Português

Preposições fixas

B2–C1Preposições 35 min

Muitos verbos, adjetivos e substantivos levam uma preposição fixa, como em depend on, afraid of e reason for. Depois da preposição vem um substantivo, um pronome de objeto ou uma forma com ‑ing: wait for me, insist on paying.

Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em B2: escolha B2 ou um nível superior.

Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em B2: escolha B2 ou um nível superior.

Guia rápidoB2–C1

PontoRegraExemploPortuguês
Verboverbo + preposição + substantivo; o verbo escolhe a preposiçãoI depend on my parents.Eu dependo dos meus pais.B2
Adjetivoadjetivo + preposição + substantivo; o par se aprende juntoShe is afraid of spiders.Ela tem medo de aranhas.B2
Substantivosubstantivo + preposição + substantivo; o par se aprende juntoWhat is the reason for the delay?Qual é o motivo do atraso?B2
Depois da preposiçãoum substantivo, um pronome de objeto ou uma forma com ‑ingShe insisted on paying.Ela insistiu em pagar.B2
Perguntas e voz passivaa preposição fica com o seu verboWhat are you waiting for?O que você está esperando?B2
Duas preposiçõesa preposição muda o significadoI'm looking for a map. / She looks after her brother.Estou procurando um mapa. / Ela cuida do irmão dela.B2
Particípiosos particípios levam preposições fixas; depois de committed to vem ‑ingThe film is based on a true story. / We are committed to helping.O filme é baseado em uma história real. / Estamos comprometidos em ajudar.C1
Contrastes mais sutisuma palavra, dois significados: responsible for vai com uma tarefa, responsible to com uma pessoaHe is responsible to the manager. / I prefer tea to coffee.Ele responde ao gerente. / Prefiro chá a café.C1
Substantivos acadêmicoscada substantivo abstrato mantém uma só preposiçãothe impact on small shops / a link between sleep and memoryo impacto nas lojas pequenas / uma ligação entre o sono e a memóriaC1
Verbos formaisos verbos formais levam preposições fixasStaff must comply with the rules. / Costs amount to ten thousand pounds.Os funcionários devem cumprir as regras. / Os custos chegam a dez mil libras.C1
Armadilhadiscuss, mention, enter e attend não levam preposiçãoWe discussed the plan.Discutimos o plano.B2
Armadilhacomprise e emphasise não levam preposiçãoThe course comprises six units.O curso é composto de seis unidades.C1

Visão geralB2

PadrãoExemploPortuguês
verbo + preposição + substantivoI depend on my parents.Eu dependo dos meus pais.B2
adjetivo + preposição + substantivoShe is afraid of spiders.Ela tem medo de aranhas.B2
substantivo + preposição + substantivoWhat is the reason for the delay?Qual é o motivo do atraso?B2
Depois da preposiçãoExemploPortuguês
um substantivoShe is interested in music.Ela se interessa por música.B2
um pronome na forma de objetoWait for me, please.Espere por mim, por favor.B2
uma forma com ‑ingShe insisted on paying.Ela insistiu em pagar.B2
A preposição fica com o verbo emExemploPortuguês
uma perguntaWhat are you waiting for?O que você está esperando?B2
uma oração relativaThis is the girl I spoke to.Esta é a garota com quem eu falei.B2
uma oração passivaThe problem was dealt with quickly.O problema foi resolvido rapidamente.B2
  • Uma partícula que muda o significado, como em look up, forma um phrasal verb. Veja Phrasal verbs.
  • Os verbos que levam diretamente ‑ing ou um infinitivo com to estão em Gerúndio ou infinitivo.

Verbos com aboutB2

VerboExemploPortuguês
worry aboutShe worries about her exams.Ela se preocupa com as provas.B2
complain aboutGuests complained about the noise.Os hóspedes reclamaram do barulho.B2
care aboutHe cares about his health.Ele se preocupa com a saúde.B2
hear aboutDid you hear about the party?Você soube da festa?B2
argue aboutThey argue about money.Eles brigam por dinheiro.B2

Verbos com atB2

VerboExemploPortuguês
look atLook at this photo.Olhe esta foto.B2
laugh atEveryone laughed at his joke.Todos riram da piada dele.B2
aim atThe film aims at young viewers.O filme é voltado para o público jovem.B2
shout atPlease don't shout at me.Por favor, não grite comigo.B2
stare atHe stared at the screen.Ele ficou olhando fixamente para a tela.B2

Verbos com forB2

VerboExemploPortuguês
wait forWe waited for the bus.Esperamos o ônibus.B2
ask forShe asked for a glass of water.Ela pediu um copo d’água.B2
look forI'm looking for my keys.Estou procurando minhas chaves.B2
search forThey searched for the boy all night.Eles procuraram o menino a noite toda.B2
apply forHe applied for a job in a bank.Ele se candidatou a um emprego em um banco.B2
pay forI paid for the tickets.Paguei pelos ingressos.B2
blame someone forThey blamed the driver for the delay.Culparam o motorista pelo atraso.B2
apologise forShe apologised for being late.Ela pediu desculpas por se atrasar.B2
thank someone forI thanked them for their help.Agradeci a eles pela ajuda.B2
hope forWe hope for good weather.Esperamos que faça tempo bom.B2
prepare forHe is preparing for an exam.Ele está se preparando para uma prova.B2

Verbos com fromB2

VerboExemploPortuguês
suffer fromShe suffers from headaches.Ela sofre de dores de cabeça.B2
recover fromHe is recovering from the flu.Ele está se recuperando da gripe.B2
protect someone fromA hat protects you from the sun.Um chapéu protege você do sol.B2
prevent someone fromHeavy rain prevented the match from starting.A chuva forte impediu que a partida começasse.B2
escape fromTwo prisoners escaped from the jail.Dois prisioneiros fugiram da cadeia.B2
differ fromMy view differs from yours.Minha opinião é diferente da sua.B2
benefit fromEveryone benefits from exercise.Todos se beneficiam do exercício.B2

Verbos com inB2

VerboExemploPortuguês
believe inI believe in hard work.Eu acredito no trabalho duro.B2
succeed inShe succeeded in finding a job.Ela conseguiu encontrar um emprego.B2
specialise inThe shop specialises in old books.A loja é especializada em livros antigos.B2
result inThe storm resulted in power cuts.A tempestade causou quedas de energia.B2
participate inAll students participate in the project.Todos os alunos participam do projeto.B2

Verbos com ofB2

VerboExemploPortuguês
consist ofThe team consists of six people.A equipe é formada por seis pessoas.B2
think ofI often think of my old school.Eu penso muito na minha antiga escola.B2
dream ofHe dreams of becoming a pilot.Ele sonha em ser piloto.B2
approve ofMy parents don't approve of my plan.Meus pais não aprovam meu plano.B2
remind someone ofYou remind me of my sister.Você me lembra a minha irmã.B2
accuse someone ofThey accused him of stealing.Eles o acusaram de roubar.B2
die ofHe died of a heart attack.Ele morreu de ataque cardíaco.B2
smell ofThe kitchen smells of coffee.A cozinha cheira a café.B2

Verbos com onB2

VerboExemploPortuguês
depend onIt depends on the weather.Depende do tempo.B2
rely onYou can rely on me.Você pode contar comigo.B2
insist onShe insisted on paying.Ela insistiu em pagar.B2
concentrate onPlease concentrate on your work.Por favor, concentre-se no seu trabalho.B2
focus onLet's focus on the main problem.Vamos nos concentrar no problema principal.B2
congratulate someone onWe congratulated her on her new job.Parabenizamos ela pelo novo emprego.B2
comment onNobody commented on the news.Ninguém comentou a notícia.B2
spend money onHe spends too much on clothes.Ele gasta demais com roupas.B2

Verbos com toB2

VerboExemploPortuguês
belong toThis bag belongs to Maria.Esta bolsa pertence à Maria.B2
listen toI listen to the radio.Eu escuto rádio.B2
talk toCan I talk to you for a minute?Posso falar com você um minuto?B2
refer toShe often refers to her notes.Ela costuma consultar suas anotações.B2
object toMany residents object to the new road.Muitos moradores são contra a nova estrada.B2
respond toHe didn't respond to my email.Ele não respondeu ao meu e-mail.B2
lead toBad sleep leads to stress.Dormir mal leva ao estresse.B2
reply toI must reply to her letter.Preciso responder à carta dela.B2
happen toWhat happened to your arm?O que aconteceu com o seu braço?B2

Verbos com withB2

VerboExemploPortuguês
agree withI agree with you.Eu concordo com você.B2
deal withShe deals with customer complaints.Ela lida com as reclamações dos clientes.B2
cope withHe copes with stress well.Ele lida bem com o estresse.B2
argue withDon't argue with your sister.Não discuta com sua irmã.B2
provide someone withThe hotel provides guests with towels.O hotel fornece toalhas aos hóspedes.B2
compare something withCompare this price with that one.Compare este preço com aquele.B2
interfere withNoise interferes with my sleep.O barulho atrapalha meu sono.B2

Verbos sem preposiçãoB2–C1

VerboExemploPortuguês
discussWe discussed the plan.Discutimos o plano.B2
mentionShe didn't mention the price.Ela não mencionou o preço.B2
attendOver two hundred people attended the meeting.Mais de duzentas pessoas compareceram à reunião.B2
answerPlease answer the question.Por favor, responda à pergunta.B2
enterHe entered the room quietly.Ele entrou na sala em silêncio.B2
approachThe cars approached the bridge slowly.Os carros se aproximaram devagar da ponte.B2
reachWe reached the hotel at noon.Chegamos ao hotel ao meio-dia.B2
marryShe married a teacher.Ela se casou com um professor.B2
obeyChildren must obey the rules.As crianças devem obedecer às regras.B2
resembleHe resembles his father.Ele se parece com o pai dele.B2
contactContact the office by Friday.Entre em contato com o escritório até sexta-feira.B2
compriseThe course comprises six units.O curso é composto de seis unidades.C1
emphasiseThe teacher emphasised the need for practice.O professor enfatizou a necessidade de praticar.C1
  • Esses verbos levam o objeto diretamente, sem preposição antes dele.

Adjetivos com preposiçãoB2

AdjetivoExemploPortuguês
afraid ofShe is afraid of spiders.Ela tem medo de aranhas.B2
aware ofAre you aware of the problem?Você está ciente do problema?B2
fond ofHe is fond of his old dog.Ele gosta muito do seu cachorro velho.B2
proud ofWe are proud of our team.Temos orgulho da nossa equipe.B2
capable ofShe is capable of hard work.Ela é capaz de trabalhar duro.B2
tired ofI'm tired of this weather.Estou cansado desse tempo.B2
good atHe is good at maths.Ele é bom em matemática.B2
surprised atI was surprised at the price.Fiquei surpreso com o preço.B2
interested inShe is interested in art.Ela se interessa por arte.B2
different fromMy phone is different from yours.Meu celular é diferente do seu.B2
famous forParis is famous for its food.Paris é famosa por sua comida.B2
ready forAre you ready for the test?Você está pronto para a prova?B2
responsible forShe is responsible for the budget.Ela é responsável pelo orçamento.B2
keen onHe is keen on football.Ele é apaixonado por futebol.B2
similar toYour bag is similar to mine.Sua bolsa é parecida com a minha.B2
married toShe is married to a doctor.Ela é casada com um médico.B2
kind toBe kind to animals.Seja gentil com os animais.B2
angry withShe is angry with her brother.Ela está brava com o irmão.B2
pleased withI'm pleased with my results.Estou satisfeito com meus resultados.B2
disappointed withWe were disappointed with the hotel.Ficamos decepcionados com o hotel.B2
angry aboutHe is angry about the delay.Ele está bravo com o atraso.B2
worried aboutI'm worried about my exams.Estou preocupado com as minhas provas.B2
excited aboutThe children are excited about the trip.As crianças estão empolgadas com a viagem.B2

Substantivos com preposiçãoB2

SubstantivoExemploPortuguês
reason forWhat is the reason for the delay?Qual é o motivo do atraso?B2
need forThere is a need for more nurses.Há necessidade de mais enfermeiros.B2
demand forThe demand for tickets is high.A demanda por ingressos é alta.B2
cause ofSpeed is a cause of many accidents.A velocidade é uma causa de muitos acidentes.B2
example ofThis is a good example of teamwork.Este é um bom exemplo de trabalho em equipe.B2
lack ofA lack of sleep makes me tired.A falta de sono me deixa cansado.B2
advantage ofOne advantage of the flat is its size.Uma vantagem do apartamento é o tamanho.B2
knowledge ofHe has a good knowledge of history.Ele tem bom conhecimento de história.B2
problem withI have a problem with my phone.Estou com um problema no meu celular.B2
relationship withShe has a good relationship with her sister.Ela tem um bom relacionamento com a irmã.B2
difficulty inHe had difficulty in finding the house.Ele teve dificuldade para encontrar a casa.B2
difficulty withShe has difficulty with spelling.Ela tem dificuldade com a ortografia.B2
increase inThere was an increase in prices.Houve um aumento nos preços.B2
difference inThere is a big difference in price.Há uma grande diferença de preço.B2
solution toI can't find a solution to this problem.Não consigo encontrar uma solução para este problema.B2
answer toWhat is the answer to question five?Qual é a resposta da pergunta cinco?B2
reaction toHer reaction to the news was calm.A reação dela à notícia foi calma.B2
attitude toHis attitude to work is serious.A atitude dele em relação ao trabalho é séria.B2
access toStudents have access to the library.Os alunos têm acesso à biblioteca.B2
relationship betweenThe relationship between the two countries is good.A relação entre os dois países é boa.B2
difference betweenWhat is the difference between these two words?Qual é a diferença entre essas duas palavras?B2

Comparação: um verbo, preposições diferentesB2

VerboSignificadoExemploPortuguês
look atdirigir o olhar paraLook at this map.Olhe este mapa.B2
look forprocurarI'm looking for a map.Estou procurando um mapa.B2
look aftercuidar deShe looks after her brother.Ela cuida do irmão dela.B2
look intoinvestigarThe police are looking into the theft.A polícia está investigando o roubo.B2
think ofter em mente; formar uma opiniãoWhat do you think of this song?O que você acha desta música?B2
think aboutconsiderar com cuidadoI'm thinking about a new job.Estou pensando em um novo emprego.B2
care aboutsentir que algo importaShe cares about the planet.Ela se importa com o planeta.B2
care forcuidar; gostarHe cares for his mother.Ele cuida da mãe dele.B2
agree withcompartilhar a opinião de alguémI agree with you.Eu concordo com você.B2
agree toaceitar um plano ou um pedidoShe agreed to the plan.Ela concordou com o plano.B2
agree onchegar juntos a uma decisãoWe agreed on a date.Combinamos uma data.B2
blame someone fordizer que alguém tem culpaThey blamed him for the delay.Eles o culparam pelo atraso.B2
blame something ondizer que alguém é a causaThey blamed the delay on him.Eles botaram a culpa do atraso nele.B2
pay fordar dinheiro pelo que você compraI paid for the tickets.Paguei pelos ingressos.B2
pay todar dinheiro a uma pessoa ou a um escritórioPlease pay the fee to the receptionist.Por favor, pague a taxa ao recepcionista.B2
speak todizer algo a uma pessoaCan I speak to the manager?Posso falar com o gerente?B2
speak withconversar com uma pessoaWe spoke with the manager for an hour.Conversamos com o gerente por uma hora.B2
laugh atachar uma pessoa ou uma coisa engraçadaDon't laugh at me.Não ria de mim.B2
laugh aboutachar engraçado um fato passadoWe laughed about it later.Depois rimos disso.B2
shout atfalar com alguém com raivaHe shouted at the referee.Ele gritou com o árbitro.B2
shout tochamar alguém em voz alta para que ouçaShe shouted to me across the street.Ela me chamou aos gritos do outro lado da rua.B2

Preposição e ‑ingB2

PadrãoExemploPortuguês
verbo + preposição + V-ingShe insisted on paying.Ela insistiu em pagar.B2
adjetivo + preposição + V-ingI'm afraid of flying.Tenho medo de voar.B2
substantivo + preposição + V-ingI like the idea of leaving early.Gosto da ideia de sair cedo.B2
prevent + alguém + from + V-ingThe noise prevented us from sleeping.O barulho nos impediu de dormir.B2
blame + alguém + for + V-ingHe blamed her for losing the keys.Ele a culpou por perder as chaves.B2
congratulate + alguém + on + V-ingWe congratulated her on winning.Parabenizamos ela por ter ganhado.B2
thank + alguém + for + V-ingI thanked them for helping.Agradeci a eles por terem ajudado.B2
accuse + alguém + of + V-ingShe accused him of lying.Ela o acusou de mentir.B2
discourage + alguém + from + V-ingThe cost discouraged her from going.O custo a desanimou de ir.B2

Particípios e passivas com preposiçãoC1

ParticípioUsoExemploPortuguês
known forfamoso porThe town is known for its cheese.A cidade é conhecida pelo seu queijo.C1
known aschamado por um nome ou uma funçãoThis area is known as the Old Town.Esta área é conhecida como Cidade Velha.C1
made ofo material continua visívelThe table is made of wood.A mesa é feita de madeira.C1
made fromo material mudaPaper is made from wood.O papel é feito a partir da madeira.C1
made byquem fezThe cake was made by my aunt.O bolo foi feito pela minha tia.C1
involved inparticipar deShe is involved in a local charity.Ela está envolvida em uma instituição de caridade local.C1
associated withrelacionado comStress is associated with poor sleep.O estresse está associado a sono ruim.C1
exposed tosem proteção contraChildren are exposed to a lot of advertising.As crianças são expostas a muita publicidade.C1
committed todedicado aThey are committed to the project.Eles estão comprometidos com o projeto.C1
based onconstruído sobreThe film is based on a true story.O filme é baseado em uma história real.C1
concerned aboutpreocupado comI'm concerned about the noise.Estou preocupado com o barulho.C1
concerned withsobre o assunto deThe book is concerned with trade.O livro trata do comércio.C1
convinced ofseguro deShe is convinced of his honesty.Ela está convencida da honestidade dele.C1
equipped withprovido deThe room is equipped with a projector.A sala é equipada com um projetor.C1
opposed tocontraMany people are opposed to the plan.Muitas pessoas são contra o plano.C1
accustomed toacostumado aI'm accustomed to early starts.Estou acostumado a começar cedo.C1
  • Depois de committed to, opposed to e accustomed to, to é uma preposição e vem seguido de ‑ing. We are committed to helping everyone. / I'm accustomed to getting up early.Estamos comprometidos em ajudar a todos. / Estou acostumado a acordar cedo.

Comparação: contrastes mais sutis em uma só palavraC1

FormaSignificadoExemploPortuguês
different toa forma britânica ao lado de different fromMy phone is different to yours. (EUA: different than)Meu celular é diferente do seu.C1
compared todizer que duas coisas são parecidasHe compared her voice to velvet.Ele comparou a voz dela a veludo.C1
compared withexaminar em que duas coisas diferemCompared with Paris, London is bigger.Comparado com Paris, Londres é maior.C1
prefer X to Yto liga as duas coisas, também diante de formas com ‑ingI prefer tea to coffee. / She prefers walking to driving.Prefiro chá a café. / Ela prefere caminhar a dirigir.C1
protect againstproteger de antemão contra um risco; protect from indica um perigo que já existeVaccines protect children against disease.As vacinas protegem as crianças contra doenças.C1
responsible toprestar contas à pessoa acima de você; a tarefa leva forHe is responsible to the manager.Ele responde ao gerente.C1
angry atuma pessoa ou uma coisa no momento; with vai com uma pessoa, about com uma situaçãoShe was angry at the waiter.Ela ficou brava com o garçom.C1
good forbenéfico para uma pessoa ou uma coisaExercise is good for you.O exercício faz bem para você.C1
good togentil com uma pessoaShe was always good to her staff.Ela sempre foi boa com os funcionários dela.C1
sorry foruma ação própria, ou pena de uma pessoaI'm sorry for the noise. / I feel sorry for him.Desculpe pelo barulho. / Sinto pena dele.C1
sorry aboutuma situação ou uma notíciaI'm sorry about your job.Sinto muito pelo seu emprego.C1
grateful toa pessoa que ajudouI'm grateful to my teacher.Sou grato ao meu professor.C1
grateful fora ajuda ou o presenteI'm grateful for your help.Sou grato pela sua ajuda.C1
typical ofcaracterístico de uma pessoa ou de um grupoLate arrival is typical of him.Chegar atrasado é típico dele.C1

Substantivos abstratos e acadêmicos com preposiçãoC1

SubstantivoExemploPortuguês
impact onThe new law had a big impact on small shops.A nova lei teve um grande impacto nas lojas pequenas.C1
influence onFriends have a strong influence on teenagers.Os amigos têm uma forte influência sobre os adolescentes.C1
influence overShe has great influence over the committee.Ela tem grande influência sobre o comitê.C1
emphasis onThe school puts great emphasis on reading.A escola dá grande ênfase à leitura.C1
effect onNoise has an effect on sleep.O barulho afeta o sono.C1
contribution toHer contribution to the project was huge.A contribuição dela para o projeto foi enorme.C1
commitment toWe admire her commitment to her patients.Admiramos o compromisso dela com os pacientes.C1
attitude towardsThe company's attitude towards risk is careful.A atitude da empresa em relação ao risco é cautelosa.C1
tolerance ofThe town shows great tolerance of newcomers.A cidade mostra grande tolerância com os recém-chegados.C1
tolerance forHe has a low tolerance for noise.Ele tem pouca tolerância a barulho.C1
insight intoThe book gives insight into village life.O livro dá uma visão da vida na aldeia.C1
expertise inShe has expertise in employment law.Ela tem expertise em direito trabalhista.C1
preference forHe has a preference for quiet places.Ele tem preferência por lugares tranquilos.C1
concern overThere is growing concern over rising prices.Há uma preocupação crescente com a alta dos preços.C1
concern aboutParents voiced concern about safety.Os pais manifestaram preocupação com a segurança.C1
correlation betweenResearchers found a correlation between diet and health.Os pesquisadores encontraram uma correlação entre dieta e saúde.C1
link betweenThere is a link between sleep and memory.Existe uma ligação entre o sono e a memória.C1
shortage ofThere is a shortage of nurses.Há escassez de enfermeiros.C1
excess ofAn excess of sugar harms health.O excesso de açúcar prejudica a saúde.C1

Verbos formais com preposiçãoC1

VerboSignificadoExemploPortuguês
adhere toseguir de perto uma regra ou uma crençaAll staff must adhere to the safety rules.Todos os funcionários devem seguir as regras de segurança.C1
comply withfazer o que uma regra ou um pedido exigeThe company complied with the law.A empresa cumpriu a lei.C1
conform toestar de acordo com um padrãoThe product conforms to European standards.O produto está em conformidade com os padrões europeus.C1
abide byaceitar e seguir uma regra ou uma decisãoYou must abide by the referee's decision.Você deve acatar a decisão do árbitro.C1
account forexplicar; constituir uma parteRain accounts for the delay.A chuva explica o atraso.C1
contribute toajudar a causar ou produzirStress contributes to illness.O estresse contribui para as doenças.C1
derive fromvir de uma fonteThe word derives from Latin.A palavra deriva do latim.C1
attribute todizer que algo é causado por algo ou pertence a alguémShe attributes her success to hard work.Ela atribui seu sucesso ao trabalho duro.C1
allude tomencionar de forma indiretaHe alluded to a problem without naming it.Ele aludiu a um problema sem nomeá-lo.C1
amount tosomarThe costs amount to ten thousand pounds.Os custos chegam a dez mil libras.C1
resort torecorrer a algo como última opçãoThey resorted to force.Eles recorreram à força.C1

Erros comunsB2–C1

ErradoCertoRegra
We discussed about the plan.We discussed the plan.discuss leva o objeto diretamenteB2
It depends of the weather.It depends on the weather.depend leva onB2
She is married with a doctor.She is married to a doctor.married leva toB2
I'm interested on music.I'm interested in music.interested leva inB2
Can you explain me the rule?Can you explain the rule to me?explain coloca a pessoa depois de toB2
He entered in the room.He entered the room.enter leva o objeto diretamenteB2
I'm afraid of to fly.I'm afraid of flying.depois de uma preposição vem a forma com ‑ingB2
You must comply to the rules.You must comply with the rules.comply leva withC1
The course comprises of six units.The course comprises six units.comprise leva o objeto diretamenteC1
The report emphasises on safety.The report emphasises safety.emphasise leva o objeto diretamente; o substantivo emphasis leva onC1
I prefer tea than coffee.I prefer tea to coffee.prefer liga as duas coisas com toC1
The law had an impact to small shops.The law had an impact on small shops.impact leva onC1
They are committed to help the project.They are committed to helping the project.aqui to é uma preposição, então vem seguido de ‑ingC1

Nível

O conteúdo acima do nível escolhido fica oculto.