Forma passivaB1
La forma passiva (be + participio passato) mette in primo piano chi riceve l'azione: agente sconosciuto o poco importante, processi, testi formali. Be cambia con il tempo verbale e il participio resta invariato: English is spoken here.
Nessuna informazione al livello attuale. Questa vista inizia dal livello B1: scegli B1 o un livello superiore.
Nessuna informazione al livello attuale. Questa vista inizia dal livello B1: scegli B1 o un livello superiore.
Scheda riassuntivaB1
| Punto | Regola | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| Forma | il complemento oggetto diventa il soggetto; be + participio passato | Shakespeare wrote Hamlet. → Hamlet was written by Shakespeare. | Shakespeare ha scritto Amleto. → Amleto è stato scritto da Shakespeare. |
| Present simple | am / is / are + V-ed | English is spoken here. | Qui si parla inglese. |
| Past simple | was / were + V-ed | The bridge was built in 1990. | Il ponte è stato costruito nel 1990. |
| Present perfect | has / have been + V-ed | The window has been broken. | La finestra è stata rotta. |
| will, can, must | will / can / must be + V-ed | The results will be sent tomorrow. | I risultati saranno inviati domani. |
| Negazione, domanda | negazione: be + not + V-ed; domanda: be + soggetto + V-ed | The room wasn't cleaned. / Was the room cleaned? | La stanza non è stata pulita. / La stanza è stata pulita? |
| Uso | agente sconosciuto o poco importante, processi, notizie, testi formali | My phone was stolen on the train. / Wine is made from grapes. | Il mio telefono è stato rubato sul treno. / Il vino si fa con l'uva. |
| by / with | by introduce un agente nuovo o importante; with introduce uno strumento | The song was written by Adele. | La canzone è stata scritta da Adele. |
| Trappola | i verbi senza complemento oggetto restano attivi: happen / arrive / die | The accident happened yesterday. | L'incidente è avvenuto ieri. |
| Trappola | si usa il participio passato: made, written, sold, taken | The window was broken. | La finestra era rotta. |
Forma: dalla forma attiva a quella passivaB1
| Forma attiva | Forma passiva |
|---|---|
| Shakespeare wrote Hamlet. | Hamlet was written by Shakespeare. |
| They sell tickets online. | Tickets are sold online. |
- Il complemento oggetto della frase attiva diventa il soggetto della frase passiva.
- Il verbo è be allo stesso tempo del verbo attivo, seguito dal participio passato.
- I verbi con complemento oggetto hanno il passivo. happen, arrive, die e sleep hanno solo la forma attiva.
Forma: tempi verbaliB1
| Tempo verbale | Forma | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| Present simple | am / is / are + V-ed | English is spoken here. | Qui si parla inglese. |
| Past simple | was / were + V-ed | The bridge was built in 1990. | Il ponte è stato costruito nel 1990. |
| Present perfect | has / have been + V-ed | The window has been broken. | La finestra è stata rotta. |
| will | will be + V-ed | The results will be sent tomorrow. | I risultati saranno inviati domani. |
| can / must | can / must be + V-ed | The door must be locked. | La porta deve essere chiusa a chiave. |
- V-ed è il participio passato: made, written, sold, taken, built.
- I participi irregolari sono nella Tabella dei verbi irregolari.
Forma: negazioni e domandeB1
| Tipo | Schema | Esempio |
|---|---|---|
| Negazione | be + not + V-ed | The room wasn't cleaned. |
| Domanda | be + soggetto + V-ed | Was the room cleaned? |
| Wh-question | parola interrogativa + be + soggetto + V-ed | When was it built? |
- Il primo ausiliare cambia posizione: has it been fixed? / It hasn't been fixed.
Forma: by + agenteB1
| Parola | Introduce | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| by | l'agente | The song was written by Adele. | La canzone è stata scritta da Adele. |
| with | uno strumento o un materiale | The door was opened with a key. | La porta è stata aperta con una chiave. |
- by + agente va in fondo alla frase.
- L'agente si aggiunge quando è un'informazione nuova o importante.
UsoB1
| Uso | Esempio | Italiano |
|---|---|---|
| L'agente è sconosciuto | My phone was stolen on the train. | Il mio telefono è stato rubato sul treno. |
| L'agente è ovvio o poco importante | The room is cleaned every day. | La stanza viene pulita ogni giorno. |
| Processi e modo in cui si fanno le cose | Wine is made from grapes. | Il vino si fa con l'uva. |
| Notizie, avvisi e testi formali | Two people were arrested last night. | Ieri sera due persone sono state arrestate. |
| Chi riceve l'azione è l'argomento | Our teacher was given a prize. | Al nostro insegnante è stato consegnato un premio. |
Errori frequentiB1
| ✗ | ✓ | Regola |
|---|---|---|
| English speaks here. | English is spoken here. | il soggetto riceve l'azione → be + V-ed |
| The bridge built in 1990. | The bridge was built in 1990. | il passivo richiede be |
| The window was broke. | The window was broken. | si usa il participio passato |
| The accident was happened yesterday. | The accident happened yesterday. | happen, arrive e die non hanno il passivo |
| The book was written from Orwell. | The book was written by Orwell. | agente → by |
| Was the room cleaned? — Yes, it cleaned. | Yes, it was. | la risposta breve ripete be |