Must e have toA2
Must e have to esprimono obbligo; mustn't, divieto; don't have to, assenza di obbligo. Mustn't vieta e don't have to significa che non è necessario: You mustn't park here. You don't have to pay.
Nessuna informazione al livello attuale. Questa vista inizia dal livello A2: scegli A2 o un livello superiore.
Nessuna informazione al livello attuale. Questa vista inizia dal livello A2: scegli A2 o un livello superiore.
Scheda riassuntivaA2
| Punto | Regola | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| Forma: must | soggetto + must + V; una sola forma per tutti i soggetti | She must study. | Lei deve studiare. |
| Forma: have to | have to, ma has to con he, she, it | We have to leave. / He has to leave. | Dobbiamo andare via. / Lui deve andare via. |
| Domanda, negazione | have to prende do / does / did e poi la forma base | Do you have to leave? / She doesn't have to leave. | Devi andare via? / Lei non è costretta ad andare via. |
| must | l'opinione di chi parla o una regola scritta | I must save more money. / Visitors must sign in. | Devo risparmiare più soldi. / I visitatori devono registrarsi. |
| have to | decide la situazione o un'altra persona; frequente nel parlato | I have to get up at six for work. | Devo alzarmi alle sei per andare al lavoro. |
| mustn't | vietato | You mustn't use your phone here. | Non devi usare il telefono qui. |
| don't have to | non è necessario: puoi scegliere | You don't have to come. | Non sei obbligato a venire. |
| Trappola | had to è il passato di must | I had to work on Saturday. | Sabato ho dovuto lavorare. |
Forma: mustA2
| Forma | Schema | Esempio |
|---|---|---|
| Affermazione | soggetto + must + V | She must study. |
| Negazione | soggetto + mustn't + V | You mustn't touch it. |
| Domanda | Must + soggetto + V | Must I go now? |
- must ha una sola forma per tutti i soggetti e vuole il verbo alla forma base: She must study. — Lei deve studiare.
- must non ha il passato. Il passato è had to.
- Le domande con must sono formali e rare. Nel parlato si preferisce Do I have to…?
Forma: have toA2
| Forma | Schema | Esempio |
|---|---|---|
| Affermazione (I / you / we / they) | have to + V | We have to leave. |
| Affermazione (he / she / it) | has to + V | He has to leave. |
| Negazione | don't / doesn't have to + V | She doesn't have to leave. |
| Domanda | Do / Does + soggetto + have to + V | Do you have to leave? |
| Passato | had to + V | I had to leave. |
| Negazione e domanda al passato | didn't have to / Did … have to | Did you have to pay? |
- have to funziona come un verbo principale: in domande e frasi negative prende do / does / did.
- Dopo do / does / did il verbo è alla forma base: Does she have to leave? — Deve andare via?
Pronuncia: have to e mustA2
| Forma | Suono | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| have to | /ˈhæf tə/ | I have to go. /aɪ ˈhæf tə ɡəʊ/ | Devo andare. |
| has to | /ˈhæs tə/ | She has to go. /ʃi ˈhæs tə ɡəʊ/ | Lei deve andare. |
| had to | /ˈhæd tə/ | We had to go. /wi ˈhæd tə ɡəʊ/ | Abbiamo dovuto andare. |
| mustn't | /ˈmʌsnt/ | You mustn't go. /juː ˈmʌsnt ɡəʊ/ | Non devi andare. |
- Prima di to il suono finale di have diventa /f/, quello di has diventa /s/ e had mantiene /d/.
- La prima t di mustn't è muta.
UsoA2
| Uso | Esempio | Italiano |
|---|---|---|
| Obbligo personale: decide chi parla (must) | I must save more money. | Devo risparmiare più soldi. |
| Regole scritte e cartelli (must) | Visitors must sign in. | I visitatori devono registrarsi. |
| Forte raccomandazione (must) | You must try this cake! | Devi assolutamente provare questa torta! |
| Obbligo dovuto alla situazione o a un'altra persona (have to) | I have to get up at six for work. | Devo alzarmi alle sei per andare al lavoro. |
| Divieto (mustn't) | You mustn't use your phone here. | Non devi usare il telefono qui. |
| Nessun obbligo: non è necessario (don't have to) | You don't have to come. | Non sei obbligato a venire. |
| Obbligo nel passato (had to) | I had to work on Saturday. | Sabato ho dovuto lavorare. |
- must esprime l'opinione di chi parla o una regola scritta; have to esprime fatti esterni a chi parla.
- Nel parlato quotidiano have to è più frequente di must.
- Per i consigli che non sono un obbligo, vedi Should.
Confronto: mustn't e don't have toA2
| Punto | mustn't | don't have to |
|---|---|---|
| Significato | vietato | non è necessario: puoi scegliere |
| Esempio | You mustn't tell Ana. It's a secret. — Non devi dirlo ad Ana. È un segreto. | You don't have to tell Ana. I can do it. — Non sei obbligato a dirlo ad Ana. Posso farlo io. |
| Esempio | Children mustn't cross alone. — I bambini non devono attraversare da soli. | Children don't have to wear a uniform. — I bambini non sono obbligati a portare la divisa. |
Errori frequentiA2
| ✗ | ✓ | Regola |
|---|---|---|
| You don't must smoke here. | You mustn't smoke here. | la forma negativa di must è mustn't |
| She musts go. | She must go. | must non prende la -s |
| She must to go. | She must go. | must + forma base; senza to |
| He have to work. | He has to work. | he / she / it → has to |
| Do I must go? | Do I have to go? / Must I go? | have to prende do; must forma la propria domanda |
| She doesn't has to work. | She doesn't have to work. | doesn't + forma base |
| I must work yesterday. | I had to work yesterday. | passato di must → had to |