Bahasa Indonesia

Gender kata benda

8 mnt

Setiap kata benda bergender maskulin atau feminin: pelajari bersama artikelnya, le livre, la table. Artikel dan kata sifat mengikuti gender kata benda: un petit livre, une petite table

Ringkasan

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

PoinAturanContohBahasa IndonesiaTingkat
Maskulin dan femininle / un: maskulin; la / une: femininle livre / la tablebuku / meja
Keluargasatu kata untuk laki-laki, kata lain untuk perempuanle frère / la sœursaudara laki-laki / saudara perempuan
Akhiran maskulin‑age, ‑ment, ‑eau: maskulinle voyage / le bureauperjalanan / kantor
Akhiran feminin‑tion, ‑té, ‑ée, ‑ure: femininla station / la voiturestasiun / mobil
Akhiran lain‑e atau konsonan: kedua gender, hafalkan artikelnyale jour / la nuithari / malam
Kata yang disingkatkata yang disingkat tetap bergender sama dengan kata utuhnyala photo / la motofoto / sepeda motor
Oranguntuk perempuan ditambahkan ‑eun ami / une amieteman laki-laki / teman perempuan
Satu bentukkata benda berakhiran ‑e: artikel menunjukkan jenis kelaminle journaliste / la journalistejurnalis laki-laki / jurnalis perempuan
Nama pekerjaan‑eur → ‑euse, ‑teur → ‑trice, ‑ien → ‑iennele chanteur / la chanteusepenyanyi laki-laki / penyanyi perempuan
Kata sama, dua gendergender mengubah artile tour du monde / la tour Eiffelkeliling dunia / Menara Eiffel
Jebakan‑e tidak selalu berarti femininLe problème est simple.Masalahnya sederhana.

Gambaran umum

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

  • Setiap kata benda bergender maskulin atau feminin, termasuk nama benda. le stylo / la clépulpen / kunci
  • Pelajari setiap kata benda bersama artikelnya, yang menunjukkan gendernya. un livre / une tablesebuah buku / sebuah meja
  • Kata yang menyertai kata benda mengikuti gendernya: artikel, kata sifat, posesif, dan demonstratif. un petit livre / une petite tablebuku kecil / meja kecil
  • Bentuk artikel: lihat Artikel.
  • Penyesuaian kata sifat dengan kata benda: lihat Kata sifat.

Bentuk: gender menurut akhiran

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

AkhiranGenderContohBahasa IndonesiaTingkat
‑agemaskulinle voyage / le fromageperjalanan / keju
‑mentmaskulinle moment / l’appartementsaat / apartemen
‑eaumaskulinle bureau / le gâteaukantor / kue
‑almaskulinle journal / l’animalkoran / hewan
‑tion, ‑sionfemininla station / la télévisionstasiun / televisi
‑té, ‑éefemininla santé / la journéekesehatan / hari
‑urefemininla voiture / la naturemobil / alam
‑iefemininla pharmacie / la boulangerieapotek / toko roti
‑ance, ‑encefemininla chance / la différencekeberuntungan / perbedaan
‑ekedua genderle livre / le problème / la tablebuku / masalah / meja
sebuah konsonankedua genderle sac / la nuittas / malam
  • Kata yang disingkat tetap bergender sama dengan kata utuhnya: la photo untuk la photographie. La photo est belle. / La moto est rouge.Fotonya bagus. / Sepeda motor itu merah.
  • Beberapa kata benda yang sering dipakai melanggar aturan: l’eau dan la peau, l’été dan le musée. La peau est douce. / Le musée est grand.Kulitnya halus. / Museumnya besar.
  • Kata benda berakhiran ‑eur bisa bergender keduanya: le moteur, la couleur, la peur.
  • Prancis: Di Prancis, job bergender maskulin: un job. Il a un bon job.Dia punya pekerjaan yang bagus.
  • Kanada: Di Québec, job bergender feminin: une job. Elle a une bonne job.Dia punya pekerjaan yang bagus.

Kata benda untuk orang

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

MaskulinFemininTingkat
le pèrela mère
le frèrela sœur
le garçonla fille
l’hommela femme
un amiune amie
un étudiantune étudiante
un clientune cliente
un élèveune élève
un collègueune collègue
le journalistela journaliste
le voisinla voisine
le boulangerla boulangère
le chanteurla chanteuse
l’acteurl’actrice
le musicienla musicienne
le patronla patronne
  • Untuk perempuan, kata benda diberi ‑e. Paul est étudiant. / Léa est étudiante.Paul adalah mahasiswa. / Léa adalah mahasiswi.
  • Kata benda berakhiran ‑e hanya punya satu bentuk: artikel menunjukkan jenis kelaminnya. Le journaliste parle. / La journaliste parle.Jurnalis (laki-laki) berbicara. / Jurnalis (perempuan) berbicara.
  • Kelompok laki-laki dan perempuan memakai bentuk maskulin. Paul et Léa sont étudiants.Paul dan Léa adalah mahasiswa.
  • Beberapa akhiran berubah: ‑er → ‑ère, ‑eur → ‑euse, ‑teur → ‑trice, ‑ien → ‑ienne. Marc est boulanger. / Julie est boulangère.Marc adalah tukang roti. / Julie adalah tukang roti.
  • Prancis: Di Prancis, banyak nama pekerjaan tetap berbentuk maskulin untuk perempuan: médecin, professeur, ingénieur. Ma mère est médecin. / Elle est professeur.Ibuku adalah dokter. / Dia adalah guru.
  • Kanada: Di Québec, kata benda ini juga mendapat ‑e untuk feminin: professeure, ingénieure, auteure. Ma mère est professeure. / Ma sœur est ingénieure.Ibuku adalah guru. / Saudara perempuanku adalah insinyur.

Pelafalan: bentuk feminin dalam ujaran

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

MaskulinFemininTingkat
ami /ami/amie /ami/
étudiant /etydjɑ̃/étudiante /etydjɑ̃t/
client /klijɑ̃/cliente /klijɑ̃t/
voisin /vwazɛ̃/voisine /vwazin/
chanteur /ʃɑ̃tœʁ/chanteuse /ʃɑ̃tøz/
acteur /aktœʁ/actrice /aktʁis/
musicien /myzisjɛ̃/musicienne /myzisjɛn/
  • ‑e di akhir tidak dibaca, tetapi konsonan sebelumnya dilafalkan: étudiant /etydjɑ̃/, étudiante /etydjɑ̃t/.
  • Jika kata benda sudah berakhir dengan vokal, bentuk feminin terdengar sama dengan maskulin: ami, amie.
  • Vokal sengau kehilangan kesengauannya pada bentuk feminin: voisin /vwazɛ̃/, voisine /vwazin/.
  • Untuk semua bunyi bahasa Prancis, lihat Pelafalan.

Kata sama, dua gender

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A2.

MaskulinFemininArtiTingkat
le tourla tourputaran atau jalan-jalan; menara
le postela postejabatan; kantor pos
le livrela livrebuku; pound (berat atau uang)
le modela modecara; mode busana

Kesalahan umum

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A1.

SalahBenarAturanTingkat
Le voiture est rouge.La voiture est rouge.voiture feminin: kata benda berakhiran ‑ure bergender feminin
Le table est grande.La table est grande.benda mati pun punya gender: la table feminin, le livre maskulin
Léa est étudiant.Léa est étudiante.untuk perempuan, kata benda diberi ‑e: étudiante
Léa est une ami.Léa est une amie.setelah une, kata benda diberi ‑e: une amie
La problème est simple.Le problème est simple.problème maskulin, seperti le système dan le thème
Nous visitons le tour Eiffel.Nous visitons la tour Eiffel.la tour adalah bangunannya: le tour adalah jalan-jalan