WouldA1–B1
Would like per offerte e desideri; would per richieste cortesi, situazioni immaginarie e abitudini del passato. Would ha una sola forma per tutti i soggetti e vuole il verbo alla forma base: Would you like a coffee? I would like tea.
Nessuna informazione al livello attuale. Questa vista inizia dal livello A1: scegli A1 o un livello superiore.
Nessuna informazione al livello attuale. Questa vista inizia dal livello A1: scegli A1 o un livello superiore.
Scheda riassuntivaA1–B1
| Punto | Regola | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| Desiderio | would like + sostantivo / to forma base; forma contratta 'd | I'd like a coffee, please. / I'd like to book a table. | Vorrei un caffè, per favore. / Vorrei prenotare un tavolo. |
| Domanda e offerta | Would + soggetto + V; senza do | Would you like some cake? | Vuoi un po' di torta? |
| B1Forma | soggetto + would / 'd + V; forma negativa wouldn't | She would help. / I wouldn't go. | Aiuterebbe. / Non andrei. |
| B1Richiesta cortese | Would you…? chiede aiuto con cortesia | Would you pass the salt, please? | Potresti passarmi il sale, per favore? |
| B1Situazione immaginaria | con if: if + past simple, would + forma base | I would buy a boat. / If I had more time, I would learn Italian. | Comprerei una barca. / Se avessi più tempo, imparerei l'italiano. |
| B1Abitudine nel passato | azioni ripetute; la frase richiede un contesto temporale passato | When I was a child, we would play outside every day. | Quando ero bambino, giocavamo fuori ogni giorno. |
| B1Trappola | used to per uno stato del passato: live, be, have, know | When I was young, I used to live in Paris. | Quando ero giovane, vivevo a Parigi. |
Forma: wouldA1–B1
| Forma | Schema | Esempio |
|---|---|---|
| B1Affermazione | soggetto + would / 'd + V | She would help. |
| B1Negazione | soggetto + wouldn't + V | I wouldn't go. |
| Domanda | Would + soggetto + V | Would you like tea? |
| B1Risposta breve | Yes, … would. / No, … wouldn't. | Yes, I would. / No, I wouldn't. |
B1
- would ha una sola forma per tutti i soggetti: I would, she would.
- Il verbo dopo would è alla forma base: She would help. — Aiuterebbe.
- Domande e negazioni non richiedono do: Would you go? / I wouldn't go. — Andresti? / Non andrei.
Forma: forme contratteA1–B1
| Forma estesa | Forma contratta | Esempio |
|---|---|---|
| I would | I'd | I'd like a tea. |
| B1you would | you'd | You'd like her. |
| B1he / she / it would | he'd / she'd / it'd | She'd love it. |
| B1we / they would | we'd / they'd | We'd go. |
| B1would not | wouldn't | They wouldn't mind. |
B1
- 'd + forma base = would. 'd + participio passato = had: I'd go. (= I would go) / I'd gone. (= I had gone) — Andrei. / Ero già andato.
- Vedi Past perfect.
Pronuncia: would e 'dA1–B1
| Forma | Suono | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| B1would (debole, in una frase) | /wəd/ | Would you help? /wəd juː ˈhelp/ | Aiuteresti? |
| B1would (forte, alla fine) | /wʊd/ | Yes, I would. /jes aɪ ˈwʊd/ | Sì, lo farei. |
| I'd | /aɪd/ | I'd like tea. /aɪd ˈlaɪk tiː/ | Vorrei del tè. |
| B1wouldn't | /ˈwʊdnt/ | I wouldn't go. /aɪ ˈwʊdnt ɡəʊ/ | Non andrei. |
B1
- La l di would e wouldn't è muta: nella forma forte, would si pronuncia /wʊd/.
UsoA1–B1
| Uso | Esempio | Italiano |
|---|---|---|
| Un desiderio cortese: would like + sostantivo | I'd like a coffee, please. | Vorrei un caffè, per favore. |
| Un desiderio cortese: would like + to V | I'd like to book a table. | Vorrei prenotare un tavolo. |
| Offerte e inviti | Would you like some cake? | Vuoi un po' di torta? |
| B1Offrirsi di fare qualcosa (would like me to) | Would you like me to carry that? | Vuoi che lo porti io? |
| B1Richieste cortesi | Would you pass the salt, please? | Potresti passarmi il sale, per favore? |
| B1Situazioni immaginarie | I would buy a boat. | Comprerei una barca. |
| B1Situazioni immaginarie con if | If I had more time, I would learn Italian. | Se avessi più tempo, imparerei l'italiano. |
| B1Abitudini del passato: azioni ripetute | When I was a child, we would play outside every day. | Quando ero bambino, giocavamo fuori ogni giorno. |
- would like è una forma cortese di want: I'd like tea.
- would like è seguito da to + forma base: I'd like to go. — Vorrei andare.
- B1Una situazione immaginaria con if richiede if + past simple, would + forma base. Vedi Periodo ipotetico: tipo zero, primo e secondo.
- B1Un'abitudine del passato con would richiede un contesto temporale passato: When I was young, I would…
Confronto: would e used toB1
| Punto | would | used to |
|---|---|---|
| Significato | azioni ripetute nel passato | azioni ripetute e stati del passato |
| Azione | We would swim every summer. — Ogni estate nuotavamo. | We used to swim every summer. — Un tempo nuotavamo ogni estate. |
| Stato | — | I used to live in Leeds. — Una volta vivevo a Leeds. |
- Uno stato del passato (live, be, have, know) richiede used to. Vedi Used to.
Errori frequentiA1–B1
| ✗ | ✓ | Regola |
|---|---|---|
| Do you would like a coffee? | Would you like a coffee? | le domande con would non richiedono do |
| I would like going. | I'd like to go. | would like + to + forma base |
| B1She would likes tea. | She would like tea. | would + forma base |
| B1When I was young, I would live in Paris. | When I was young, I used to live in Paris. | gli stati del passato richiedono used to |