Phrasal verb di baseA2–B1
Verbo + particella con un nuovo significato: get up, turn it off, look for, run out of. Nei verbi separabili il pronome va tra il verbo e la particella: Turn it off. Pick it up.
Nessuna informazione al livello attuale. Questa vista inizia dal livello A2: scegli A2 o un livello superiore.
Nessuna informazione al livello attuale. Questa vista inizia dal livello A2: scegli A2 o un livello superiore.
Scheda riassuntivaA2–B1
| Punto | Regola | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| Phrasal verb | verbo + particella; la particella dà al verbo un nuovo significato | I'm looking for my keys. | Sto cercando le mie chiavi. |
| Separabili | il sostantivo va prima o dopo la particella | Turn off the light. / Turn the light off. | Spegni la luce. |
| Inseparabili | il complemento oggetto va sempre dopo la particella | Look after the baby. | Prenditi cura del bambino. |
| Routine quotidiana | wake up, get up, put on, take off, turn on | She puts on her coat. | Lei si mette il cappotto. |
| Andare e venire | go out, come in, come back, pick up | I pick up the children at three. | Vado a prendere i bambini alle tre. |
| Cercare e scoprire | look for, look after, look up, find out, fill in | Look up the word. | Cerca la parola. |
| B1Continuare e smettere | carry on, run out of, get on with, look forward to | We ran out of milk. | Abbiamo finito il latte. |
| Trappola | un verbo separabile ha il pronome in mezzo | Turn it off. | Spegnilo. |
| B1Trappola | look forward to regge un sostantivo o la forma in -ing | I look forward to seeing you. | Non vedo l'ora di vederti. |
PanoramicaA2
- Un phrasal verb è verbo + particella: get + up, turn + off, look + for.
- La particella (up, off, on, out, back, down, in, for, after) dà al verbo un nuovo significato.
- I phrasal verb sono molto comuni nel parlato di ogni giorno.
Forma: con complemento oggettoA2–B1
| Tipo | Con un sostantivo | Con un pronome |
|---|---|---|
| Separabili | Turn off the light. / Turn the light off. — Spegni la luce. | Turn it off. — Spegnilo. |
| Inseparabili | Look after the baby. — Prenditi cura del bambino. | Look after him. — Prenditi cura di lui. |
| Senza complemento oggetto | Sit down, please. — Siediti, per favore. | — |
| Tipo | Verbi |
|---|---|
| Separabili | wake sb up, put on, take off, turn on, turn off, try on, pick up, drop off, look up, fill in, write down, work out, give up |
| Inseparabili | look for, look after, get on with, look forward to, run out of |
| Senza complemento oggetto | wake up, get up, sit down, stand up, go out, come in, come back, set off, grow up, go on, carry on |
- Con un verbo separabile il pronome va tra il verbo e la particella: pick it up.
- Il sostantivo va prima o dopo la particella: pick up the bag / pick the bag up.
- Con un verbo inseparabile il complemento oggetto va sempre dopo la particella: look after them.
- find out di solito ha il complemento oggetto dopo la particella: find out the price.
- B1look forward to e give up sono seguiti da un sostantivo o dalla forma in -ing: I look forward to seeing you. / He gave up smoking. — Non vedo l'ora di vederti. / Ha smesso di fumare.
Pronuncia: accentoA2
| Tipo | Accento | Esempi | Italiano |
|---|---|---|---|
| Particella con significato proprio | sulla particella | get up /ˌɡet ˈʌp/ · turn off /ˌtɜːn ˈɒf/ · pick up /ˌpɪk ˈʌp/ | alzarsi / spegnere / raccogliere |
| Verbo + preposizione | sul verbo | look for /ˈlʊk fə/ · look after /ˈlʊk ˌɑːftə/ | cercare / prendersi cura di |
Routine quotidianaA2
| Phrasal verb | Significato | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| wake up | smettere di dormire | I wake up at six. | Mi sveglio alle sei. |
| get up | alzarsi dal letto | We get up at seven. | Ci alziamo alle sette. |
| put on | mettersi i vestiti | She puts on her coat. | Lei si mette il cappotto. |
| take off | togliersi i vestiti | He takes off his shoes. | Lui si toglie le scarpe. |
| try on | indossare dei vestiti per provarli | Can I try on this jacket? | Posso provare questa giacca? |
| turn on | accendere una luce o una macchina | Turn on the TV. | Accendi la TV. |
| turn off | spegnere una luce o una macchina | Turn the light off. | Spegni la luce. |
| sit down | mettersi a sedere | Please sit down. | Siediti, per favore. |
| stand up | mettersi in piedi | Everyone stands up. | Tutti si alzano. |
Andare e venireA2–B1
| Phrasal verb | Significato | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| go out | uscire di casa per fare qualcosa | We go out on Fridays. | Il venerdì usciamo. |
| come in | entrare | Come in, please. | Entra, per favore. |
| come back | tornare | I come back at six. | Torno alle sei. |
| pick up | andare a prendere una persona o una cosa | I pick up the children at three. | Vado a prendere i bambini alle tre. |
| B1set off | iniziare un viaggio | We set off at eight. | Partiamo alle otto. |
| B1drop off | lasciare una persona o una cosa in un posto | I drop the kids off at school. | Lascio i bambini a scuola. |
| B1grow up | diventare adulto | She grew up in Leeds. | Lei è cresciuta a Leeds. |
Cercare e scoprireA2–B1
| Phrasal verb | Significato | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| look for | cercare di trovare | I'm looking for my keys. | Sto cercando le mie chiavi. |
| look after | prendersi cura di | She looks after her gran. | Lei si prende cura della nonna. |
| look up | cercare in un dizionario o online | Look up the word. | Cerca la parola. |
| find out | scoprire un'informazione | I want to find out the price. | Voglio scoprire il prezzo. |
| fill in | scrivere i dati su un modulo | Fill in this form. (USA: fill out) | Compila questo modulo. |
| write down | mettere per iscritto | Write down my number. | Annota il mio numero. |
| B1work out | risolvere o calcolare | I can't work out the answer. | Non riesco a calcolare la risposta. |
Continuare e smettereA2–B1
| Phrasal verb | Significato | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| go on | continuare | Please go on. | Continua, per favore. |
| give up | smettere di provarci o lasciare un'abitudine | I give up! / He gave up smoking. | Mi arrendo! / Ha smesso di fumare. |
| B1carry on | continuare | Carry on working. | Continua a lavorare. |
| B1run out of | restare senza | We ran out of milk. | Abbiamo finito il latte. |
| B1look forward to | aspettare con piacere | I look forward to the weekend. | Non vedo l'ora che arrivi il weekend. |
| B1get on with | andare d'accordo con | I get on with my sister. | Vado d'accordo con mia sorella. |
Errori frequentiA2–B1
| ✗ | ✓ | Regola |
|---|---|---|
| Turn off it. | Turn it off. | verbo separabile + pronome: il pronome va in mezzo |
| Can you wake up me at seven? | Can you wake me up at seven? | il pronome va tra wake e up |
| She looks them after. | She looks after them. | verbo inseparabile: il complemento oggetto va dopo la particella |
| B1We ran out milk. | We ran out of milk. | run out of richiede of |
| B1I look forward to see you. | I look forward to seeing you. | to è una preposizione: sostantivo o forma in -ing |
| B1He gave up to smoke. | He gave up smoking. | give up + -ing |