfast. — A que horas você almoça? / Não tomo café da manhã.
Comparação: have e have gotA1
| Ponto | have | have got |
|---|---|---|
| Estilo | neutro, também na escrita | informal, principalmente na fala |
| Região | EUA: a forma usual | comum no inglês britânico |
| Exemplo | Do you have a pen? — Você tem uma caneta? | Have you got a pen? — Você tem uma caneta? |
Erros comunsA1
| ✗ | ✓ | Regra |
|---|---|---|
| She have a dog. | She has a dog. | he / she / it → has |
| Do you have got a car? | Do you have a car? / Have you got a car? | do vai com have, não com have got |
| I don't have got a car. | I haven't got a car. / I don't have a car. | escolher um só padrão: have ou have got |
| Does she has a car? | Does she have a car? | does + forma base |
| She don't have a car. | She doesn't have a car. | he / she / it → doesn't |
| I have got breakfast at 8. | I have breakfast at 8. | ações levam só have |