Need e dare em inglês — gramática inglesa, B2–C1

Need para o que é necessário e dare para o que exige coragem, cada um como verbo principal com to ou como modal sem ele. As formas modais vêm com a forma base; as do verbo principal levam to: You needn't wait. You don't need to wait.

Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em B2: escolha B2 ou um nível superior.

Guia rápidoB2–C1

Ponto	Regra	Exemplo	Português
Need: verbo principal	sujeito + need / needs + to + V; nas perguntas e nas negações usa-se do	She needs to rest.	Ela precisa descansar.	B2
Need: modal	sujeito + needn't + V; sem ‑s, sem to	You needn't come.	Você não precisa vir.	B2
Não é necessário	needn't = don't need to = don't have to	You don't need to pay.	Você não precisa pagar.	B2
Need e uma tarefa a fazer	needs washing = needs to be washed	The car needs washing.	O carro precisa de uma lavagem.	B2
Needn't have	foi feito e não era necessário	I needn't have waited.	Esperei sem necessidade.	B2
Dare: verbo principal	sujeito + dare / dares + to + V; nas perguntas e nas negações usa-se do	He didn't dare to ask.	Ele não teve coragem de perguntar.	B2
Dare: modal	daren't ou dare not + forma base; Dare I…?	I daren't ask. / Dare I ask?	Eu não me atrevo a perguntar. / Será que me atrevo a perguntar?	B2
Expressões fixas	I dare say: provavelmente; How dare you: indignação	I dare say you are right. / How dare you speak to me like that!	Suponho que você tenha razão. / Como você se atreve a falar assim comigo!	B2
Need formal	need hardly say, need not, if need be, needs must	We can stay longer, if need be.	Podemos ficar mais tempo, se for preciso.	C1
Dare: desafio	dare + alguém + to + V desafia alguém	She dared him to jump.	Ela o desafiou a pular.	C1
Armadilha	need como verbo principal leva to e a forma base	He needs to go.	Ele precisa ir.	B2

Forma: need como verbo principalB2

Forma	Padrão	Exemplo
Afirmação	sujeito + need / needs + to + V	She needs to rest.	B2
Negação	sujeito + don't / doesn't / didn't + need to + V	You don't need to pay.	B2
Pergunta	Do / Does / Did + sujeito + need to + V	Do you need to leave?	B2
Passado	sujeito + needed to + V	We needed to leave early.	B2

Estruturas com needB2

Uso	Padrão	Exemplo	Português
Uma coisa de que se precisa	need + substantivo	I need a new phone.	Eu preciso de um celular novo.	B2
Outra pessoa precisa agir	need + alguém + to + V	I need you to help me.	Eu preciso que você me ajude.	B2
Algo que precisa de um serviço	needs + V-ing	The car needs washing.	O carro precisa de uma lavagem.	B2
O mesmo sentido, na passiva	needs to be + particípio passado	The car needs to be washed.	O carro precisa ser lavado.	B2

Forma: need como modalB2

Forma	Padrão	Exemplo
Negação	sujeito + needn't + V	You needn't come.	B2
Pergunta	Need + sujeito + V	Need I bring anything?	B2

O need modal tem uma só forma para todos os sujeitos e vem com o verbo na forma base: She needn't wait.Ela não precisa esperar.
Need I…? é formal; na fala, prefere-se Do I need to…?

Uso: ausência de necessidadeB2

Uso	Exemplo	Português
Não é necessário: três maneiras de dizer	You needn't wait. = You don't need to wait. = You don't have to wait.	Não é preciso esperar. = Você não precisa esperar. = Você não tem que esperar.	B2
Só uma coisa é necessária	You need only ask.	Você só precisa pedir.	B2
Tudo o que é necessário	All you need do is sign here.	Tudo o que você precisa fazer é assinar aqui.	B2

Needn't é sobretudo britânico; o inglês americano prefere don't need to.
Must e have to dizem o que é necessário. Ver Must e have to.

Comparação: needn't have e didn't need toB2

Ponto	needn't have	didn't need to
Significado	foi feito, e não era necessário	não era necessário; pode ser que não tenha acontecido	B2
Exemplo	We needn't have booked a table. The café was empty.Reservamos uma mesa sem necessidade. O café estava vazio.	We didn't need to book a table, so we walked in.Não precisávamos reservar uma mesa, então simplesmente entramos.	B2

Os outros verbos modais olham para o passado do mesmo modo. Ver Verbos modais no passado.

Forma: dare como verbo principalB2

Forma	Padrão	Exemplo
Afirmação	sujeito + dare / dares + to + V	She dares to speak up.	B2
Negação	sujeito + don't / doesn't / didn't + dare to + V	He didn't dare to ask.	B2
Pergunta	Do / Does / Did + sujeito + dare to + V	Did he dare to ask?	B2

Forma: dare como modalB2

Forma	Padrão	Exemplo
Negação	sujeito + daren't / dare not + V	I daren't ask.	B2
Pergunta	Dare + sujeito + V	Dare I ask?	B2

O dare modal tem uma só forma para todos os sujeitos e vem com o verbo na forma base: He daren't speak.Ele não se atreve a falar.
O dare modal é sobretudo britânico; na fala, o dare como verbo principal é mais comum.

Expressões fixas com dareB2

Uso	Exemplo	Português
provavelmente: I dare say	I dare say you are right.	Suponho que você tenha razão.	B2
indignação diante de um comportamento rude: How dare you, how dare he	How dare you speak to me like that!	Como você se atreve a falar assim comigo!	B2
um aviso: Don't you dare…!	Don't you dare touch that!	Não se atreva a tocar nisso!	B2

Usos formais e fixos de needC1

Uso	Exemplo	Português
é óbvio: need hardly say	I need hardly say how important this is.	Nem preciso dizer como isso é importante.	C1
negação formal: need not em duas palavras	The answer need not be long.	A resposta não precisa ser longa.	C1
depois de uma palavra negativa: no one need	No one need know about this.	Ninguém precisa saber disso.	C1
se for necessário: if need be	We can stay longer, if need be.	Podemos ficar mais tempo, se for preciso.	C1
o que precisa ser feito: needs must	I dislike night shifts, but needs must.	Não gosto de turnos da noite, mas é preciso.	C1

Usos formais e fixos de dareC1

Uso	Padrão	Exemplo	Português
Um desafio a alguém	dare + alguém + to + V	She dared him to jump.	Ela o desafiou a pular.	C1
A recusa de correr um risco	wouldn't dare + V	I wouldn't dare tell her.	Eu não teria coragem de contar a ela.	C1
Dare como verbo principal sem to	doesn't / didn't + dare + V	He didn't dare tell her the truth.	Ele não teve coragem de contar a verdade a ela.	C1
Uma pergunta retórica, literária	Who + dare + V	Who dare call this a failure?	Quem ousa chamar isso de fracasso?	C1

Erros comunsB2–C1

Errado	Certo	Regra
He needs go.	He needs to go.	need como verbo principal leva to	B2
He don't need to going.	He doesn't need to go.	doesn't + need to + forma base	B2
You needn't to come.	You needn't come.	needn't + forma base	B2
She daren't to ask.	She daren't ask.	daren't + forma base	B2
Did he dared to ask?	Did he dare to ask?	depois de did o verbo fica na forma base	B2
The car needs to wash.	The car needs washing. / The car needs to be washed.	o carro recebe a ação: ‑ing ou a passiva	B2
I need that you help me.	I need you to help me.	need + alguém + to + V	B2
She dared to him to jump.	She dared him to jump.	dare + alguém + to + V	C1

A seguir

Ordem das palavrasA0C1A ordem do sujeito, do verbo, do objeto, dos adjetivos e dos advérbios em uma frase em inglês.

A seguir

Ordem das palavrasA0C1A ordem do sujeito, do verbo, do objeto, dos adjetivos e dos advérbios em uma frase em inglês.

A seguir

Will e shallB2C2Will para suposição, hábito, disposição e recusa; shall para ofertas e sugestões com I e we e para dever formal.

Editar esta página no GitHub

Need e dare

Guia rápidoB2–C1

Forma: need como verbo principalB2

Estruturas com needB2

Uso: ausência de necessidadeB2

Comparação: needn't have e didn't need toB2

Forma: dare como verbo principalB2

Expressões fixas com dareB2

Usos formais e fixos de needC1

Usos formais e fixos de dareC1

Erros comunsB2–C1

Sumário

Inglês

01Fundamentos

02Substantivos e determinantes

03Pronomes

04Verbos

05Tempos verbais

06Verbos modais

07Construção de frases

08Adjetivos e advérbios

09Preposições

10Formação de palavras

A0Introdutório

A1Iniciante

A2Elementar

B1Intermediário

B2Intermediário superior

C1Avançado

C2Proficiência

Nível