Bahasa Indonesia

Bentuk jamak kata benda

6 mnt

Bentuk jamak biasanya ditulis dengan ‑s tetapi tidak terdengar: artikellah yang menunjukkannya, les chats. Kata benda mendapat ‑s dan artikelnya berubah: les chats, des livres

Ringkasan

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

PoinAturanContohBahasa IndonesiaTingkat
Jamak beraturan‑s setelah kata bendaun livre / des livressebuah buku / buku-buku
Artikelle → les, un → desles enfants / des amisanak-anak / teman-teman
Dalam ujaran‑s tidak terdengar, artikelnya terdengarle chat / les chatskucing / kucing-kucing
Tanpa perubahan‑s, ‑x, ‑z: bentuk jamaknya samale pays / les paysnegara / negara-negara
Jamak dengan ‑x‑eau → ‑eaux, ‑eu → ‑euxun bureau / des bureauxsebuah kantor / kantor-kantor
Jamak dengan ‑aux‑al → ‑auxun cheval / des chevauxseekor kuda / kuda-kuda
Pengecualian dengan ‑sbeberapa kata benda berakhiran ‑al dan ‑eu memakai ‑sun festival / des festivalssebuah festival / festival-festival
Jamak tak beraturanœil → yeux, monsieur → messieursun œil / des yeuxsebuah mata / mata (jamak)
Selalu jamakles vacances, les lunettes, les gensIl porte des lunettes.Dia memakai kacamata.
Jebakan‑s tetap ditulis meskipun tidak terdengarLes chats dorment.Kucing-kucing itu tidur.
Jebakan‑al menjadi ‑aux, bukan ‑alsLes chevaux mangent.Kuda-kuda itu makan.

Gambaran umum

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

  • Untuk membentuk jamak, tambahkan ‑s pada kata benda. un livre / des livressebuah buku / buku-buku
  • Artikel juga berubah: les menggantikan le, la, dan l’, sedangkan des menggantikan un dan une. les enfants / des amisanak-anak / teman-teman
  • Semua bentuk artikel: lihat Artikel.
  • Bentuk jamak kata sifat: lihat Kata sifat.

Bentuk: ‑s, ‑x, dan ‑aux

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

AkhiranJamakContohBahasa IndonesiaTingkat
kebanyakan kata benda‑sdes livres / des tablesbuku-buku / meja-meja
‑s, ‑x, ‑ztidak berubahdes pays / des voix / des neznegara-negara / suara-suara / hidung-hidung
‑eau, ‑eu‑xdes bureaux / des jeuxkantor-kantor / permainan
‑al‑auxdes journaux / des animauxkoran-koran / hewan-hewan
bal, festival, pneu‑sdes festivals / des pneusfestival-festival / ban
travailtravauxLes travaux durent trois mois.Pekerjaan konstruksi berlangsung tiga bulan.
œilyeuxElle a les yeux verts.Dia bermata hijau.
monsieur, madamemessieurs, mesdamesMesdames et Messieurs, bonsoir !Para hadirin, selamat malam!
  • Nama keluarga tidak diberi ‑s. Les Martin habitent à Lyon.Keluarga Martin tinggal di Lyon.

Pelafalan: jamak yang senyap

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

TunggalJamakTingkat
le chat /lə ʃa/les chats /le ʃa/
un ami /œ̃ nami/des amis /de zami/
un cheval /œ̃ ʃəval/des chevaux /de ʃəvo/
un œuf /œ̃ nœf/des œufs /de zø/
un œil /œ̃ nœj/des yeux /de zjø/
  • ‑s jamak tidak dibaca: dalam ujaran, artikellah yang menunjukkan jamak, le /lə/, les /le/.
  • Sebelum vokal, ‑s pada les dan des dilafalkan /z/. les amis / des enfantsteman-teman / anak-anak
  • Kata benda berakhiran ‑al berubah bunyi pada jamak: cheval /ʃəval/, chevaux /ʃəvo/.
  • Pada œufs /ø/ dan bœufs /bø/, huruf f di akhir tidak dibaca. Je mange des œufs.Aku makan telur.
  • Untuk semua liaison, lihat Liaison dan elisi.

Kata benda yang selalu jamak

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A2.

Kata bendaContohBahasa IndonesiaTingkat
les vacancesLes vacances sont longues.Liburannya panjang.
les lunettesIl porte des lunettes.Dia memakai kacamata.
les gensLes gens sont gentils ici.Orang-orang di sini ramah.
les ciseauxPasse-moi les ciseaux, s’il te plaît.Tolong berikan guntingnya.

Kesalahan umum

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

SalahBenarAturanTingkat
Il y a un enfants.Il y a des enfants.pada bentuk jamak, un dan une menjadi des
Les chat dorment.Les chats dorment.‑s jamak tetap ditulis meskipun tidak terdengar
des chevalsdes chevaux‑al menjadi ‑aux pada jamak
des bureausdes bureaux‑eau memakai ‑x pada jamak
J’ai trois livre.J’ai trois livres.setelah angka pun kata benda berbentuk jamak: trois livres, tidak seperti “tiga buku”
des œilsdes yeuxbentuk jamak œil adalah yeux
des monsieursdes messieursbentuk jamak monsieur adalah messieurs